Voorbeelden van het gebruik van Brack in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afwachten wat de brack zegt.
Bracke: Dat is steeds de grote moeilijkheid.
We reizen door Europa en verbleven in Hotel Brack gisteravond.
Estamos viajando por Europa y nos alojamos en el hotel Brack anoche.Brack Antieke Houten Consoles voor.
Consolas Het metrostation Poccistraßeligt op slechts een steenworp afstand van Hotel Brack.
La estación demetro de Poccistraße está a pocos pasos del Hotel Brack.Brack gemiddelde een foto per week in TIJD voor drieëntwintig jaar.
Brack promedió una imagen por semana en TIEMPO durante veintitrés años.De planeet is30 jaar geleden gekocht door Mr Brack, 'n rijke kluizenaar.
El planeta fueadquirido hace 30 años por Kenny Brack diende als"driver expert" tot de regen vertraging.
Kenny Bräck sirvió como arriba"experto conductor" hasta que el retraso por la lluvia.In dat geval, heer Gawain, vertrouwen we prins Valiantaan u toe tenzij u bezwaar heeft, heer Brack?
En ese caso, sebemos asignarte el tutela selpríncipe Valiente…¿o no estás se acuerso, Sir Brack?Milieuminster Antonio Brack heeft verzekerd dat de verantwoordelijken voor beide ongelukken gestraft zullen worden.
Por su parte, el ministro del Ambiente, Antonio Brack, sostuvo que se sancionará a los responsables del derrame.Ik zeg niet dat er geen smet op z'n geboorte is maarals Arthur niet geboren was, zat Brack waarschijnlijk op de troon.
No sigo que no haya una mancha en su nacimiento… pero siel rey Arturo no hubiera naciso, Brack quizá estaría en el trono.We verbleven in het Brack Hotel in mei voor drie nachten toen de stad met voetbal/voetbalsupporters vol was.
Nos alojamos en el hotel Brack en mayo para tres noches cuando la ciudad estaba llena de/fanáticos del fútbol de fútbol.Jaren geleden kon je ook religieuze medailles tegenkomen in een'brack', wat een leven voorspelde als gewijde priester.
Hace años, también se podían encontrar medallas religiosas en los bracks, lo que vaticinaba una vida dedicada a la Iglesia.Brack is ook de secretaris/ penningmeester van het Standing Committee of Press Photographers van de Senaat van de Verenigde Staten.
Brack también es el secretario/ tesorero del Comité Permanente de Fotógrafos de Prensa del Senado de los Estados Unidos.WPJA keurmeester sinds 2007- Dennis Brack is voormalig president van de White House News Photographers Association.
El juez de la WPJA desde 2007- Dennis Brack fue presidente de la Asociación de Fotógrafos de Noticias de la Casa Blanca.Brack en Gresko hebben gezegd dat Blizzard door zal gaan met de game door nieuwe hero's, thema-evenementen en andere content die de community wil te bieden.
Brack y Gresko dijeron que Blizzard continuará apoyando al juego con nuevos héroes, eventos temáticos y otro contenido que la comunidad quiere.Mijn taken als president van Blizzard zullen worden overgenomen door mijn vriend, collega, vertrouwd adviseur, en langdurig beheerder van World of Warcraft,J. Allen Brack.".
Mis funciones como presidente de Blizzard serán asumidas por mi amigo, colega, asesor de confianza y durante mucho tiempo como administrador de World of Warcraft,J. Allen Brack«.Hotel Brack Dit is de officiële sterrenclassificatie die door een derde partij aan de accommodatie is gegeven- de Hotelstars Union.
Hotel Brack Esta es la clasificación por estrellas oficial que una tercera parte independiente, la Hotelstars Union, ha otorgado al alojamiento.Activision Blizzard laten we het weten, door de woorden van de baas van Sneeuwstorm, J Allen Brack, die op zoek is naar nieuwe manieren om het Overwatch-universum en de franchise in het algemeen verder te ontwikkelen.
Activision Blizzard le permite saber, a través de las palabras del jefe de Blizzard, J Allen Brack, quien está buscando nuevas formas de desarrollar aún más el universo Overwatch y la franquicia en general.Brack zegt dat de opvattingen van blitzchung hier niet aan de orde waren, en dat"onze relaties in China geen invloed hadden op onze beslissing.".
Brack mencionó que las opiniones expresadas por blitzchung no eran el problema, y que“nuestras relaciones en China no tuvieron influencia en nuestra decisión”.In combinatie met de omgeving en toch baanbrekend, biedt het museum toeristen de mogelijkheid om een permanente collectie te bekijken,gevuld met iconische artiesten zoals John Brack, Brett Whiteley en Russell Drysdale.
Mezclando con el medio ambiente, pero abriendo nuevos caminos, el museo ofrece a los turistas la oportunidad de ver una colecciónpermanente llena de artistas icónicos como John Brack, Brett Whiteley y Russell Drysdale.Van JFK tot vandaag heeft Dennis Brack de presidenten van de Verenigde Staten gefotografeerd en hij hoopt deze dekking nog jarenlang voort te zetten.
Desde JFK hasta hoy, Dennis Brack ha fotografiado a los Presidentes de los Estados Unidos y espera continuar esta cobertura durante los próximos años.Brack heeft prijzen gewonnen van de National Newspaper Photographers Association, de White House News Photographers Association en de World Press Association.
Brack ha ganado premios de la Asociación Nacional de Fotógrafos de Periódicos, la Asociación de Fotógrafos de Noticias de la Casa Blanca y la Asociación Mundial de la Prensa.Naar aanleiding van een reeks spectaculaire high-profile ongevallen in 2003, met inbegrip van de Amerikaanse racelegende Mario Andretti envoormalig kampioen Kenny Brack, evenals de dood van Tony Renna bij het testen op Indianapolis, de IRL maakte extra veranderingen in snelheid en de veiligheid verhogen verminderen.
Tras una serie de accidentes de alto perfil espectaculares en 2003, incluyendo la leyenda del automovilismo estadounidense Mario Andretti yel ex campeón Kenny Bräck, así como la muerte de Tony Renna en las pruebas en Indianápolis, el IRL hizo cambios adicionales para reducir la velocidad y aumentar la seguridad.Dit was het enige jaar dat Brack diende als de bestuurder expert op een Amerikaanse uitzending, echter, zou hij in latere jaren op de internationale uitzendingen dienen.
Este fue el único año en que Bräck sirvió como el experto conductor en una emisión estadounidense, sin embargo, que serviría en los últimos años en las transmisiones internacionales.Brack en Gresko hebben gezegd dat Blizzard door zal gaan met de game door nieuwe hero's, thema-evenementen en andere content die de community wil te bieden. Voorlopig is de proiriteit van het team de"stabiliteit op lange termijn".
Brack y Gresko dijeron que Blizzard continuará apoyando al juego con nuevos héroes, eventos temáticos y otro contenido que la comunidad quiere, pero que ahora se preparan para trabajar por"estabilidad a largo plazo".Opening van de bijeenkomst van het Forum van uitgevers: Serge Brack, Hoofd van de verkoopdienst van EUROP, Luis Saandro Delgado van het kabinet van commissaris Oreja, Lucien Emringer, directeurgeneraal van EUROP en John Clement, directeur van Havas, Frankrijk.
Seminario de apertura del Foro de Editores: Serge Brack, Je/e del Servicio de ventas de EUR-OP, Luis Saandro Delgado, del gabinete del Comisario Oreja, el Director General de EUR-OP, Lucien Emringer, y John Clement, Director de Havas, Francia.Samenwerking bij het publiceren door Serge Brack sen 152 miljoen ecu(0,5%) in beide sectoren worden de uitgaven door de lidstaten beheerd en bij de directe uitgaven, die onder de verantwoordelijkheid van de Commissie vallen, 16 miljoen ecu(0,1%).
El fraude costó a los Estados miembros 1300 millones de ecus editorial por Serge Brack gestionan el gasto, y 16 millones de ecus(0,1%) en el gasto directo, gestionado por la Comisión.Het Hof was van mening dat dit inderdaad kon: de heer Brack was verplicht verze kerd ingevolge het stelsel voor sociale zekerheid voor de gehele beroepsbevolking, voor een of meer omstandigheden, vallend onder de takken van so ciale zekerheid die in Verordening(EEG) nr. 1408/71 worden behandeld.
El Tribunal declaró que era posible: el Sr. Brack estaba asegurado obligatoriamente a un sistema de seguridad social para el conjunto de la población activa por una o más contingencias comprendidas en las ra mas de seguridad social que contempla el Regla mento(CEE) n° 1408/71.
