Wat Betekent BODEMGROND in het Spaans - Spaans Vertaling

• sustrato
• fondo
• sustratos

Voorbeelden van het gebruik van Bodemgrond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op namaak rots voor goed houvast in de bodemgrond.
Sobre rocas artificiales para una óptima fijación al fondo.

De bodemgrond 16 keer hoger, en het water bijna 18 keer hoger.
La de la tierra alrededor de 16 veces mayor, y la del agua casi 18 veces.

Pak zijn eigen gewicht in de rol, kruip in de bodemgrond.
Agarrar su propio peso en el papel, arrastrarse en el suelo del fondo marino.

Zand, kies en natuurlijke bodemgrond zoals JBL Manado hoeven niet vernieuwd te worden.
No es necesario recambiar la arena, la grava ni los sustratos naturales como JBL Manado.

Beschrijving Gewicht van het platform zit zwaar op vaste bodemgrond.
Por el peso de la plataforma sí mismo se sienta firmemente en suelo sólido del fondo marino.

Zo wordt ook de nieuw ingebrachte bodemgrond in extreem korte tijd een functionerend filter.
De esta forma, incluso un sustrato recién colocado funciona como un filtro adicional en poquísimo tiempo.

Als bodemgrond is een turf-aardemengsel( JBL TerraCoco Compact, JBL TerraCoco Humus en JBL TerraBasis) geschikt.
Un sustrato adecuado puede ser una mezcla de turba y tierra( JBL TerraCoco Compact, JBL TerraCoco Humus y JBL TerraBasis).

Veel grondels leven in paren en sommige graven graag in de bodemgrond(Valenciennea puellaris, V. strigata).
Muchos gobios viven en parejas y a algunos les gusta escarbar en el sustrato(Valenciennea puellaris, V. strigata).

Hier ziet u welke bodemgrond en welke stenen u nodig heeft om ervoor te zorgen dat uw aquarium eruit ziet als een stukje meer van Malawi.
Aquí puede ver el sustrato y las rocas que necesita para que su acuario parezca un trozo del lago Malawi.

De verzwaarde bodemplaat zorgt voor een goed houvast in de bodemgrond, ook als maar weinig of geen bodemgrond gebruikt werd.
El peso de la base asegura una buena fijación al fondo, aun cuando se utilice poca o ninguna superficie.

Hier ziet u welke bodemgrond en welke stenen u nodig heeft om ervoor te zorgen dat uw goudvissen een ideale leefomgeving ontvangen.
Aquí puede ver el sustrato y las piedras que necesita para que sus goldfish vivan en un entorno ideal.

De bio- logische afbraak van nitraat vindt plaats in de bodemgrond, maar voornamelijk in de fil- termedia zoals sera siporax.
La descomposición biológica del nitrato tiene lugar en el sustrato, pero principalmente en medios de filtrado como SERA siporax.

De bodemgrond is een belangrijk onderdeel bij het inrichten van een aquarium daar veel dieren graven en in de bodem naar voedsel zoeken.
El sustrato es una parte importante del diseño del acuario, ya que muchos animales se entierran y buscan alimento en el fondo.

Pas wanneer de kabel onder een laag bodemgrond wordt ingebouwd zal een opwarming van de bodemgrond plaatsvinden.
El calentamiento del sustrato solo se produce cuando se instalan los cables debajo de una capa de sustrato.

Aangezien slijkspringers veel tijd buiten het water doorbrengen is een grote landgedeelte met zachte bodemgrond noodzakelijk.
Como los peces del fango pasan mucho tiempo fuera del agua, es necesario proporcionarles un área grande fuera del agua con un sustrato blando.

Laat het aquarium nu met bodemgrond, zout water, verwarming en filter minimaal twee weken ZONDER verlichting lopen.
Deje el acuario en marcha solo con el sustrato, el agua salada, el calentador y el filtro durante al menos dos semanas SIN iluminación.

De drie belangrijkste factoren voor uw ProScape aquarium zijn de aanwezige voedingsstoffen ten behoeve van de plantenverzorging, de bodemgrond en de verlichting.
Los tres factores más importantes para su acuario ProScape son el equilibrio de nutrientes para abastecer a las plantas, el sustrato y la iluminación.

Hier ziet u welke decoraties, bodemgrond en planten u nodig heeft om ervoor te zorgen dat uw aquarium eruit ziet als een stukje Pantanal.
Aquí puede ver la decoración, el sustrato y las plantas que necesita para que su acuario parezca un trozo del Pantanal.

De aquariumliefhebber erkend de effectiviteit van JBL ProScape PlantStart in een snelle opkomst, een krachtige groei en een bodemgrond zonder cyanobacteriën of schimmelinfectie.
El acuarista nota la eficacia de JBL ProScape PlantStart por un enraizamiento rápido, un crecimiento vigoroso y un sustrato sin cianobacterias ni hongos.

Soil bodemgrond verliest zijn positieve eigenschappen in de regel na uiterlijk twee jaar en dient dan vernieuwd te worden.
Los sustratos nutritivos pierden sus propiedades positivas, según nuestra experiencia, pasados dos años como máximo, por lo que sería conveniente recambiarlos entonces.

Laat het aquarium minimaal een week in bedrijf met uitsluitend bodemgrond, zoutwater, verwarming en filter ZONDER verlichting.
Deje el acuario en marcha solo con el sustrato, el agua salada, el calentador y el filtro durante al menos una semana SIN iluminación.

Een donkere bodemgrond vormt een veel sterker contrast met de groene planten en de kleuren van de vissen dan een bruine of lichte bodemgrond.
Un sustrato oscuro hace un contraste mucho más intenso con las plantas verdes y con los colores de los peces que un sustrato marrón o claro.

Hiertoe behoren vragen betreffende de benodigde hoeveelheid bodemgrond, de optimale hoeveelheid licht en de gecompliceerde berekening van de….
Entre ellas están la cuestión sobre la cantidad necesaria de sustrato, la cantidad óptima de luz o la cuestión complicada….

Bodemgrond aanbrengen op een voedingsbodem(JBL AquaBasis) teneinde de plantengroei te bevorderen(voor een krachtige plantengroei ca. 6-8 cm).
Echar el sustrato para estimular el crecimiento de las plantas sobre el sustrato nutritivo(JBL AquaBasis); aplicar unos 6-8 cm para que la vegetación crezca vigorosa y abundante.

Om deze reden heeft JBL de door plantenliefhebbers beproefde natuurlijke bodemgrond, Manado, nu ook in een donkere kleur in het assortiment opgenomen.
Por eso, JBL ha incluido en su surtido el sustrato natural Manado, tan apreciado por los aficionados a las plantas, pero ahora también en una variedad de color oscuro.

Enige nadeel: De JBL Manado bodemgrond is zo los dat planten al snel na het planten weer uit de bodem loskomen.
El único inconveniente: el sustrato JBL Manado es tan suelto, que las plantas se vuelven a soltar con mucha facilidad del sustrato en cuanto se han plantado.

Omdat er in de natuur in verhouding tot de hoeveelheid water weinig afval is, is het aanwezige oppervlak van de bodemgrond voldoende om genoeg micro-organismen te herbergen.
Puesto que en la naturaleza se producen pocos residuos en relación con la cantidad de agua, la superficie del fondo es suficiente para albergar bastantes microorganismos.

JBL ProTemp b10-60: welke korrelgrootte moet de bodemgrond minstens hebben opdat geen vertraging in de warmteoverdracht van de verwarmingskabel veroorzaakt wordt?
JBL ProTemp Basis:¿De qué tamaño deben ser como mínimo los granos del sustrato para que no se acumule el calor al emplear un cable calefactor para el suelo?

Begin bij het inrichten NOOIT met de bodemgrond maar ALTIJD met de stenen en of het hout daar de bodemgrond kan zwichten waardoor uw creaties instorten.
NUNCA empiece la decoración con el sustrato, sino SIEMPRE con las piedras y/o la madera, ya que el sustrato puede ceder y las estructuras podrían caerse.

Hiertoe behoren vragen betreffende de benodigde hoeveelheid bodemgrond, de optimale hoeveelheid licht en de gecompliceerde berekening van de benodigde hoeveelheid meststof.
Entre ellas están la cuestión sobre la cantidad necesaria de sustrato, la cantidad óptima de luz o la cuestión complicada sobre qué cantidad de fertilizante hay que suministrar.

Hoe "bodemgrond" te gebruiken in een Nederlands zin

Hobby Natalit, Bodemgrond, 3 l Donkere bodemgrond van lava.

Zijn ze geschikt voor de bodemgrond in jouw tuin?

Wat voor een bodemgrond heeft de Clematis ‘Helios’ nodig?

De pH van de bodemgrond kan dan worden herleid.

Welke kwaliteiten moet de bodemgrond in een terrarium hebben?

Pro-Soil 8 L De super bodemgrond voor alle aquariumplanten.

AN-03280 Ferti-Soil is een complete bodemgrond voor alle aquariumplanten.

Wat voor een bodemgrond heeft de Philadelphus ‘Virginal’ nodig?

Wat voor een bodemgrond heeft de Clematis ‘Arabella’ nodig?

Home > Bodembedekking > Zoetwater Speciale bodemgrond voor garnalen.

Hoe "sustrato, sustratos, fondo" te gebruiken in een Spaans zin

Hay un sustrato que tenemos que conquistar.

obesa sobre diferentes sustratos (Antirrhinum majus L.

13 Mejores Sustrato Bio Bizz Para Huertos.

Sustrato De Fertilizante Paisajismo Para Plantas Acuáticas.

Utiliza sustratos locales para cultivo hidropnico.

Existen distintas capas aplicables sobre sustratos claros.

Esta es una muestra del sustrato único.

Riegos abundantes con sustratos bien drenados.

Camisa fondo azul con rayas blancas.

Desinfectar sustrato tras cultivo, trucos, recomendaciones.