Wat Betekent C-REACTIEF EIWIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• proteína c reactiva
• proteína c-reactiva

Voorbeelden van het gebruik van C-reactief eiwit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderzoek suggereert dat C-reactief eiwit geen hartziekte veroorzaakt.
Un estudio sugiere que la proteína C reactiva no causa enfermedad cardíaca.

C-reactief eiwit is een marker die toeneemt in diverse ontstekingsziekten zoals bij reumatoïde artritis.
La proteína C reactiva es un marcador que aumenta en varias enfermedades inflamatorias como la artritis reumatoide.

Om te meten voor ontsteking keek ze op merkers van ontsteking in vetweefsel- zoals pJNK/ JNK, pERK/ ERK- of circulerend C-reactief eiwit.
Para medir la inflamación, observaron los marcadores de inflamación en el tejido graso, como pJNK/ JNK, pERK/ ERK o la proteína C reactiva circulante.

Uit een onderzoek onder 11.249 oudere volwassenen bleek dat de bloedniveaus van C-reactief eiwit, een indicator van ontsteking, sarcopenie sterk voorspelde(12).
Un estudio de 11,249 adultos mayores encontró que los niveles en sangre de proteína C reactiva, un indicador de inflamación, predijeron fuertemente la sarcopenia.

In een grote studie van meer dan 13.000 mensen, werd verhoogd arginine-inname in verband gebracht met een verminderde niveaus van C-reactief eiwitten(CRP).
En un gran estudio de más de 13,000 personas, el aumento de la ingesta de arginina se asoció con niveles reducidos de proteína C-reactiva(PCR).

Aan de andere kant, een andere studie heeft verhoogde niveaus van C-reactief eiwit(CRP), inflammatoire cytokines en leukocyten aangetoond bij vrouwen met PCOS.
Por otro lado, un otro estudio ha demostrado un aumento en los niveles de proteína C reactiva(PCR), citocinas inflamatorias y recuentos de leucocitos en mujeres con PCOS.

De studie incudeerde 10.061 patiënten die eerder een infarct hadden gehad en een aanhoudend verhoogd niveau hadden van C-reactief eiwit met hoge gevoeligheid(hsCRP).
En este estudio se incluyeron 10.061 pacientes que previamente habían tenido un ataque al corazón y presentaban niveles persistentes y elevados de proteína C reactiva de alta sensibilidad(hsCRP).

Een onderzoek uit 2010 wees uit dat C-reactief eiwit, dat geassocieerd is met een hartaanval risico, hoger was bij mensen die zes of minder uur slaap per nacht kregen.
Un estudio de 2010 encontró que la proteína C reactiva, que se asocia con el riesgo de ataque cardíaco, era más alta en personas que dormían seis o menos horas por noche.

Een studie onder 292 mensen wees uit dat mensen met overgewicht een lagere darmbacterie-diversiteit hadden en hogere niveaus van C-reactief eiwit, een ontstekingsmarker in hetbloed(23).
Un estudio en 292 personas encontró que aquellos que tenían sobrepeso tenían una menor diversidad de bacterias intestinales y niveles más altos de proteína C-reactiva, un marcador inflamatorio en la sangre( 23).

Donkere chocolade: de chemicaliën in pure chocolade kunnen helpen ontstekingsremmend C-reactief eiwit te verminderen- geniet dagelijks van een kleine kubus van 70 procent donkere chocolade om ontstekingen te helpen verminderen.
Chocolate negro: los productos químicos en el chocolate negro pueden ayudar a reducir la proteína C reactiva proinflamatoria; disfrute diariamente de un pequeño cubo de 70% de chocolate negro para ayudar a reducir la inflamación.

Wetenschappelijk bewijs: talrijke gepubliceerde studies suggereren dat uncaria tomentosa de t-celproductie van de moordenaar bevordert, de reparatie van DNA in cellen ondersteunt en c-reactief eiwit remt.
Evidencia científica: numerosos estudios publicados sugieren que la Uncaria tomentosa promueve la producción de células T asesinas, apoya la reparación del ADN en las células e inhibe la proteína C reactiva.

Patiënten in de high-risk subgroep werden gekenmerkt als een hoog niveau van C-reactief eiwit(CRP), een bekende marker van ontsteking, naast HDL-cholesterol.
Los pacientes en el subgrupo de alto riesgo se han caracterizado por tener altos niveles de proteína C-reactiva(CRP), un conocido marcador de la inflamación, además de la alta colesterol HDL.

Wetenschapper van het Duke University Medical Center ontdekte dat"gezonde" mensen die vatbaar zijn voor milde tot matige depressieve symptomen, woede en/ of vijandigheid de neiging hebben om hogere niveaus van C-reactief eiwit te produceren.
Por ejemplo científicos del Duke Medical Center encontraron que las personas sanas que son propensas a manifestar síntomas leves o moderados de depresión, ira y/ o hostilidad tienden a producir mayores niveles de proteína C reactiva.

In één onderzoek waren zowel het aantal witte bloedcellen als C-reactief eiwit(CRP) waren dramatisch verminderd in de ketogene dieetgroep in vergelijking met de groep met de gebruikelijke zorg bij follow-ups van één en twee jaar.
En un estudio, tanto el recuento de glóbulos blancos como Proteína C reactiva(PCR) se redujeron drásticamente en el grupo de dieta cetogénica en comparación con el grupo de atención habitual en los seguimientos de uno y dos años.

Het vermogen van statines om het risico op kleine hartaanvallen te verlagen, kan feitelijk gerelateerd zijn aan hun vermogen om C-reactief eiwit te verlagen, veel meer dan de verlaging van cholesterol.
La capacidad de las estatinas para reducir el riesgo de sufrir ataques cardíacos menores en realidad puede estar relacionada con su capacidad para disminuir la proteína C reactiva, aún más que la reducción del colesterol.

Dit onderzoek concludeert dat bij ogenschijnlijk gezonde mannen en vrouwen die geen hyperlipidemie hadden, maar hoge niveaus van C-reactief eiwit, de percentages van een eerste cardiovasculaire gebeurtenis en overlijden van welke oorzaak dan ook die werden behandeld met rosuvastatine significant waren verminderd, vergeleken met degenen die placebo kregen.
Esta investigación concluye que, en hombres aparentemente sanos y mujeres que no tenían hiperlipidemia, pero sí elevados niveles de la proteína C reactiva, se reducen significativamente las tasas de un primer evento cardiovascular y muerte por cualquier causa entre los que recibieron rosuvastatina, en comparación con aquellos que recibieron placebo.

De symptomen werden door arts en patiënt geëvalueerd aan de hand van de scorelijst van het‘ American College of Rheumatology', waarmee onder meer het aantal pijnlijke of gevoelige gewrichten, ziekteactiviteit, pijn, invaliditeit en concentraties van C-reactief eiwit in het bloed( een merkstof voor ontsteking) worden beoordeeld.
Los síntomas fueron evaluados por los médicos y por los propios pacientes mediante la escala del American College of Rheumatology, que permite medir el número de articulaciones sensibles o dolorosas, la actividad de la enfermedad, el dolor, la discapacidad y la concentración de proteína C reactiva en la sangre(un marcador de la inflamación).

In het onderzoek van Friedenreich hadden postmenopauzale vrouwen die matig tot krachtig dagelijks trainden, na één jaar lagere niveaus van C-reactief eiwit in hun lichaam in vergelijking met vrouwen die zich niet met dit activiteitsniveau bezighielden.
En el estudio de Friedenreich, las mujeres posmenopáusicas que realizaban ejercicio diario moderado a vigoroso tenían niveles más bajos de proteína C reactiva en sus cuerpos después de un año en comparación con las mujeres que no participaban en este nivel de actividad.

Maar onderzoekers hebben al lang vermoed- en in feite in veel studies gevonden- dat het veel meer resveratrol zal vergen dan in voedsel kan worden gebruikt om dergelijke surrogaatmaatregelen van gezondheid en levensduur als C-reactief eiwit te beïnvloeden, een marker van ontsteking, of glucose controle en insuline gevoeligheid.
Pero los investigadores sospechan desde hace tiempo- y de hecho, se encuentran en muchos estudios- que se necesitará mucho más resveratrol de lo que se puede consumir en los alimentos para influir en tales medidas de sustitución de la salud y la longevidad como proteína C reactiva, un marcador De la inflamación, o el control de la glucosa y la sensibilidad a la insulina.

De bloedtests voor de diagnose van dysmenorroe kunnen relevante gegevens verschaffen voor zover ze inflammatoire toestanden melden(verhoging van leukocyten, C-reactief eiwit), evenals mogelijke zwangerschappen die kunnen bestaan uit ectopische implantatie, bloedarmoede, enzovoort.
Los análisis de sangre para el diagnóstico de la dismenorrea pueden aportar datos relevantes en tanto que informan de estados inflamatorios(elevación de leucocitos, proteína C reactiva), como también de posibles embarazos que pudieran ser de implantación ectópica, anemia, etcétera.

Aan het einde van de periode van een jaar hadden de vrouwen die de appels aten lagere niveaus van slecht cholesterol, lipidehydroperoxide(het product van toxische vrije radicalen, die celbeschadiging en dood in het lichaam veroorzaken) en C-reactief eiwit, een indicator van ontsteking in het lichaam, dan toen ze begonnen met de studie, onderzoekers gezegd.
Al final del período de un año, las mujeres que comieron las manzanas tenían niveles más bajos de colesterol malo, hidroperóxido de lípidos(el producto de los radicales libres tóxicos, que causan daño celular y muerte en el cuerpo) y proteína C reactiva, una Indicadores de inflamación en el cuerpo, que cuando comenzaron el estudio, dijeron los investigadores.

Het vermogen van statines om het risico op kleine hartaanvallen te verlagen, kan feitelijk gerelateerd zijn aan hun vermogen om C-reactief eiwit te verlagen, veel meer dan de verlaging van cholesterol.
La capacidad de las estatinas para reducir el riesgo de ataques cardíacos menores en realidad podría estar relacionada con su capacidad para disminuir la proteína C reactiva, mucho más por disminuir los niveles de colesterol.

In vergelijking met de controlegroep ontwikkelden ze lagere niveaus van het C-reactieve eiwit van de inflammatoire marker en minder oxidatieve stress(10).
En comparación con el grupo control, desarrollaron niveles más bajos del marcador inflamatorio llamado proteína C reactiva y menos estrés oxidativo(10).

Bij doseringen van 600 mg meldde één proefpersoon oedeem aan voeten en handen en verhogingen van de concentraties van creatinefosfokinase( CPK), aspartaataminotransferase( AST), C-reactieve eiwit( CRP) en myoglobine.
Con 600 mg se observó un caso de edema en pies y manos y aumentos en los niveles de creatinina fosfokinasa(CPK), aspartato aminotransferasa(AST), proteína C-reactiva(CRP) y mioglobina.

De studie werd uitgevoerd op basis van 17.802 gezonde mannen en vrouwen, met een hoge gevoeligheid van het C-reactieve eiwit, maar zonder hyperlipidemieën, dwz het niveau van genormaliseerde bloedlipiden.
El estudio se realizó basándose en 17.802 hombres y mujeres sanos, con elevada sensibilidad de la proteína C-reactiva, pero sin hiperlipidemias, es decir nivel de lípidos en sangre normalizados.

Met name voor de diagnose van ontsteking is een biochemische bloedtest nodig om de prestaties van C-reactieve eiwitten, die tekenen van ontsteking zijn, te beoordelen.
En particular, para el diagnóstico de la inflamación, se necesita un análisis bioquímico de sangre para evaluar el rendimiento de las proteínas C reactivas, que son marcadores de la inflamación.

Voorlopige bevindingen uit een nieuwe studie onthullen dat moedermelk van zwaarlijvige vrouwen hogere niveaus van totaal vet, het inflammatoire marker C-reactieve eiwit en hormonen waaronder leptine en insuline heeft in vergelijking met moedermelk van vrouwen met een normaal gewicht gedurende de eerste zes maanden na de bevalling.
Los resultados preliminares de un nuevo estudio revelan que la leche materna de mujeres obesas tiene niveles más altos de grasa total, el marcador inflamatorio proteína C reactiva y hormonas que incluyen leptina e insulina en comparación con la leche materna de mujeres con peso normal durante los primeros seis meses después del parto.

Een studie in de Journal of Nutrition ontdekte dat deelnemers met overgewicht die een low-GI-dieet aten, bij een gelijk calorisch dieet de niveaus van het inflammatoire biomarker C-reactieve eiwit verminderden, terwijl deelnemers aan een dieet met een hoge GI dit niet deden.
Un estudio en el Journal of Nutrition descubrió que, en una dieta igual de calórica, los participantes con sobrepeso que consumían una dieta con un IG bajo redujeron los niveles de la proteína reactiva C del biomarcador inflamatorio, mientras que los participantes con una dieta con un IG alto no lo hicieron.

Daarnaast zorgt het gebruik van tabletten voor een hoog gehalte aan C-reactieve eiwitten en adiponectinen, waardoor het bloedglucosegehalte wordt gereguleerd, wat zich direct vertaalt in de eliminatie van toxines uit ons lichaam.
Además, el uso de comprimidos asegura un alto nivel de proteína C-reactiva y adiponectina, regulando los niveles de glucosa en sangre, lo que se traduce directamente en la eliminación de toxinas de nuestro cuerpo.

C-reactief proteïne is een complex geheel van eiwitten in ons immuunsysteem, dat aangeeft wanneer ons lichaam gaat door een grote infectie of trauma, volgens de"Understanding C-reactief proteïne", gepubliceerd door Brigham en Women's Hospital Cardiovascular Center.
Proteína C reactiva es un conjunto complejo de las proteínas en nuestro sistema inmunológico que indica cuando nuestro cuerpo está pasando por una gran infección o trauma, según"Comprensión proteína C reactiva" publicado por Centro Cardiovascular Hospital de Brigham y de mujeres.

Hoe "c-reactief eiwit" in een zin te gebruiken

Tegelijkertijd veranderingen in lipoproteïnen en C reactief eiwit werden bepaald.

erythrocytensedimentatiesnelheid en C reactief eiwit werden gemeten als biologische parameters van ziekteactiviteit.

Zij hebben aangetoond dat mensen met parodontale ziekte een verhoogd niveau van ontstekingsmarkeringen hebben, zoals C reactief eiwit (CRP) in hun bloed.