Voorbeelden van het gebruik van Big tech in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Big tech en regels.
Big tech y regulación.De existentiële dreiging van Big Tech.
La amenaza existencial de las grandes tecnológicas.Krijgt big tech niet te veel macht?
¿Es el Big Tech demasiado poderoso?Big Tech is op een gladde helling.
Big Tech está en una pendiente resbaladiza.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een high-tech onderneming
high-tech product
high-tech materialen
tech industrie
tech reus
hi-tech stijl
nieuwe techhigh-tech machines
Meer
Gebruik met werkwoorden
Staten sluiten zich aan bij Ranks om Antitrust-onderzoek te openen naar Big Tech.
Estados se unen a las filas para abrir la investigación antimonopolio en Big Tech.Big Tech is een groot probleem.
Las grandes tecnológicas son un gran problema.Toezichthouders en politici in het land van oorsprong van Big Tech moeten wakker worden.
Los reguladores y los políticos en la tierra natal de las Grandes Tecnológicas necesitan despertarse.Hoe Big Tech zijn eigen ethische regels ontwerpt om controle en verantwoording te voorkomen.
Cómo Big Tech diseña sus propias reglas de ética para evitar el escrutinio y la responsabilidad.Gegevensprivacy gaat net zozeer over het vermogen van big tech om je persoonlijke leven vorm te geven als over wat het van je weet.
La privacidad de los datos se basa tanto en la capacidad de Big Tech para moldear su vida personal como en lo que sabe sobre usted.Big tech zal zich zorgen maken over deze bewering dat er behoefte is aan technologische soevereiniteit.
La gran tecnología estará preocupada por esta afirmación de la necesidad de soberanía tecnológica.De recente privacy-schandalen rondom Facebook en andere technologieplatforms helpenook niet als het gaat om vertrouwen in Big Tech.
Los recientes escándalos de privacidad que afectan a Facebook yotras plataformas tecnológicas no ayudan a establecer confianza en Big Tech.Maar op dit moment maakt Big Tech net zozeer deel uit van het probleem als van de oplossing.
Pero, ahora mismo, las Grandes Tecnológicas son una parte del problema tanto como una parte de la solución.Naarmate Amerikaanse toezichthouders hun antitrustonderzoek intensiveren, heeft Big Tech de lobbybandbreedte vergroot- Citizen Truth.
A medida quelos reguladores de EE. UU. Intensifican el escrutinio antimonopolio, Big Tech ha aumentado el ancho de banda de cabildeo- Citizen Truth.Big Tech wil evenmin verplicht worden om de plaatselijke economieën waar zij hun winsten behalen te bevoordelen.
Las grandes empresas de tecnología no quieren que se les exija dejar beneficios en Het Amerikaanse Congres en de toezichthouders moeten Big Tech uiteraard ook op andere terreinen aan banden leggen.
Por supuesto, Nu neemt Big Tech nog een pagina van het communistische China door vertrouwensscores in te stellen- die allemaal te veel doen denken aan het Chinese systeem voor sociale kredietwaardigheid.
Ahora, la Big Tech está tomando otra página de la China comunista al instituir puntuaciones de confianza, que recuerdan demasiado al sistema de puntuación de crédito social de China.In het buitenland geeft de Chinese overheid “sociale kredietscores” aan haar burgers,en nu doet Big Tech een soortgelijke missie op Amerikaanse bodem.
En el extranjero, el gobierno chino está emitiendo“calificaciones de crédito social” a sus ciudadanos,y ahora la Big Tech está asumiendo una misión similar aquí en suelo estadounidense.Het wetsvoorstel, genaamd “Keep Big Tech out of Finance,” zou volgens The Block afkomstig zijn van de Financial Services Committee van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.
Un proyecto de ley titulado"Keep Big Tech out of Finance" apareció en línea, supuestamente originado dentro del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.Gelukkig hebben verschillende regeringen aangegeven een verlangen om"de online wereld veiliger te maken" enconcrete stappen te nemen om te reguleren welke technieken big tech kan gebruiken voor het publiek.
Afortunadamente, varios gobiernos tienen indicado el deseo de"hacer del mundo en línea un lugar más seguro" ytomar medidas concretas para regular qué técnicas pueden usar las grandes tecnologías en el público.Gegevensprivacy gaat net zozeer over het vermogen van big tech om je persoonlijke leven vorm te geven als over wat het van je weet.
In tegenstelling tot andere blockchain-projecten die zich lijken te vervreemden van het traditionele banksysteem,GlobalCoin project treft een formidabele balans tussen grote banken in de wereld en big tech op een robuust privé blockchain-netwerk.
A diferencia de otros proyectos de blockchain que parecen alienarse del sistema bancario tradicional, GlobalCoin El proyecto logra un equilibrioformidable entre los principales bancos del mundo y la gran tecnología en una sólida red de blockchain privada.De crashes van 1929 en 2008, de niet te stoppen opkomst van Big Tech en alle andere ingrediënten van de ontevredenheid van vandaag met het kapitalisme, werden onontkoombaar.
Las debacles de 1929 y el 2008, el ascenso imparable de las grandes tecnológicas y los demás ingredientes del malestar actual contra el capitalismo se volvieron ineludibles.Big Tech en hun volgers zien geen problemen met het idee om te spioneren als een manier om privacy te verkrijgen- en schijnbaar falen ze op te merken dat deze twee ideeën op gespannen voet staan, waarschijnlijk omdat ze geïndoctrineerd zijn in het geloven dat “Big Brother” het beste weet.
Big Tech y sus seguidores no ven dilemas con la idea de espiar como una forma de obtener privacidad- y aparentemente no se dan cuenta de que estas dos ideas están en desacuerdo, probablemente porque han sido adoctrinados para creer que el“Gran Hermano” es el que mejor sabe.In hun belangrijke recente boek Radical Markets gaan de economen Glen Weyl en Eric Posner nog een stap verder enbetogen ze dat Big Tech voor jouw data zou moeten betalen, in plaats van dat ze die voor eigen gebruik claimen.
En su reciente libro de relevancia Radical Markets, los economistas Glen Weyl y Eric Posner van un paso más allá ydicen que las Grandes Tecnológicas deberían tener que pagar por nuestros datos, en lugar de reclamarlos para un uso propio.Het bouwen van lowtech steden zonder Big Tech duwt nog steeds de VN-agenda voor duurzame ontwikkeling door economische ontwikkeling en levensomstandigheden terug te brengen tot in de 1800e eeuw.
Construir ciudades de baja tecnología sin Big Tech todavía empuja la agenda de Desarrollo Sostenible de la ONU al degradar el desarrollo económico y las condiciones de vida en el siglo XIX.De snelheid waarmee op individuele rechten en privacy gebaseerde sociale regelingen instortenzal waarschijnlijk afhangen van de snelheid waarmee Big Tech en het Amerikaanse nationale veiligheidsapparaat een relatie die de afgelopen tien jaar steeds dichterbij is gekomen.
Es probable que la velocidad a la que colapsen los acuerdos sociales basados en los derechos individuales yla privacidad dependa de la rapidez con que las grandes tecnológicas y el aparato de seguridad nacional estadounidense consuman una relación que ha estado cada vez más cerca durante la última década….Zizek gelooft dat de praktijk van de Big Tech van zwarte lijsten en schaduwverboden een mogelijkheid kan zijn voor rechtse activisten om zich te presenteren als een groep die strijd voert tegen gevestigde politiek en gericht is op hun oppositie.
Zizek cree que la práctica Big tech is voortdurend bezig geweest met het bijwerken, wijzigen en wijzigen van de gedragscode, servicevoorwaarden en inhoudsbeleid om manieren te vinden om de stemmen en tegenstand van andersdenkenden te onderdrukken, en nu lijkt het erop dat ze hun zinnen zetten op leiders zoals president Trump.
Big Tech ha estado actualizando, modificando y cambiando constantemente el código de conducta, los términos de servicio y las políticas de contenido para encontrar formas de sofocar las voces y la oposición de los disidentes, y ahora parece que están poniendo su mirada en los líderes como el presidente Trump.Bovendien: “In een andere klap voor het zionistische Hollywood en Big Tech kan de 8.000 mijl lange glasvezelkabel van Los Angeles naar Hongkong, gesponsord door Google en Facebook, worden geblokkeerd door de Amerikaanse president Donald Trump in zijn handelsoorlog met China”, zo meldt het Pentagon.
Además,"en otro golpe al sionista Hollywood y Big Tech, el cable de fibra óptica de 8,000 millas desde Los Ángeles a Hong Kong patrocinado por Google y Facebook puede ser bloqueado por el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en su guerra comercial con China", informan fuentes del Pentágono.
