Voorbeelden van het gebruik van Bood ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik bood ook 90.000!
¡Yo también había ofrecido 90.000 libras!En het vierde deel in deze serie was geen uitzondering, maar bood ook nog meer kansen.
Y la cuarta parte de esta serie no fue una excepción, sino que también proporcionó aún más oportunidades.Deze crisis bood ook een grote kans voor de.
De lokale taverneswaren niet alleen sterk te verwelkomen, maar bood ook lekker eten tegen goede prijzen.
Las tabernas locales no daban labienvenida solamente en gran medida, pero también ofrecen buena comida a buenos precios.De fabrikant bood ook de mogelijkheid om de verpakking te verkleinen.
Hij was direct beschikbaar om mijn vragen te beantwoorden, en hij bood ook vervoer van/ naar het Tropea treinstation.
Él estaba disponible para responder a mis preguntas, y él también ofreció transporte a/ desde la estación de tren de Tropea.Ze bood ook een fles lokale witte wijn die een geweldige gebaar.
Ella también nos ofreció una botella de vino blanco local que es un gran gesto.Kunst is een vriendelijke engastvrije gastheer die bezorgdheid toonde voor onze wensen en bood ook dat we zijn boot kon lenen.
El arte es un amigable yhospitalario que mostró preocupación por nuestros deseos y también ofreció que nos prestaron su barco.De Jaguar XK140 bood ook meer ruimte in de cabine.
El Jaguar XK140 también ofreció más espacio en la cabina.De steen bood ook welvaart en verzekerde voor een veilige terugkeer naar huis.
La piedra también ofrecía prosperidad y aseguraba un retorno a salvo.De locatie was perfect om excursies te nemen in alle richtingen en bood ook een geweldige toevluchtsoord tot rust te komen uit de vele dag weer reizen.
La ubicación era perfecta para llevar a las excursiones en todas las direcciones y también ofreció un refugio maravilloso para venir a descansar de las numerosas excursiones de un día nuevo.De website bood ook vragen en onderzoeken om de geleerde concepten te benadrukken.
El sitio web también proporcionó preguntas y exámenes para enfatizar los conceptos aprendidos.Mary, de gastvrouw bood ook kinderbed en zelfs een Nespresso-apparaat.
María, la anfitriona también nos ofreció cuna y hasta una cafetera Nespresso.Qhub bood ook ongeëvenaarde kracht als het ging om de esthetiek van het ontwerp van hun gebruikersinterface.
Qhub también ofreció una fuerza sin igual en cuanto a la estética del diseño de la interfaz de usuario.Maandagavond in El Paso bood ook een mogelijke smaak van dingen om te komen.
La noche del lunes en El Paso también ofreció una posible muestra de lo que vendrá.De 4S bood ook een snellere dual-core processor, meer RAM en een iets betere batterij.
El 4S también ofreció un procesador de doble núcleo más rápido, más memoria RAM y una batería ligeramente mejor.Watson en perlis gebruiken bood ook tips voor het bevorderen van het regelmatig vernieuwen van de slaap.
Watson y Perlis también ofrecieron consejos para promover un sueño regular y reparador.CAFE bood ook aan om nieuwsberichten van MIVA te promoten en te delen met het netwerk van CAFE via de website en sociale media.
CAFE también ofreció promover y compartir actualizaciones de noticias de MIVA con la red CAFE, a través de su sitio web y sus canales en las redes sociales.De buurt was rustig hoewel Alaro bood ook geweldig diner mogelijkheden met een paar bars en restaurants met een uitstekende Paella.
El barrio era tranquilo, aunque Alaró también ofreció grandes oportunidades de la cena con un par de bares y restaurantes que sirven una excelente paella.Rogoff bood ook zijn afkeuring voor de Japanse erkenning van bitcoin als een legale betaalmethode.
Rogoff también ofreció su desaprobación por el reconocimiento de Japón de Bitcoin como un método legal de pago.De speelgoedlijn Episode 1 bood ook de grootste variatie voor populaire personages zoals Darth Maul en Qui-Gon Jinn.
La línea de juguetes Episodio 1 también ofrece la mayor variedad de personajes populares como Darth Mutilar y Qui-Gon Jinn.Rogoff bood ook zijn afkeuring voor de Japanse erkenning van bitcoin als een legale betaalmethode.
Rogoff también ofreció su desaprobación por el reconocimiento por parte de Japón que aprobó a bitcoin como un método pago legal.De regering-Obama, Poetin bood ook samenwerking om de dreiging van het terrorisme militante groep Islamitische Staat(ISIS) te bestrijden.
El gobierno de Obama, Putin también ofreció cooperación para combatir la amenaza del grupo militante islámico terrorismo de Estado(ISIS).Het rapport bood ook enkele belangrije oplossingen aan die ertoe zouden kunnen bijdragen Europa opnieuw op koers te zetten om die doelstellingen te halen.
También ofrece algunas soluciones clave que ayudarían a Europa a retomar el camino adecuado para cumplir esos objetivos.Het ontbijt bood ook was erg overvloedig en beter dan een hotel ontbijt!
El desayuno también ofrecía era muy abundante y mejor que cualquier hotel el desayuno!Nedaa's netwerk bood ook communicatie vanuit verschillende afdelingen met de politie en andere instellingen.
La red de Nedaa también proporcionó servicios de comunicación entre los distintos departamentos de la policía y otras instituciones.De gastheer bood ook dat hij kan worden bereikt op elk gewenst moment met vragen of problemen en woont midden in de wijk.
El anfitrión también ofreció que se puede llegar en cualquier momento con cualquier pregunta o dificultades y vive en el mismo barrio.De conferentie bood ook een platform voor het ontwikkelen van synergieën en partnerschappen met andere relevante Europese initiatieven.
La conferencia también proporcionó una plataforma para desarrollar sinergias y asociaciones con otras iniciativas europeas importantes.De telefoon bood ook S Voice aan als reactie op Apple's Siri, waarmee gebruikers 20 functies op de telefoon mondeling konden beheren.
El teléfono también ofreció S Voice en respuesta a Siri de Apple, que permitía a los usuarios controlar verbalmente 20 funciones en el teléfono.Een lokale plantenexpert bood ook vrijwillig zijn tijd en expertise aan om het team van SC Johnson te helpen de tuinen mooi te maken voor patiënten.
Un experto en plantas de la localidad también ofreció su tiempo y experiencia para ayudar al equipo de SC Johnson a embellecer los jardines para los pacientes.
