Wat Betekent BOTERMES in het Spaans - Spaans Vertaling

• cuchillo de mantequilla

Voorbeelden van het gebruik van Botermes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mag ik het botermes?
Me pasas el cuchillo?

Botermes(je kunt tevens je vingernagel gebruiken).
Cuchillo de mantequilla(también puedes usar tus uñas);

Met een botermes?
¿Con un cuchillo de carnicero?

Wat heeft u gebruikt bij mij, een botermes?
¿Con qué me operaste?¿Un cuchillo de mesa?

Maar dat botermes, zal geen kogels kunnen stoppen!
¡Pero ese cuchillo para mantequilla no va a detener ninguna bala!

Jij en een botermes?
¿Qué, tú y un cuchillo de untar?

We leggen jullie neer op degelijk vetvrij papier, snijden jullie open met 'n botermes.
Ya saben. Los acostamos sobre un buen papel encerado… y los cortamos con un cuchillo.

Ik zei toch dat dat botermes geen kogels tegen kon houden.
Te dije que ese cuchillo para mantequilla no detendría una bala.

De loodgieter sterft door 'n botermes, mam.
El fontanero muere por"botermes n, mamá.

Gebruik een lepel of een botermes of een ander bot gereedschap om zoveel mogelijk was te verwijderen.
Use una cuchara o un cuchillo de mantequilla u otro utensilio para quitar la mayor cantidad de cera que pueda.

De man is zo scherp als een botermes.
El hombre está tan afilado como un cuchillo de mantequilla.

Het is het beste om te beginnen met een botermes en alleen op een scherp mes te bewegen als je problemen hebt.
Lo mejor es comenzar con un cuchillo de mantequilla y solo pasar a un cuchillo afilado si tiene problemas.

Snij mijn polsen door met zijn botermes.
Que me corten las venas con su cuchillo para mantequilla.

Gebruik een scherp mes of botermes en haal die langs de randen van de bakvorm, tussen de rand van de bakvorm en de cake.
Usa un cuchillo afilado o un cuchillo de mantequilla y pásalo por los bordes del molde entre la orilla del molde y el pastel.

Dit lange zwaard is nu een mooi botermes.
Esta espada tan larga es ahora un encantador cuchillo para mantequilla.

Je was in een cowboy cafe en stak een mechanische stier neer met een botermes, en toen hij niet dood ging, heb je hem in het gezicht geklopt.
Estabas en un bar vaquero y apuñalaste a un toro mecánico con un cuchillo de mantequilla y cuando no murió, le pegaste en la cara.

Ik ben klaar om je te zien scheren met een botermes.
Acabo de verte afeitandote con un cuchillo de mantequilla.

Ijsstokje, houten satéstok, botermes of potlood Touw.
Palito de paleta, pincho de madera, cuchillo para mantequilla o lápiz.

Ik zweer het, ik snij mijn polsen door met dit botermes.
Juro por Dios, voy a cortar mi muñeca con este cuchillo de mantequilla.

Gebruik een stomp, glad gereedschap zoals een tongspatel of botermes, of gebruik een zakmes, maar dan wel voorzichtig.
Utiliza una herramienta roma y lisa, como un bajalenguas o un cuchillo para mantequilla, o utiliza una navaja o cortaplumas con mucho cuidado.

En als dat niet werkt dan snij ik jouw tong eruit met dat botermes.
Si eso no sirve, te cortaré esa sucia lengua con ese cuchillo para mantequilla.

Als je geen zakmes hebt, probeer het dan met een lepel, een botermes of een ander hulpmiddel.
Si no tienes una navaja, usa una cuchara, un cuchillo para mantequilla u otra herramienta.

Ik verborg mijn voorraad in de bowling beker van mijn moeder… en jij zegt me dat de man die een manier uitvond… om het merendeel van New York te bedriegen, niet zo slim is… als een stoned twaalfjarig kind met een botermes?
Sí, solía esconder mis ahorros en el trofeo de bolos de mi madre,¿y me estás diciendo que el hombre que inventó la forma de estafar a la mayoría de Nueva York no es tan listo como una niña colocada de 12 años con un cuchillo para mantequilla?

De ketchup zou plotseling in een grote bolletje ploffen, anders zou je het wachten moe worden en het met een botermes moeten uitvissen, wat echt rommelig was.
El ketchup se desplomaría repentinamente en un gran globo, o te cansarías de esperar y tendrías que sacarlo con un cuchillo de mantequilla, que era realmente desordenado.

Luister, man, als het aan mij had gelegen, was je in het bad geopereerd door een dronken kerel met een botermes.
Bien, escucha hombre, si hubiera sido por mi, te han operado en una bañera un borracho con un cuchillo de mantequilla.

Chirurgen fantaseren nogal eens over moeilijke onmogelijke operaties… iemand die ineen stort in een restaurant, we snijden hem open met een botermes, en vervangen een hartklep door een uitgehold stuk wortel.
Los cirujanos por lo general fantasean sobre cirugías salvajes e improbables… Alguien se desmaya en un restaurante, y lo abrimos con un cuchillo para mantequilla, reemplazamos la válvula con una zanahoria ahuecada por un palillo.

Als ik nog een keer moet horen… hoe verliefd ze wel niet is, ga ik mezelf spietsen met een botermes.
Si tengo que escuchar… como de enamorada está ella una vez más, me voy a rebanar a mí misma con un cuchillo de mantequilla.

Het was tijd om de was te verwijderen, en dit kun je het beste doen met een object met platte randen, zoals een bankkaart of een botermes.
Era hora de retirar la cera, y esto se hace mejor con un objeto de bordes planos como una tarjeta bancaria o un cuchillo de mantequilla.

Vanavond… gebruikte ik een broodje om boter van m'n gezicht af te halen, toen at ik 'm op. Dus eigenlijk gebruikte ik mijn gezicht als een botermes.
Esta noche usé un pedazo de pan para limpiar mantequilla que tenía en la cara y luego me comí el pan, es decir, usé mi cara como un cuchillo para untar mantequilla.

Ik herinner me dat ik staarde naar mijn mes dat ik gebruikte om mijn luxe jam te smeren, en voor een halve seconde, verbeelde ik me hoe de zijkant van zijn nek eruit zou zien met het botermes erin.
Recuerdo quedarme mirando el cuchillo de la mantequilla que usé para esparcir la mermelada fina y por un segundo, imaginar cómo quedaría su cuello con el cuchillo de la mantequilla en él.

Hoe "botermes" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kan je veilig een schaar of botermes vasthouden?

Botermes Wordt gebruikt voor boter, pate's en andere smeersels.

Het botermes is gemaakt van 1e gehalte zilver, 925/000.

Klassiek ogend botermes voor degenen die de traditie waarderen.

Met een dik botermes wordt het kruid groen-geel uitgesmeerd.

Je kunt natuurlijk ook een botermes van Spreadthat kopen.

Gebruik een botermes om de overtollige honing voorzichtig te verwijderen.

Ook in de horeca komt het botermes goed tot recht.

Afbeelding van WE515508 van Amefa Amefa Botermes 151 0900 p.f.

Met het botermes doe je wat boter op het broodbordje.

Hoe "cuchillo de mantequilla" te gebruiken in een Spaans zin

"Eso es como llevar un cuchillo de mantequilla a una pelea de armas", dijo.

Utiliza un cuchillo de mantequilla para quitar las manchas secas.

En su ausencia, un cuchillo de mantequilla nos puede sacar de un apuro.

Con un cuchillo de mantequilla unta la parte de arriba para disimular cualquier imperfección.

Normalmente para esto necesitas un borde fino, como un cuchillo de mantequilla o un destornillador.

Cuando estén listos para servir, pase un cuchillo de mantequilla por los bordes y vuelque en los platos.

Usa un cuchillo de mantequilla para raspar el hollín contra el plato.

Con un cuchillo de mantequilla o una espátula pequeñita, ponemos una capa de Nutella/Nocilla por encima.

También puedes usar un cuchillo de mantequilla o una cuchara para cubrir la tarta con e glaseado.

426 Rome cuchillo de mantequilla snowboard un color 155 cm vs 170.