Voorbeelden van het gebruik van Son ciegas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué son ciegas y antes?
Wat zijn blinds en antes?Sin conceptos son ciegas».
Las madres son ciegas, se preocupan demasiado.
De moeders zijn blind, ze maken zich te veel zorgen.Algunas especies son ciegas.
Een paar soorten zijn blind.Recuerda: son ciegas, no sordas.
Hay personas que son ciegas.
Las serpientes son ciegas durante el caluroso verano.
Slangen worden blind gedurende de hitte van de zomer.Lo que la investigación demuestra es que algunas personas son ciegas por miedo.
Het onderzoek toont aan dat sommigen blind zijn uit angst.Tienen ojos para ver, pero son ciegas ante la necesidad de un cambio.
Ze hebben ogen om te zien, maar zijn blind voor de noodzaak van verandering.Millones de personas tienen problemas de la vista y45 millones de estas son ciegas.
Driehonderdveertien miljoen mensen Aplicaciones como Instagram son ciegas o casi ciegas. .
Maar apps als Instagram zijn blind- of vrijwel blind.Las curvas son ciegas y en los acantilados de bosques a un lado, todo el camino hacia arriba.
De rondingen zijn blind en er in bosrijke kliffen naar één kant, de hele weg omhoog.Pero las apps como Instagram son ciegas- o casi ciegas-. .
Maar apps als Instagram zijn blind- of vrijwel blind.Si los lectores de pantalla sólo pueden leer eltexto,¿cómo iban a leer los gráficos a las personas que son ciegas?
Als schermlezers alleen tekst kunnen lezen,hoe zouden ze de afbeeldingen lezen voor mensen die blind zijn?Y algunas personas son ciegas porque creen que, bueno, ver es inútil.
Sommige mensen zijn blind omdat ze denken dat zien een futiliteit En otras palabras, colectivamente como una sociedad, somos muy ciegos, porque nuestras máquinas más inteligentes aún son ciegas.
Met andere woorden, we Así son las personas que son ciegas o tienen otros problemas, diferentes de la"norma".
Dus La Unión Mundial de Ciegos es la organización global querepresenta a los 253 millones de personas que se estima son ciegas o deficientes visuales en el mundo.
De WBU is eenwereldwijde organisatie die de naar schatting 253 miljoen blinde en slechtziende mensen vertegenwoordigt.Hay personas que no saben leer, o son ciegas, y que sin embargo tienen a Cristo en su corazón.
Want er Durante muchos años, Nosotros, vuestros Hermanos Mayores, hemos advertido a los hombres de los peligros de seguir ciegamente las fuerzas del mercado que,por sí mismas, son ciegas.
Vele jaren hebben Wij, jullie Oudere Broeders, de mensen gewaarschuwd hoe gevaarlijk het Lo que la investigación demuestra es que algunas personas son ciegas por miedo. Tienen miedo de represalias.
Het onderzoek toont aan dat sommigen blind zijn uit angst. Ze Todas las personas que son ciegas o con discapacidad visual tienen el síntoma común de la dificultad para ver.
Alle mensen die blind zijn of een visuele beperking hebben, hebben het gemeenschappelijke symptoom van moeite om te zien.Esta es la razón por la cual las personas que son ciegas o trabajan horas nocturnas pueden tener problemas con sus niveles de melatonina.
Daarom kunnen mensen die blind zijn of 's nachts werken problemen hebben met hun melatoninegehalte.¿Por qué algunos conservadores son ciegos al cambio climático?
Waarom sommige conservatieven blind zijn voor de klimaatverandering?¿Sabías que, de entre ellos, 39 millones son ciegos?
Wist je dat 39 miljoen mensen over de wereld blind zijn?Dijiste que los boggarts son ciegos?
Je zei toch dat Boggarts blind zijn?No obstante, no funcionará, porque los votantes no son ciegos.
Dit zal u echter niet lukken, omdat de kiezers niet blind zijn.Ser ciego no es el fin del mundo.
Blind zijn No deberá ser ciego.
Hij mag niet blind zijn.".Tiene que ser ciego para no ver este auto!
Hij moet blind zijn als ie de auto niet ziet!
