Voorbeelden van het gebruik van Boomstronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leunend op een boomstronk".
De boomstronk gaat dood in de grond.".
Dat is een boomstronk.
Een boomstronk die muziek maakt.
Het altaar is een holle boomstronk.
El altar es un tocón hueco.
Mensen vertalen ook
Door naar 'n boomstronk te staren?
¿Mirando al tocón de un árbol?Iets over een versteende boomstronk.
Algo sobre un árbol petrificado.En gaat z'n boomstronk dood in de grond.".
Y su tronco muera en la tierra".Dit is een boodschap van de boomstronk.
Este es un mensaje del tronco.Het is een… een boomstronk, een enorme boom.
Había un tocón. Un árbol enorme.Ze krijgt berichten door van haar boomstronk.
Ella recibe mensajes de su tronco.Hawk… mijn boomstronk heeft een boodschap voor je.
Mi tronco tiene un mensaje para ti.Nee, je kunt je niet verstoppen onder de boomstronk.
De Boomstronk van schip, laatste ingang, 1778.
Hak ze en schuif de koevoet onder de boomstronk.
Een krokodil boven de boomstronk dichtbij de vijver.
Un cocodrilo sobre el muñón cerca del estanque.Ze koos een plek om te wachten onderaan deze boomstronk.
Ha elegido el lugar para esperar al pie de este muñón.Sinds een meisje mij een boomstronk heeft doen laten vallen.
Ya que una chica me hizo soltar un tronco.Beeld van jonge vrouw gezeten op een boomstronk.
Imagen Snij de randen van de boomstronk om efficiënter te kunnen frezen.
Es más eficiente cortar siempre las aristas del tocón.Ik wist niet dat je wist wat een boomstronk was!
Om een boomstronk eenvoudig te verwijderen, zonder al te veel gedoe….
Para quitar un tocón de árbol con facilidad, sin mucha mole.Heb je niet gezien hoe ik uit die boomstronk verscheen?
¿Estás diciendo que no me viste salir mágicamente del tronco?Sprookje bos boomstronk champignons magie illustratie schilderen.
Cuento hadas bosque tronco árbol setas magia ilustración pintura.Nee, maar Ik zag deze schone deerne met een boomstronk praten.
No. Sólo vi a esta bella doncella hablar con un tronco.Rondom de boomstronk gerangschikt, nemen ze de beschikking van een fan.
Dispuestos alrededor del muñón, toman la disposición de un fan.Je bent geen beer die probeert honing uit een boomstronk te halen.
Het blijft om het hijsen op een boomstronk en'vestigen' in de tuin.
Queda por izarla en un tocón y"arreglar" en el jardín.Op een nacht, tijdens een stortbui, kwam er iets uit de boomstronk.
Una noche, durante una tormenta,"algo salió del tronco.De meeste insecten komen van de boomstronk, niet van de resten.
La mayoría de estos bichos vienen del tronco, no de los restos.
