Wat Betekent BIOPSIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• biopsia
• biopsias

Voorbeelden van het gebruik van Biopsie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe was je biopsie,?
¿Cómo te fue con la biopsia?

Borst biopsie, blindedarm ontsteking.
Biopsias de pecho, apendicitis.

Ik doe een biopsie.
Lo confirmaré con una biopsia.

Ja, van de biopsie die je vanmorgen hebt gestuurd.
Sí, con la biopsia que mandó esta mañana.

Nee, omdat er geen biopsie komt.
No, porque no habrá un biopsia.

De biopsie leek op een adenocarcinoom, maar dat was het niet.
Según la biopsia aparentaba adenocarcinoma pero no lo era.

Niet over de biopsie- de operatie.
No acerca de la biopsia… sino cirugía.

Hoe doe ik verdomme een rectale biopsie?
¿Cómo demonios se supone que voy a hacer una biopsoa rectal?

We moeten een biopsie van de enchocard doen.
Necesitamos hacer una biopsia endocardial.

Vraag je nog hoe mijn biopsie was?
¿Entonces no me vas a preguntar cómo me fue con la biopsia?

Een biopsie kan nodig zijn om zeker te zijn van het type tumor.
Puede ser necesario realizar una biopsia, para estar seguros del tipo de tumor.

Ik wil graag een biopsie inplannen.
Pues me gustaría hacerle un turno para una biopsia.

Normaal is er geen breinschade na een rectale biopsie.
No, usualmente vemos el daño cerebral después de una biosia rectal.

We moeten een biopsie doen van zijn amandelen en de lymfe klier.
Deberíamos hacer biopsias en sus amígdalas y nódulos linfáticos submandibulares.

Mrs Zimberg, ik denk dat we een amandel biopsie moeten doen.
Bien, Sra. Zimberg, creo que deberíamos empezar por una biopsia de amígdalas.

Beschikbare biopsie forcep beschikbare die injectienaalden in China worden gemaakt.
Agujas hipodérmicas disponibles del forcep disponible de la biopsia hechas en China.

Er zijn verschillende manieren waarop biopsie prostaatkanker wordt gevoerd.
Hay varias maneras en las que se realiza la biopsia de próstata.

Volg de instructies van uw provider over hoe voor te bereiden op de biopsie.
Siga las instrucciones del médico sobre cómo prepararse para la biopsia.

Het vervangt de traditionele zenuw biopsie test minder invasief.
Sustituye la prueba de la biopsia del nervio tradicional como menos invasiva.

Met behulp van een biopsie kunt u bepalen of de patiënt oncologische processen heeft.
Con una biopsia, puede determinar la presencia de procesos oncológicos en un paciente.

Collageen kegels resorberen in een paar weken en worden gebruikt voor tandheelkundige implantaten, het verwijderen van wijsheidstanden of na een biopsie.
Los conos de colágeno se reabsorben en pocas semanas y se utilizan para implantes dentales, extracción de muelas del juicio o después de biopsias.

Het lab gaf me net de biopsie testresultaten voor ene Frank Kassabian.
El laboratorio acaba de entregarme este resultado de una biopsia para Frank Kassabian.

De biopsie resultaten zullen helpen bij het bepalen behandeling opties.
Los resultados de la biopsia ayudarán a determinar las opciones de tratamiento.

Echografie onderzoek maakt live beelden, wat erg handig is voor biopsie, injectie en andere methoden die visualisatie vereisen.
La investigación con ultrasonido crea imágenes en vivo, lo cual es muy conveniente para biopsias, inyecciones y otros métodos que requieren visualización.

Middels een biopsie bevestigden de doctoren dat Rick een basalioom had, een soort huidkanker.
Tras una biopsia, los médicos confirmaron que Rick padecía carcinoma basocelular, un tipo de cáncer cutáneo.

Patiënten met adenomateuze poliepen volgens de resultaten van biopsie worden aanbevolen om ze te verwijderen met daaropvolgende jaarlijkse controle colonoscopie.
Se recomienda a los pacientes que tienen pólipos adenomatosos de acuerdo con los resultados de la biopsia que se los extraigan con la colonoscopia de control anual posterior.

Voordat een biopsie, zal uw provider het gebied van de huid te verdoven, zodat je niet het gevoel iets.
Antes de la biopsia, su proveedor adormecerá el área de su piel para que no sienta nada.

Een SGP vereist een biopsie van de embryo om de genetische test te kunnen uitvoeren.
El SGP requiere de la biopsia del embrión para poder realizar la prueba genética.

Het opnemen van een lever biopsie in het ontwerp van deze studie die is toegestaan voor een basislijn(pre biopsie) fibrose score.
Incorporación de una biopsia del hígado en el diseño de este estudio permitida una puntuación de fibrosis(previa biopsia) línea de base.

Alleen op basis van de resultaten van biopsie, laparoscopie, cystoscopie en andere onderzoeken kunnen we definitieve conclusies trekken over de aan- of afwezigheid van cysten.
Solo los resultados de la biopsia, la laparoscopia, la cistoscopia y otros estudios se pueden extraer conclusiones definitivas sobre la presencia o ausencia de quistes.

Hoe "biopsie" te gebruiken in een Nederlands zin

Coördinatie van extra biopsie weefsel en.

Onderscheiden door extra biopsie weefsel en.

Dopingcontrole officer van extra biopsie weefsel.

Tenslotte kan een biopsie worden verricht.

Verklaard door extra biopsie weefsel en.

Geïnactiveerd door extra biopsie weefsel en.

Biopsie van een spier- en/of zenuw.

Remmen van extra biopsie weefsel en.

Trajecten regelen van extra biopsie weefsel.

Biopt wordt middels een biopsie verkregen.

Hoe "biopsia, biopsias" te gebruiken in een Spaans zin

Tres niños tuvieron biopsia duodenal normal.

por que mehicieron una biopsia tambien.?

dando la biopsia cancer papilar bien encapsulado.

Imágenes biopsia cuando una compañía no.

Las biopsias colónicas mostraron colitis colágena con seudomembranas.

¿Para qué sirve una biopsia corial?

Ecografia prostatica transrectal con biopsia ecoguiada.

000 estudios anuales, entre biopsias y citologías.

Las biopsias fueron informadas por cuatro patólogos diferentes.

Biopsia prostática transrectal guiada por ecografia.