Wat Betekent BRUIKBARE CAPACITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• capacidad útil
• capacidad utilizable

Voorbeelden van het gebruik van Bruikbare capaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschikbare bruikbare capaciteit van niet meer dan 5.000 MW;
Capacidad útil disponible no superior a 5.000 MW;

Het accupakket van 42 kWh heeft overigens een bruikbare capaciteit van 37,9 kWh.
La batería de 42 kWh tiene una capacidad útil de 37,9 kWh.

De bruikbare capaciteit in RAID 5 is de grootte van de kleinste harde schijf.
La capacidad utilizable en el RAID 5 es el tamaño de la unidad miembro más pequeña.

Met de DR4100 kunt u back-ups maken van veel meer gegevens dan de bruikbare capaciteit aangeeft.
El DR4100 puede respaldar muchos más datos de lo que su capacidad utilizable puede indicar.

Maximaal 6 PB aan bruikbare capaciteit(7,3 PB aan onbewerkte capaciteit)..
Hasta 6 PB de capacidad utilizable(7,3 PB de capacidad sin procesar).

De prestaties variëren afhankelijk van capaciteitspunt of veranderingen in bruikbare capaciteit.
El rendimiento variará según el punto de capacidad, o con los cambios de capacidad utilizable.

De maximale bruikbare capaciteit die door een systeem wordt ondersteund, varieert afhankelijk van de configuratie.
La capacidad máxima utilizable de un sistema varía según la configuración.

Dit leidt tot 256GB van ruwe capaciteit slechts 240GB van bruikbare capaciteit leveren, bijvoorbeeld.
Esto lleva a 256 GB de capacidad bruta proporcionar solamente 240 GB de capacidad útil, por ejemplo.

De totale bruikbare capaciteit varieert afhankelijk van de gebruiksomgeving(gewoonlijk 10-15% minder).
La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo(normalmente entre un 10% y un 15% menos).

Gebruik voor Android OS 7(N) of hoger een USB HDD van 256 GB of groter waarvan de bruikbare capaciteit is beperkt tot 256 GB.
Para Android OS7(N) o posterior, puedes utilizar una HDD USB de 256 GB o más, pero la capacidad utilizable se limita a 256 GB.

Deze batterijen hebben een totale bruikbare capaciteit van 22,5 kWh en bieden een waaier van 170 Km.
Estas baterías cuentan con una capacidad total útil de 22,5 kWh y proporcionan una autonomía de 170 Km.

De batterijen worden gekoeld tot de ideale temperatuur voor maximale lading, maximale bruikbare capaciteit en een lange levensduur.
Las baterías se enfrían a la temperatura ideal para una carga máxima, capacidad máxima de uso y una larga vida útil.

De bruikbare capaciteit hangt af van diverse factoren, zoals de gegevensindeling, het RAID level en de geconfigureerde reservedisks.
La capacidad útil depende de factores como el formato de los datos, el nivel RAID y el número de discos de repuesto configurados.

Opslag: 3 tot 12 opslagservers, elk met geavanceerde PCI/NVMe-flash en meer dan 28 TB aan bruikbare capaciteit.
Almacenamiento: De 3 a 12 servidores de almacenamiento, cada uno con lo último en tecnología flash PCI/ NVMe y más de 28 TB de capacidad utilizable.

U kunt de energiebehoefte, het benodigde vloeroppervlak, de bruikbare capaciteit, de performance en de kosten van elke FlexPod-implementatie nauwkeurig plannen.
Puede planificar con precisión la energía, el espacio, la capacidad útil, el rendimiento y el coste de cada implementación de FlexPod.

Bruikbare capaciteit: 3.3 liter(vergelijkbaar met een gebruikelijke pomp met een 5.5 liter watercapaciteit, omdat gebruikelijke pompen maar 60-80% van de capaciteit gebruiken).
Capacidad útil: 3,3 litros(comparable a un pozo convencional de“5 litros”, ya que las bombas en pozos convencionales solo pueden usar de 60% a 80% de su capacidad)..

De Dell DR4100 is in vijf verschillende configuraties te implementeren met een bruikbare capaciteit van 2,7 tot 27 terabyte.
El Dell DR4100 de inicio se puede utilizar en cinco configuraciones para capacidad de uso, en un rango de 2.7 hasta 27 terabytes.

Dit betekent dat onnodige grote opslagvaten nodig zijn om een zinvolle bruikbare capaciteit te verschaffen van zo'n klein drukverschil, waardoor deze oplossing voor veranderlijke of piekstroomtoepassingen onrealistisch is.
Esto significa que se requeriría que los grandes recipientes de almacenamiento fueran capaces de proporcionar cualquier capacidad útil razonable a partir de un diferencial de presión tan pequeño, haciendo que esta solución para aplicaciones de flujo variable o de pico no fuera realista.

De batterijen worden gekoeld tot de ideale temperatuur voor maximale lading, maximale bruikbare capaciteit en een lange levensduur.
Las baterías se refrigeran a la temperatura ideal con el fin de poder disponer de la máxima carga, la mayor capacidad útil y una larga vida útil..

Er moet rekening worden gehouden met het feit dat de geclaimde capaciteit voor de kenmerken verschilt van de bruikbare capaciteit, dat wil zeggen dat de producten in feite minder zullen dalen.
Debe tenerse en cuenta que la capacidad declarada de las características diferentes del útil, que es, de hecho, los productos pasará a menos.

Capaciteit totaal/ bruikbare batterij.
Capacidad de la batería total/útil.

Daardoor heeft de reductionistische wetenschapsmethode een erg beperkte capaciteit om bruikbare kennis te verwerven van ingewikkelde en chaotische systemen als de landbouw.
Por eso, el método científico reduccionista tiene una capacidad extremadamente limitada de producir conocimiento útil sobre sistemas complejos y caóticos como, por ejemplo, la agricultura.

Op slechts een paar meter afstand van kamer 2 is er kamer 3, met een alternatieve bruikbare ruimte, die zijn capaciteit uitbreidt als een Vip- of chill-out-gebied, waardoor in hetzelfde evenement een tweede sfeer ontstaat.
A tan solo unos metros de Sala 2 se encuentra la Sala 3, de útil espacio alternativo ampliando su capacidad, como zona Vip o chill out, creando un segundo ambiente en el mismo evento.

Het is gemakkelijk om de aantrekkingskracht te zien van tools die inzicht kunnen verschaffen in datacenter-assets, afhankelijkheden, prestaties en capaciteit- en die zichtbaarheid omzetten in bruikbare kennis die anticipeert op uitval van apparatuur of capaciteitstekorten.
Es fácil ver el atractivo de las herramientas que pueden proporcionar visibilidad de los activos del centro de datos, las interdependencias, el rendimiento y la capacidad-y convertir esa visibilidad en conocimiento procesable que anticipa fallas de equipos o deficiencias de capacidad..

Tevens zij opgemerkt dat de capaciteit van de bodem om koolstof op te vangen en die om te zetten in bruikbare humus nog niet ten volle is benut.
Procede señalar que la capacidad del suelo de absorber carbono y convertirlo en humus útil no se aprovecha aún enteramente.

De scooter heeft veel opslag capaciteit waardoor de scooter bruikbaar is als cargo/ bezorg scooter.
El scooter tiene una gran capacidad de almacenamiento, lo que hace que el scooter sea utilizable como scooter de carga/ entrega.

Het witte poeder super compact heeft een capaciteit van maximaal 6 bliksem tinten, bruikbaar met elke vorm van techniek voor toepassing van alle gemakkelijk en veilig.
El polvo blanco super compacta tiene una capacidad de hasta 6 tonos de aligeramiento, que puedan utilizarse con cualquier tipo de técnica para la aplicación de todo fácil y seguro.

Bleken poeder wit met parel poeder Het witte poeder super compact heeft een capaciteit van maximaal 6 bliksem tinten, bruikbaar met elke vorm van techniek voor toepassing va… contact.
Polvo decolorante blanco con polvo de perla El polvo blanco super compacta tiene una capacidad de hasta 6 tonos de aligeramiento, que puedan utilizarse con cualquier tipo de… contact.

De hoeveelheid ruimte houdt rechtstreeks verband met de capaciteit en de bruikbare levensduur van de stortplaats.
La cantidad de espacio está directamente relacionada con la capacidad y la vida útil del vertedero.

De scooter heeft veel opslag capaciteit waardoor de scooter bruikbaar is als cargo/ bezorg scooter.
El scooter tiene una gran capacidad de almacenamiento, por lo que el scooter puede utilizarse como scooter de carga/ entrega.

Hoe "bruikbare capaciteit" in een zin te gebruiken

De totale bruikbare capaciteit varieert afhankelijk van de bedrijfsomgeving.

Op Zonbalans.nl staat de capaciteit alleen als bruikbare capaciteit aangeduid.

FAQ - Thuisbatterij winkel.nl Wat is de bruikbare capaciteit (kWh)?

De bruikbare capaciteit is gestegen naar 128TB in een RAID-5-configuratie.

De bruikbare capaciteit van de mok is ongeveer 23 cl.

Beter gezegd: bij hogere ontlaadstroom is de bruikbare capaciteit kleiner.

Daadwerkelijke bruikbare capaciteit van schijf wielen met rohloff en riem.

De bruikbare capaciteit van de ingebouwde Lithium-ion batterij is 2 kWh.

Metalen deeghaak, ballonklopper en roergarde Bruikbare capaciteit (l) Schotel inhoud max.

Bij de derde ontlading is de bruikbare capaciteit teruggevallen tot 700mAh.