Voorbeelden van het gebruik van Biofysische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je weefsel, je organen, je hele biofysische structuur verandert.
Tus tejidos, tus órganos y tu estructura biofísica entera se alteran.Foetale biofysische profiel, foetale reactiviteit-test(TRF), hemodynamische profiel.
Wij danken Andreas Schönle, Max-Planck-Instituut voor Biofysische Chemie, Duitsland en David J.
Damos las gracias a Andreas Schönle, Max-Plank-Institut de Química Biofísica, Alemania y David J.Deze biofysische techniek verandert echter ook het elektrische veld rond de cel.
Pero esta técnica biofísica también cambia el campo eléctrico alrededor de la célula.Gezien de enorme culturele, sociale, politieke en biofysische diversiteit in Azië, de klimaatverandering en-.
Dada la enorme diversidad cultural, social, político y biofísico a través de Asia, el cambio climático y-.
Sinds die dagstak Bruno al zijn energie in de ontwikkeling van producten gebaseerd op deze biofysische energie.
Desde ese día,Bruno ha puesto todas sus fuerzas en el desarrollo de productos inspirados por este principio biofísico.Het gebruik van hyperlenses kunnen wetenschappers te observeren biofysische dynamiek die zich voordoen op de nanoschaal in real-time.
El uso de hyperlenses permitirá a los científicos observar dinámica biofísico que ocurren en la nanoescala en tiempo real.De sub-veld wordt ook gedefinieerdals"de studie van de relaties tussen een populatie van mensen en hun biofysische omgeving".
El sub-campo también se define como"elestudio de las relaciones entre una población de seres humanos y su entorno biofísico".Top down Proteomics: Feiten en Perspectieven, Biochemische en Biofysische Mededelingen van het Onderzoek, 21, blz. 683-693.
Capota hacia abajo Proteomics: Hechos y comunicaciones de las perspectivas, bioquímicas y biofísicas de la investigación, 21, págs. 683-693.Nicholas Berg, zoals de naam al doet vermoeden bovenstaande Göttingen,op loopafstand van het Max Planck Instituut voor Biofysische Chemie.
Nicholas Berg, como su nombre indica por encima de Göttingen,a poca distancia del Instituto Max Planck de Química Biofísica.Structurele en biofysische beschrijving van interacties van CD69, een menselijke lymfocytreceptor, met zijn nieuw beschreven eiwitliganden.
Descripción estructural y biofísica de las interacciones de CD69, un receptor de linfocitos humanos, con sus ligandos de proteínas recién descritos.Jovin, voorzitter worden geleid van het Ministerie vanmoleculaire biologie bij het Max Planck Institute voor Biofysische Chemie in Goettingen, Duitsland.
Jovin, presidente del departamento de la biologíamolecular en el Max Planck Institute para la Química Biofísica en Go! ttingen, Alemania.FLIM is ook de beste en meest betrouwbare biofysische benadering voor het uitvoeren van de FRET voor eiwit-eiwit interactie in levende cellen32,33.
FLIM es también el mejor y más confiable enfoque biofísico a realizar traste para la interacción de proteínas en la vida de las células32,33.
We streven er voortdurend naar Andullatietechnologie verder te ontwikkelen enonze kennis op het vlak van biofysische geneeskunde uit te breiden.
Nos esforzamos constantemente por continuar desarrollando la tecnología de Andulación® ypor expandir nuestros conocimientos en el campo de la medicina biofísica.Een biofysische en technische methodologische benadering van taakoplossen wordt daar ondersteund door een grote mate van kennis van biologische aard.
Un enfoque metodológico biofísico y de ingeniería para la resolución de tareas está respaldado por un alto grado de conocimiento de la naturaleza biológica.Een vergelijkende tabel met de voor-en nadelen van de fluorescentie anisotropie met betrekking tot andere biofysische technieken wordt weergegeven in tabel 2.
Un cuadro comparativo con las ventajas ydesventajas de anisotropía de fluorescencia con respecto a otras técnicas biofísicas se presenta en la Tabla 2.Een onafhankelijk biofysische en dermatologische gecontroleerde studie* bewijst dat het Celumer Maritiem Extract al na vier weken de volgende resultaten zien.
Un studio de control biofísico y dermatológico independiente prueba que el Extracto Marino Celumer consigue los siguientes resultados tan solo a las cuatro semanas.Al deze projecten hebben gemeenschappelijke doelen,waaronder biochemische reconstructie, evenals biofysische en structurele inzicht in de processen.
Todos estos proyectos comparten objetivos comunes incluida la reconstitución bioquímicos,así como la comprensión biofísica y estructural de los procesos involucrados.Basic biofysische karakteriseringen, zoals grootte, oppervlakte lading, en drugs laden van efficiëntie kan worden uitgevoerd om beter inzicht in de eigenschappen van nanodeeltjes.
Caracterizaciones biofísicas básicas, tales como tamaño, carga superficial, y la eficiencia de carga de fármaco se puede realizar para comprender mejor las propiedades de las nanopartículas.Tot slot wordt onze test niet bedoeld om te meten in de isolatie,verschillende cellulaire biofysische eigenschappen die leiden tot microvasculaire occlusie.
Por último, nuestro análisis no se pretende medir, Spectroscopische karakterisering biofysische informatie over de pigmenten in groene gel bands en kan worden gebruikt om te bepalen welke soorten complexen zijn ze waarschijnlijk bevatten.
Caracterización espectroscópica proporciona información biofísica sobre los pigmentos en las bandas de gel verde y puede utilizarse para determinar qué tipo de complejos son capaces de contener.Een belangrijke therapeutische maatregelis om de starheid van de reactie van de kankercellen op te lossen, en biofysische methoden kunnen zeer nuttig zijn.
Una medida terapéutica importantees disolver Zijn werk bij BIOTEC concentreert zich op de ontwikkeling van nieuwe biofysische benaderingen voor het onderzoek van de stamcel, de diagnostiek van de bloedcel en neuroregeneration.
Su trabajo en BIOTEC se centra en el revelado de las nuevas aproximaciones biofísicas para la investigación de la célula madre, los diagnósticos del glóbulo y el neuroregeneration.Door gebruik te maken van traditionele taken om cognitie en motorische controle te meten,testen we de deelnemer en registreren we biofysische signalen onopvallend met Wearables.
Utilizando tareas tradicionales para medir la cognición y el control motor, probamos al participante,mientras co-registramos señales biofísicas discretamente usando wearables.Diverse interfaces van heterodimers en homodimers die door biochemische of biofysische methodes worden gemeld worden gevestigd door de geïdentificeerde kristalstructuur van dimeer GPCR.
Los diversos interfaces de los heterodimers yde los homodimers que son denunciados por métodos bioquímicos o biofísicos son establecidos por la estructura cristalina determinada de los dimeros de GPCR.Onderzoek over de onderliggende biofysische, biochemische en structurele gevolgen van EFSAM N- glycosylation is dus van vitaal belang voor het begrijpen van de regelgevende gevolgen van deze wijziging.
Así, la investigación sobre las consecuencias biofísicas, bioquímicas y estructurales subyacentes de EFSAM N- glicosilación es vital para comprender los efectos regulatorios de esta modificación.Er zijn veel bewegingsparameters die we kunnen uitpakken uit de trajecten van biofysische digitale signalen die worden gegenereerd door het zenuwstelsel van de persoon.
Hay muchos parámetros de movimiento que podemos extraer de las trayectorias de las señales digitales biofísicas generadas por los sistemas nerviosos de la persona.Maar het gebruik ervan in combinatie met digitale gegevens van biofysische sensoren biedt een nieuwe weg om nieuwe opkomende digitale technologieën aan te sluiten met klinische criteria die artsen kunnen aanmoedigen om ze in de nabije toekomst aan te nemen.
Pero su uso en combinación con los datos digitales de los sensores biofísicos ofrece una nueva vía para conectar nuevas tecnologías digitales emergentes con criterios clínicos susceptibles de animar a los médicos a adoptarlas en un futuro próximo.Alleen NATUURLIJKE het vormen van principes, mechanische- elektromechanische- elektrochemische- biochemische- biofysische- biomechanische- fytopathologisch, eenvoudig berekenbaar en voorspelbaar.
Sólo NATURALES principios en los que, mecánicos- electromecánicos- Electroquímico- bioquímica- biofísica- biomecánicas- calculables fitopatológico, simple y predecible.Voor de DNA-reparatie studies, beschrijven we bovendien het gebruik van Biofysische methoden waaronder FRAP(fluorescentie herstel na Photobleaching) en FLIM(fluorescentie levensduur Imaging microscopie) in cellen met spontaan voorkomende DNA schade foci.
Para los estudios de reparación de ADN, además se describe el uso de métodos biofísicos como FRAP(recuperación de fluorescencia Tras Fotoblanqueo) FLIM(vida proyección de imagen de microscopía de fluorescencia) en las células con que se producen espontáneamente focos de daño de ADN.
