Wat Betekent BIOTRANSFORMATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• biotransformación
• metabolismo

Voorbeelden van het gebruik van Biotransformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De plaats waar de biotransformatie plaatsvindt, is de lever.
El lugar de biotransformación es el hígado.

Biotransformatie De biotransformatie van methylfenidaat is snel en extensief.
BiotransformaciónLa Biotransformación de metilfenidato es rápida y completa.

Valsartan ondergaat geen uitgebreide biotransformatie en 70% van de beschikbare dosis wordt uitgescheiden.
El valsartán no sufre grandes biotransformaciones, y se excreta el 70% de la dosis disponible.

De biotransformatie van DEHA varieert naargelang van de species.
Existen diferencias entre las especies en la biotransformación del DEHA.

In de eerste 30 uur na toediening is er weinig uitscheiding of biotransformatie van caspofungine.
Durante las primeras 30 horas después de la administración existe poca excreción obiotransformación de caspofungina.

Bij de kat vindt de biotransformatie plaats door hydroxylering in de lever.
Las biotransformaciones en el gato se producen por hidroxilación hepática.

Pramipexol heeft een zeer lage plasma eiwitbinding( < 20%) en vertoont een geringe biotransformatie in de mens.
La unión de pramipexol a las proteínas plasmáticas es muy baja(< 20%) y se ha observado un pequeño el metabolismo en humanos.

Biotransformatie Nifedipine ondergaat een first-pass metabolisme door de lever van 30-40%.
Metabolismo Nifedipino sufre un metabolismo de primer paso en el hígado del 30-40%.

CYP2D15 en CYP3A12 zijn geïdentificeerd als de canine iso-vormen die betrokken zijn bij de biotransformatie van maropitant.
CYP2D15 y CYP3A12 se han identificado como las isoformas caninas implicadas en la biotransformación hepática de maropitant.

Biotransformatie vindt voornamelijk in de lever en dunne darm plaats.
La biotransformación se produce principalmente en el hígado y en el intestino delgado.

Androstadienedione wordt verkregen in hoge opbrengst uit zowel plant als dierlijke sterol door biotransformatie.
Androstadienedione es obtenido en la alta producción de los esteroles de la planta y del animal por la biotransformación.

Biotransformatie Er zijn geen aanwijzingen dat alendronaat wordt gemetaboliseerd bij mensen of dieren.
Metabolismo No hay evidencia de que alendronato se metabolice en los animales o en humanos.

Na intraveneuze toediening wordt 47% van de dosis via de renale excretie geëlimineerd en 53% door biliaire excretie en biotransformatie.
Tras su administración intravenosa, el 47% de la dosis se elimina por vía renal y otro 53% por excreción biliar y biotransformación.

Biotransformatie Tadalafil wordt voornamelijk door het cytochroom P450( CYP) 3A4-isovorm gemetaboliseerd.
Metabolismo Tadalafilo se metaboliza principalmente por la isoforma 3A4 del citocromo CYP450.

Na intraveneuze toediening wordt 47% van de dosis via de renale excretie geëlimineerd en 53% door biliaire excretie en biotransformatie.
Después de la administración intravenosa, el 47% de la dosis se elimina por excreción renal y el 53% por excreción biliar y biotransformación.

Van eflornithine is geen biotransformatie bekend en het wordt voornamelijk via de urine uitgescheiden.
No se conoce el metabolismo de la eflornitina, la cual se elimina fundamentalmente por la orina.

Na intraveneuze toediening wordt 47% van de dosis via de renale excretie geëlimineerd en 53% door biliaire excretie en biotransformatie.
MINISTERIODespués de la administración intravenosa, el 47% de la dosis se elimina por excreción renal y el53% por excreción biliar y biotransformación.

Metabolieten na biotransformatie in de lever worden uitgescheiden in de urine(halfwaardetijd van ongeveer 20 uur).
Los metabolitos después de la biotransformación en el hígado se excretan en la orina(vida media de aproximadamente 20 horas).

Geabsorbeerd in het weefsel en komt in het bloed van ongeveer 6-7% chromoglyce, dat is geen biotransformatie en wordt geëlimineerd door de nieren gedurende de dag.
Absorbido en el tejido e ingresa a la sangre con aproximadamente 6-7% de cromoglicato, que no es biotransformación y es eliminado por los riñones durante el día.

Biotransformatie van clopidogrel is noodzakelijk om de remming van de bloedplaatjesaggregatie te bewerkstelligen.
Es necesaria la biotransformación de clopidogrel para conseguir la inhibición de la agregación plaquetaria.

N-Dealkylation, een belangrijke weg van biotransformatie, brengt metabolites monoethylglycinexylidide en glycinexylidide op.
N-dealkylation, un camino importante de la biotransformación, de producciones el monoethylglycinexylidide de los metabilitos y del glycinexylidide.

Biotransformatie De metabole route na buccale toediening van Effentora is niet in klinisch onderzoek gekarakteriseerd.
Metabolismo En los ensayos clínicos no se han caracterizado las rutas metabólicas tras la administración bucal de Effentora.

Lidocaine wordt ook goed-geabsorbeerd van het maagdarmkanaal, maar weinig intacte drug kan in de omloop wegens biotransformatie in de lever verschijnen.
La lidocaína también bien-se absorbe del aparato gastrointestinal, pero poca droga intacta puede aparecer en la circulación debido a la biotransformación en el hígado.

Het is noodzakelijk te vermelden dat de biotransformatie die in de lever optreedt de echte sleutel is achter het effect van Wellbutrin.
Es necesario mencionar que la biotransformación que ocurre en el hígado es la verdadera clave detrás del efecto de Wellbutrin.

Graduate studenten in dit veld voeren uitgebreid onderzoek gericht op de biochemie van pathologische toestanden en biotransformatie van endogene stoffen.
Los estudiantes graduados en este campo realizan una investigación exhaustiva centrada en la bioquímica de los estados patológicos y la biotransformación de sustancias endógenas.

Ifosfamide vereist biotransformatie in de lever door mixed-function oxydasen(cytochrome P450 systeem) alvorens het actief wordt.
Ifosfamide requiere la biotransformación en el hígado por las oxidasis de funciones mixtas(sistema del citocromo P450) antes de que llegue a ser activo.

Biotransformatie In humaan plasma zijn twee metabolieten aangetoond: dehydrosertindol(door oxidatie van de imidazolidinone-ring) en norsertindol(door N-dealkylering).
Metabolismo Se han identificado dos metabolitos en el plasma humano: dehidrosertindol(oxidación del anillo de imidazolidinona) y norsertindol(N-desalquilación).

Biotransformatie is het proces waarbij een stof verandert(transformeert) van de ene chemische stof naar de andere door een chemische reactie in het lichaam.
La biotransformación es el proceso mediante el cual una sustancia se convierte(transforma) en otro producto químico por una reacción química en el organismo.

Biosynthese en biotransformatie van voedingsingrediënten, modellering van innovatieve technologieën op basis van biokatalyse, gen engineering, bioconversie en nanobiotechnologie.
Biosíntesis y la biotransformación de los ingredientes de los alimentos, modelización de tecnologías innovadoras basadas en la biocatálisis, la ingeniería genética, la bioconversión y la nanobiotecnología.

Distributie en biotransformatie 5-ALA wordt bij voorkeur opgenomen door de lever, de nieren, endotheel en huid en door maligne gliomen( WHO-graad III en IV) en het wordt gemetaboliseerd tot fluorescent PPIX.
Distribución y biotransformación El 5-ALA es captado preferentemente por el hígado, el riñón, los endotelios y la piel, así como por los gliomas malignos(de grados III y IV de la OMS), y metabolizado a PPIX fluorescente.

Hoe "biotransformatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ondergaat geen biotransformatie en accumuleert niet in het lichaam.

De biotransformatie van aspirine komt voornamelijk voor in de hepatocyten.

Tyloron ondergaat geen biotransformatie en accumuleert niet in het lichaam.

Dit is de voornaamste plaats waar biotransformatie van geneesmiddelen plaatsvindt.

Biotransformatie van de lever: fase 1 en fase BIJLAGE 3.

Multipele CYP-iso-enzymen dragen bij tot de oxidatieve biotransformatie van glycopyrronium.

Deze processen worden fase 1en fase 2 van de biotransformatie genoemd.

Deze processen worden fase 1 en 2 van de biotransformatie genoemd.

Dit gebeurt met een proces wat ook wel biotransformatie wordt genoemd.

Ondergaat biotransformatie in de lever met de vorming van inactieve metabolieten.

Hoe "biotransformación, metabolismo" te gebruiken in een Spaans zin

El principal órgano que participa en la biotransformación es el hígado.

Insuficiencia hepática: sufre extenso metabolismo hepático.

DE BIOTRANSFORMACION Los procesos de biotransformación o transformación metabólica son: oxidación.

, Loaaldiosdeculebra o como ellos le llaman Louva–adeusdecobra2 sufre una biotransformación bien particular.

Metabolismo del glucgenoGlucgeno267Amll -,,(1 6,-gluCQ idasaGlucgeno.

Absorción, distribución, acumulación, biotransformación y excreción de sustancias nocivas.

Casos clínicos5 Metabolismo del Potasio- Regulación.

5), cataliza la biotransformación de L- fenilalanina en ácido trans- cinámico y amonio.

Inmovilización de mediadores redox para la biotransformación anaerobia del colorante rojo congo.

Esta dieta funciona metabolismo rpido incluso!