Wat Betekent CABRIOLETS in het Spaans - Spaans Vertaling

• descapotables
• convertibles
• cabriolets

Voorbeelden van het gebruik van Cabriolets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En cabriolets.
Y convertibles.

Eén van de meest exclusieve cabriolets.
Uno de los cabrios más exclusivos.

Mooie en goed onderhouden cabriolets starten vanaf 15.000 €.
Los descapotables hermosos y bien mantenidos comienzan desde 15.000.

En we trekken ze voort met één van die grote oude ElDorado cabriolets.
Y la arrastraremos con uno de esos enormes convertibles viejos El Dorado.

Het verhaal van Volvo cabriolets is zo oud als de Volvo auto zelf.
La historia de los descapotables Volvo es tan antigua como el propio vehículo.

Dat geldt vooral voor de cabriolets.
Lo cual es especialmente cierto para los convertibles.

De prijzen voor harmonieuze cabriolets liggen dan tussen 20.000 en 25.000 €.
Los precios de los cabriolets armoniosos son entonces entre 20.000 y 25.000.

Cabriolets worden gecontroleerd met de kap zowel neergeslagen als opstaand.
En los coches descapotables, se examinará la capota tanto cerrada como abatida.

Je hebt hier geen cabriolets.
Llama bastante la atención, porque aquí no tenemos descapotables.

De duurste auto's zijn de cabriolets, gevolgd door de Coupes en de 5 hatchbacks.
Los autos más caros son los descapotables, seguidos por los Coupes y los hatchbacks 5.

Het bedrijf was ook begonnen met het produceren van sportwagens, cabriolets, sedans en coupés.
La compañía también había comenzado a producir automóviles deportivos, convertibles, sedanes y cupés.

Hij geniet, zie je aan de cabriolets en de Turbo X,(nog) geen cultstatus.
Él disfruta, como puedes ver en los descapotables y el Turbo X,(todavía) no tiene estatus de culto.

Deze cabriolets en coupés worden vaak aangeduid als"Ponton" auto's, wat te maken heeft met het voorvering sub-frame design.
Estos cabriolets y coupés a menudo se denominan automóviles"Ponton", que tienen que ver con el diseño de bastidor de la suspensión delantera.

Mercedes-Benz zet daarmee zijn succesrijke traditie van cabriolets met vier zitplaatsen voort.
Mercedes-Benz prosigue así la brillante tradición de los cabrios de cuatro plazas.

De funky gele cabriolets praten met je en nemen je mee op een stadstour die je nooit zult vergeten.
Los funky amarillo convertibles te hablan y te llevan a un recorrido por la ciudad que nunca olvidarás.

Luxe sedans, SUV's, Jeeps, stationwagens, busjes en cabriolets zijn ook beschikbaar!
Sedanes de lujo, SUV, todoterreno, camionetas, furgonetas¡y también hay convertibles disponibles!

Ik ben zelf verzot op Jaguars, cabriolets, het soort… waar je op zondag mee rijdt om indruk op een mooi meisje te maken.
A mí me gustan los Jaguar, los descapotables, en los que puedes llevar de paseo un domingo a una chica guapa para impresionarla.

Het zoeken van een 1960 Mercedes Benz 220SE Ponton is daarentegen een stuk lastiger, omdat er slechts 830 coupés en 1.112 cabriolets zijn gemaakt.
Encontrar un 1960 Mercedes Benz 220SE Ponton, sin embargo, puede ser un desafío ya que solo se produjeron cupé 830 y cabriolets 1112.

De evolutie van het merk tot de sportieve cabriolets die we vandaag kennen, begon met Cecil Kimber.
La evolución de la marca hacia los descapotables deportivos que conocemos hoy en día comenzó con Cecil Kimber.

Ik heb dus twee cabriolets, beide 196 paardenkrachten, en de turbo diesel rijdt zo snel- er is een benzinemotor tegen een slak.
Así que tengo dos descapotables, ambos caballos de potencia 196, y los accionamientos con turbo diesel son rápidos: hay un motor de gasolina contra un caracol.

Opmerkelijk is dat er slechts 830 Ponton coupes werden geproduceerd gedurende 1958- 1960 en er ook slechts 1.112 cabriolets werden gemaakt in deze periode.
Curiosamente, solo se produjeron 830 Ponton Coupes de 1958 a 1960 y solo se fabricaron 1112 Cabriolets durante el mismo tiempo.

Voor mij nog steeds de mooiste lijn in de cabriolets en met geweldige details die later niet bestonden.
Para mí, sigue siendo la línea más bella en los convertibles y con grandes detalles que no existieron más tarde.

De Rolls-Royce cabriolets die de naam Dawn droegen werden individueel handgemaakt voor klanten, om de exclusiviteit en zeldzaamheid te garanderen.
Los Rolls-Royce descapotables con el nombre de Dawn siguieron fabricándose para clientes privados, lo que garantizaba su excepcionalidad y exclusividad.

De 500 Cabriolet is zonder twijfel een van de verleidelijkste en populairste cabriolets, met de versies Pop en Lounge, en de nieuwe exclusieve Star-uitvoering.
El 500 Cabrio es sin duda uno de los descapotables más seductores y populares, con las versiones Pop y Lounge y el nuevo y exclusivo equipamiento Star.

De minst interessante van de spannende limousines kan bijvoorbeeld worden gebaseerd op een kleine auto als een mini-of zij kunnen worden opgerekt luxe cabriolets.
Lo menos emocionante de la emocionante limusinas, por ejemplo, puede estar basada en un coche pequeño como un mini o que puedan ser estirados lujo cabriolets.

Het werd een basis voor toekomstige cabriolets, bestelwagens en kleine vrachtwagens die later werden gecreëerd.
Se convirtió en una base para futuros convertibles, furgonetas y camiones pequeños que se crearán más adelante.

GT Car Center heet alle GT autorijders en fans die sportauto's, cabriolets, sportcoupes en exclusieve GT auto liefhebben hartelijk welkom.
GT Car Center da una cordial bienvenida a todos los conductores GT y a los fanáticos de los automóviles deportivos, los convertibles, los cupés deportivos y los automóviles GT exclusivos.

Hoe anders is het om die mooie cabriolets uit te leggen, niet te duur, de Ford-dealer en de Citroen dealer onwrikbaar voor maanden?
¿De qué otro modo es explicar que los hermosos descapotables, no demasiado caros, el concesionario Ford y el Concesionario Citroen inmóvil por meses?

Ik ben de trotse eigenaar van 9 3-2002 Cabriolets in donkerblauw, handset, aero-velgen en de 185er-machine.
Soy el orgulloso propietario de 9 3-2002 Cabriolets en azul oscuro, teléfono, llantas aerodinámicas y la máquina 185er.

Mijn afkeer van motoren voor bedrijfsvoertuigen in cabriolets zou hier geen rol moeten spelen en hopelijk zal niemand ervan genieten.
Mi aversión por los motores de vehículos comerciales en convertibles no debería jugar ningún papel aquí y espero que nadie se tome la diversión.

Hoe "cabriolets" te gebruiken in een Nederlands zin

Een jaar daarvoor était le cabriolets à vervangen.

Er zijn ook twee cabriolets gebouwd door R.

Overigens Zonne-auto's of cabriolets zijn niet panoramadak. 6.

doorkruist een stoet van bontgekleurde cabriolets de Krimpenerwaard.

Het gerij van duijzende karren, koetsen, cabriolets etc.

Intussen hebben de Zweden ruim 240.000 cabriolets verkocht.

Er zijn er minder 300 Targa cabriolets gebouwd.

Electric Blue is nu voor alle Cabriolets beschikbaar.

Cabriolets in verschillende prijsklassen en voor ieders budget.

Veel cabriolets zijn uitgevoerd met een plastic achterruit.

Hoe "descapotables, convertibles" te gebruiken in een Spaans zin

Son dos descapotables tan distintos que no deberían considerarse rivales.

Salvo un par de descapotables de época, apenas pasan coches.

¿Los techos son descapotables en los Citröen 2CV y VW Beetle?

Not all convertibles are sports cars.

Convertibles were equipped with additional features.

Schelcher príncipe convertibles global europe poder.

Convertibles best reviews 2018 york jennifer.

Batola con tirantes gruables, convertibles y cruzado.

Descapotables rolls royce morgan hurtan cadillac categoría 3.

Hay descapotables de dos plazas, también conocidos como roadsters.