Wat Betekent BRUJO in het Spaans - Spaans Vertaling

• brujo

Voorbeelden van het gebruik van Brujo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een brujo.
Soy un brujo.

Brujo, ik wil twee bier!
Brujo,¡necesito dos cervezas!

Jongste van Spanje Brujo".
El Brujo más Joven de España”.

Mijn oom is een Brujo, een sjamaan.
Mi tío, es un brujo. Un chamán.

De Brujo heeft haar vervloekt.
El Brujo le ha echado una maldición.

Je vertrouwt de Brujo toch?
Sí. Confías en el Brujo,¿verdad?

Brujo dacht dat ik gek was dat ik ging.
El Brujo pensó que fui un tonto por irme.

De man die dit deed is een brujo.
El hombre que hizo esto es un brujo.

Brujo, bedankt voor je visie, ik waardeer het.
Brujo, gracias por la opinión, la aprecio.

Ben je klaar om de brujo te zien?
¿Estás listo para ver el brujo ahora?

Het is brujo gedoe en het zal afschuwelijk klinken.
Es una mierda de brujos, y va a ser algo feo.

Nee, niet de oogbal opeten, Brujo.
Oh, no, tu… No te comas el globo ocular, Brujo.

Ik denk niet dat Brujo blij zal zijn me te zien.
No creo que Brujo estaría feliz de verme.

Mijn oom is een sjamaan. We noemden hem El Brujo.
Mi tío es un chamán, lo llamamos El Brujo.

Ik ken een brujo wie zijn hand een keer op een kind legde.
Sé de un brujo que puso su mano en un niño una vez. Una vez.

We kunnen toch niets doen tot de Brujo klaar is met Ash.
No podemos hacer nada hasta que el Brujo termine con Ash.

Brujo heeft talismannen op zijn land tegen duistere krachten.
El Brujo guarda talismanes en su propiedad, para ayudar a combatir las fuerzas oscuras.

Er is een nieuwe oude ceremonieplek gevonden, El Brujo.
La National Geographic encontró una nueva pirámide en un antiguo sitio ceremonial conocido como El Brujo.

Ik weet een brujo wie een pijl op je schiet van anderhalf kilomter ver.
Sé de un brujo que habría puesto una flecha en ti a una milla de distancia.

De klokkentoren aan de Plaza de San Juan de Dios speelt op de melodie van Cádiz-componist Manuel de Falla's Amor Brujo.
La torre del reloj en la Plaza de San Juan de Dios da campanadas a la melodía del compositor Manuel de Falla Amor Brujo.

Het El Brujo complex was één van de belangrijkste religieuze en politieke centra van de Moche cultuur in het oude Peru.
El complejo El Brujo en Trujillo fue uno de los centros religiosos y políticos más importantes de la cultura Moche en el antiguo Perú….

Naast Chan Chan, moet je zeker de tempels van de Zon en de Maan bezoeken, evenals het archeologische complex van El Brujo.
Además de Chan Chan, definitivamente debe visitar los templos del Sol y la Luna, así como el complejo arqueológico de El Brujo.

Uitvoering van El Amor Brujo van Manuel de Falla in samenwerking met dirigent Arjan Tien en acteurs Steven Stavast en Michiel Bijmans.
Presentación de El Amor Brujo de Manuel de Falla, en colaboración con el conductor Arjan Tien y los actores Steven Stavast y Michiel Bijmans.

Dit muziekgenre speelt ook de hoofdrol tijdens het Formentera Jazz Festival onder leiding van de uit Formentera afkomstige Maxwell Moya Wright, voormalig lid van de band Ojos de Brujo.
Este género musical es el también protagonista del Formentera Jazz Festival dirigido por Maxwell Moya Wright, formenterés ex-miembro de Ojos de Brujo.

Jongens, volgens mij wilde Brujo me iets meegeven… van waar hij ook is, of me gewoon verbranden, want dit is nog steeds heet.
Chicos. Creo que El Brujo intentaba darme una señal desde, donde quiera que esté, o, simplemente, abrasarme, porque esta cosa está todavía realmente caliente.

De reeks La cara del tango bestaat uit 22 levensgrote portretten van beroemde tangodansers uit Buenos Aires die de club Tango Brujo in Hasselt bezochten gedurende de voorbije 10 jaar.
Exposición La cara del tango, de la fotógrafa Malou Swinnen, compuesta de 22 retratos de bailarines de tango de Buenos Aires que han visitado el club Tango Brujo en Hasselt durante los últimos 10 años.

De 3D reconstructie van haar gezicht werd uitgevoerd door de Wiese Foundation en El Brujo archeologische site, in samenwerking met Faro Technologies, 3D Systems, Grupo Abstract en ARQ 3D.
La Fundación Wiese y el complejo arqueológico El Brujo estuvieron a cargo de la reconstrucción del rostro en 3D, en alianza con Faro Technologies, 3D Systems, Grupo Abstract y ARQ 3D.

Na meer dan zeventig concerten doorheen Europa in 2002 vond El Mono Loco nog tijd om samen te werken met Ojos de Brujo op “Barí”, met Carlos Jean op “Back To The Earth” en met Amparanoia op “Enchilao”.
Tras más de setenta conciertos en 2002, Macaco El Mono Loco aún tuvo tiempo de trabajar con Ojos de Brujo en“Barí”, con Carlos Jean en“Back To The Earth” y con Amparanoia en“Enchilao”.

Hoe "brujo" te gebruiken in een Nederlands zin

Je hebt hier mooie witte koraalstranden en veel vogelsoorten op Brujo Hill.

Met het LSO heeft Klara El Amor Brujo van de Falla gezongen.

Het project is gebaseerd op El Amor Brujo van Manuel de Falla.

Dag 3 Prive transfer naar Chiclayo met onderweg bezoek aan Brujo complex.

Ojos de Brujo komt er vrijdag spelen dus die moet ik zien!

Ojos De Brujo is een Spaans collectief muzikanten, dat als thuisbasis Barcelona heeft.

Chocoyero-El Brujo Natural Reserve is binnen 20 minuten met de auto te bereiken.

Ojos de Brujo is dit jaar nog te zien op Lowlands en Pukkelpop.

Ik zie Trump als de witte Republikeinse versie van Juan Brujo tot '93.

Jorge Pardo, Carles Benavent, Tomasito, Ojos de Brujo en 'la Mari' van Chambao.

Hoe "brujo" te gebruiken in een Spaans zin

Ideas buenas compost brujo dueling tumbler 7.

Dicen que eres brujo africano, ¿y qué?

brujo del caso, es decir, Urbain Grandier.!

¿Qué clase de brujo sería este hombre?

—El viejo brujo fingió no haberlo oído.?

Quien, sorpresivamente, resulta ser un brujo blanco.

Al final los rezos del brujo funcionan.

Biztalk 2010 tubería hecho brujo de componente.

Freud fue un brujo ¿qué duda cabe?

Aparece Lucifer diciendo ser un brujo vidente.