Voorbeelden van het gebruik van Sustratos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sustratos de acero y de aluminio.
Testsubstraten van staal en aluminium.De esta forma puede combinar varios sustratos entre sí.
U kunt op deze manier verschillende bodemgronden combineren.Porque algunos sustratos son muy tóxicos si se ingieren en grandes cantidades.
Es una lástima ya que nosotros de verdad creemos en estos sustratos.
Podría ser la inhalación de sustratos volátiles tóxicos.
Mensen vertalen ook
Además, los sustratos de olla caliente también pueden cocinar otros platos.
Por eso los profesionales prefieren nuestros sustratos.
Dat is waarom professionals een voorkeur hebben voor onze substraten.Los componentes elementales de nuestros sustratos de suelo son la turba blanca y negra.
De elementaire componenten van onze aarde substrates zijn witte en zwarte turf.EV Grupo presentaprimer sistema de unión de obleas de 450 mm Utilizando sustratos SOI.
EV Groep onthulteerste Bonding-systeem voor 450mm wafers met behulp van SOI Substrates.Medios de enraizamiento y sustratos de alta calidad para la horticultura profesional.
Nivel de adhesión muy alto sobre materiales críticos, como los sustratos con pintura en polvo.
Las lentes ultravioleta utilizan sustratos específicos y recubrimientos antirreflectantes.
Ultraviolet lenzen maken gebruik van specifieke substraten en antireflectiecoatings.Los sustratos aislantes de los circuitos integrados multichip pueden incorporar zonas conductoras de electricidad.
De isolerende onderlagen van de geïntegreerde muiltichipschakelingen mogen elektrisch geleidende gebieden bevatten.Sistemas* Sistemas: Se refiere contenedores sustratos o soluciones plantas que suministran nutrientes.
Apto para sustratos absorbentes, exentos de grasa y polvo, como lienzo, madera, contrachapado, tablero, cartón y papel.
Geschikt voor stof- en vetvrije absorberende ondergronden, zoals schilderdoek, hout, multiplex, hardboard, karton en papier.Permiten fijar los emblemas sin necesidad de perforar los sustratos de metal o plástico.
De emblemen kunnen worden gemonteerd zonder de metalen of kunststof ondergrond te perforeren.Es decir, tanto los sustratos como los fertilizantes cumplen con las normas europeas más estrictas.
Dit betekent dat zowel de potgronden als de meststoffen voldoen aan deze strenge Europese normen.La siguiente es una comparación de los cinco sustratos utilizados como mantas de pupa.
Het volgende is een vergelijking van de vijf substraten die als poppendekens worden gebruikt.Preparación de sustratos de acero se acaben aplicación de pinturas y productos afines-Especificaciones para metálico de limpieza a presión abrasives-?
Bereiding van stalen ondergronden befor aanbrengen van verven en aanverwante producten-Specificaties voor metalen blast-reiniging abrasives-?Amortiguan el ruido y la vibración, se adaptan a sustratos duros, compensan diferentes factores de dilatación p. ej.
Dempen geluid en trillingen, passen zich aan ruwe ondergronden aan, compenseren verschillende expansiefactoren bijv.Sustratos más comunes que se cultiva 2. fino son ambos semi-conductivas placas recubiertas con óxido de estaño indio(ITO) o cables de platino(Pt-cables)11.
Meest voorkomende ondergronden waarop GUVs worden geteeld zijn beide semi-geleidend platen bedekt met indium tin oxide(ITO) of platina draden(Pt-draden)11.Se puede usar como cola en técnicas de collage y como imprimación en sustratos muy absorbentes, como por ejemplo muros y cartón.
Je gebruikt het als lijm voor collagetechnieken én als voorstrijkmiddel bij sterk absorberende ondergronden, zoals muren en karton.Producimos fertilizantes y sustratos que le ayudan a cultivar con un alto rendimiento y un sabor sorprendente.
Wij produceren voedingsstoffen en potgronden die u helpen om gewassen te telen met een hoge opbrengst en een geweldige smaak.Esta característica permite para la futura aplicación de lospolímeros de vapor depositado en dispositivos electrónicos sobre sustratos flexibles y altamente texturizados.
Deze functie zorgt voor de toekomstige toepassing vandamp gestort polymeren in elektronikaapparaten op flexibele en zeer gestructureerde ondergronden.Bloombastic es utilizado en todos los sustratos de cultivo(tierra, hidro y de coco) y es adecuado para todos los sistemas de riego.
Bloombastic is te gebruiken op elk substraat(Aarde, Hydro en Cocos) en is geschikt voor alle bewateringssystemen.Las cintas también fijan sustratos alrededor de los bordes y reducen el riesgo de rechazo, en especial si las piezas soportan una baja carga permanente una vez fijadas.
De tapes fixeren onderlagen ook rond de randen en verminderen het risico op afstoting, vooral als er na het aanbrengen sprake is van een permanent lage belasting.Las concentraciones plasmáticas de los medicamentos que son sustratos de esta enzima pueden incrementarse cuando se utiliza celecoxib de forma concomitante.
De plasmaconcentraties van geneesmiddelen die substraat voor dit enzym zijn, zouden bij gelijktijdig gebruik van celecoxib verhoogd kunnen zijn.Lovastatina, rosuvastatina y simvastatina son sustratos de la CYP3A4 y la administración conjunta con INTELENCE puede reducir la concentración plasmática del inhibidor de la HMG-CoA reductasa.
Lovastatine, rosuvastatine en simvastatine zijn substraat van CYP3A4 en gelijktijdige toediening met INTELENCE kan leiden tot lagere plasmaconcentraties van de HMG-Co-A- reductaseremmer.Esta característica permite que casi todos los materiales, así como los sustratos húmedos, se puedan sellar o pegar con la cinta adhesiva para emergencias Evertape.
Deze eigenschap maakt het mogelijk dat vrijwel alle materialen evenals vochtig substraat met de Evertape noodreparatietape kunnen worden afgedicht of aan elkaar verbonden kunnen worden.
