Wat Betekent BLIND ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ser ciego
• estar ciego
• son ciegos
• están ciegos
• ser ciego era
• quedan ciegas
• estar cegados
• están ciegas
• son ciegas
• ser ciega
• estar ciegos

Voorbeelden van het gebruik van Blind zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij mag niet blind zijn.".
No deberá ser ciego.

Blind zijn voor uw terugkerende uitgaven.
Ser ciego a sus gastos recurrentes.

We mogen niet blind zijn en de.
No podemos estar ciegos y.

Die blind zijn voor Uw belofte van redding.
Que están ciegos a Tu promesa de salvación.

Inspiratie moet blind zijn.
La inspiración debe ser ciega.

Die blind zijn voor de waarheid van Uw bestaan.
Que están ciegas a la verdad de Tu existencia.

Er zijn mensen die blind zijn.
Hay personas que son ciegas.

Blind zijn is niet het einde van de wereld.
Ser ciego no es el fin del mundo.

Je zei toch dat Boggarts blind zijn?
Dijiste que los boggarts son ciegos?

Ze mag blind zijn, maar ze is erg pienter.
Podrá ser ciega, pero es muy inteligente.

De vogels niet verminkt of blind zijn, en.
Las ovejas están ciegas y se extravían.

De baby kan blind zijn en heeft weinig tot geen reflexen.
El bebé puede estar ciego y puede tener o no pocos reflejos.

Wat vind je het lastigst aan blind zijn?
¿Qué es lo más difícil de ser ciego?

Carlus mag dan wel blind zijn, hij is niet preuts.
Carlus puede ser ciego, pero no es un mojigato.

Wist je dat 39 miljoen mensen over de wereld blind zijn?
¿Sabías que, de entre ellos, 39 millones son ciegos?

Dat was fijn, zeg. Blind zijn in de bak.
Era muy divertido ser ciego allí dentro.

U kunt nog steeds uw gezichtsvermogen hebben en toch blind zijn.
Ud. puede tener su vista y todavía estar ciego.

We kunnen inzien dat deze mensen blind zijn en God niet kennen.
Puede decirse que están ciegos y no conocen a Dios.

Dit zal u echter niet lukken, omdat de kiezers niet blind zijn.
No obstante, no funcionará, porque los votantes no son ciegos.

Gerechtigheid mag dan blind zijn, maar rechters zijn dat niet.
La justicia puede ser ciega, pero los jueces no.

Blind zijn heeft je niet weerhouden om een yakuza te zijn..
Ser ciego no parece haberte impedido ser un bandido.

Waarom sommige conservatieven blind zijn voor de klimaatverandering?
¿Por qué algunos conservadores son ciegos al cambio climático?

Beter blind zijn dan een Apache te zien in een soldaten uniform.
Preferiría estar ciego antes que ver a un apache vestido de soldado.

Het onderzoek toont aan dat sommigen blind zijn uit angst.
Lo que la investigación demuestra es que algunas personas son ciegas por miedo.

Je moet wel blind zijn om niet op te merken dat Leela een Cycloop is..
Debes de estar ciego para no ver que Leela es una cíclope.

Het zijn de rijke mensen die onwetend zijn, die blind zijn.
Son las personas ricas quienes son ignorantes, quienes están ciegas.

Blind zijn, maar toch de volgende wereld zien is een zware last.
Estar ciego a este mundo y ver lo que sigue, es una carga terrible.

Er zijn natuurlijk optimisten die blind zijn, maar daar hoor ik niet bij.
Ciertamente, existen optimistas que están ciegos, pero yo no estoy entre ellos.

Blind zijn voor de feiten over de menselijke natuur houdt desastreuze risico's in.
Estar ciego ante los hechos de la naturaleza humana es arriesgarse al desastre.

Hier wonen mensen die blind zijn door een behandelbare aandoening als cataract.
Aquí tenemos personas que están ciegas por una condición curable de cataratas.

Hoe "blind zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kostte bondscoach Danny Blind zijn baan.

Dan blijkt blind zijn nog best ongemakkelijk.

Hiermee kunnen mensen die blind zijn lezen.

Dat is blind zijn voor een werkelijkheid.

Blind zijn voor de dromen van medewerkers.

Daarna moet hij blind zijn weg zoeken.

Maar is blind zijn dan niet verdrietig?

Het liet hem blind zijn voor pijn.

We moeten niet blind zijn voor problemen.

Blind zijn is vooral een praktisch probleem.

Hoe "ser ciego, estar ciego, son ciegos" te gebruiken in een Spaans zin

Pero el optimismo no puede ser ciego o sin fundamento.

Yo preferiría ser ciego a no poder usar las palabras.

A alguien que ser ciego a ayudar a los estereotipos.

Uno puede estar ciego también alguna vez, no?

No interiorizar las ofensas no quiere decir ser ciego a ellas.

son ciegos en sus falsas apreciaciones de la realidad.

No es sano ser ciego por voluntad propia.

Son ciegos adredemente, con que no tienen cura.

Jeremías dice que esos pastores son ciegos y mudos.

hay que estar Ciego para no Verlo.