Voorbeelden van het gebruik van Cadence in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Karla kush en cadence lux zijn collega's op hun eerste.
Bijvoorbeeld, samengewerkt TSMC met Cadence Design Systems Inc.
Por ejemplo, TSMC ha colaborado con Cadence Design Systems Inc.DRA-bestand is een Cadence Design Systems ontwikkeld door OrCAD Drawing File.
El archivo DRAes un OrCAD Drawing File desarrollado por Cadence Design Systems.Beveiligd na het einde van hun vorige contract met Cadence Records.
Asegurado después del final de su contrato anterior con Cadence Records.Cadence, ik heb je gevoed, ik heb je laten boeren, ik heb je gewiegd, ik heb gezongen, wat wil je nog meer?
Cadence, por favor. Te he dado de comer, te he hecho eructar, te he acunado, Te he cantado?Het bestandsformaat D02 is gemaakt door Cadence Design Systems, Inc….
El formato de archivo D02 ha sido creado por Cadence Design Systems, Inc….Cadence per e-mail- Een van de meest cruciale onderdelen van onboarding is het instellen van e-mailcadans voor onderweg.
Cadencia de correo electrónico: una de las partes más críticas de la integración es configurar una cadencia de correo electrónico de integración.Scroll door de accessoireopties Bike POD, HR belt(hartslagband) en Cadence POD met[Start Stop] en[Light Lock].
Desplácese a las opciones de los accesorios Bike POD, cinturón de FC y Cadence POD con[Start Stop] y[Light Lock].En je wist totaal niet… dat niet Cadence het geld zou krijgen… maar uiteindelijk haar kersverse echtgenoot… je beste vriend Nick.
Y no sabías que todo ese dinero no iría para Cadence. Eventualmente Gedichten zoals"The Weary Blues"en"Po Boy Boy" herhalen expliciet de herhaling en cadence van blues liedjes.
Poemas como"The Weary Blues"y"Po'Boy Blues" imitan explícitamente la repetición y la cadencia de las canciones de blues.Een aantal van de technologieën in de Cadence Low-Power Solution waren verantwoordelijk voor het resultaat.
Varias tecnologías en Studenten in dit programma doen ervaring op met ontwerpprogramma's zoals AutoCAD,Revit, Cadence, Solidworks en meer.
Los estudiantes en este programa adquieren experiencia utilizando programas de diseño como AutoCAD,Revit, Cadence, Solidworks y más.Cadence of Hyrule is een voortreffelijke bewerking van de Crypt of the Necrodancer-formule en de beslissing om het toegankelijker te maken was volgens ons de juiste.
Cadence of Hyrule es una excelente recreación de la fórmula de Crypt of the Necrodancer y creemos que ha sido una buena decisión hacerlo más accesible.Hoewel bekend als acteur, Sheen ook regisseerde een film, Cadence(1990), die te zien zijn naast de zonen Charlie en Ramón.
Aunque conocido como un actor, el Brillo también ha dirigido una película, Cadence(1990), apareciendo junto a los hijos Charlie y Ramón.De Cadence Low-Power Solution blijft haar leidende rol als een robuuste oplossing die wordt gebruikt in tientallen van de productie tapeouts.
In reactie op strategische industriële PR-en marketingspecialisten en co-sponsors van het project Cadence Innovation Marketing, heeft MD Tom Spencer toegevoegd:.
Comentando en nombre de los especialistas enmarketing y relaciones públicas industriales estratégicos, y copatrocinadores del proyecto Cadence Innovation Marketing, el Dr. Tom Spencer agregó:.Met Cadence software, Legend Silicon geplakt uit een uitdagende, multi-miljoen gate 90-nanometer DTV ontwerp, dat nu is in volume productie.
Con el software de Cadence, la leyenda de Silicon grabado a cabo un reto, de varios millones de puerta de 90 nanómetros diseño de la televisión digital, que ahora está en el volumen de producción.BME bevordert de voortdurende academische samenwerking met Mentor Graphics, Cadence, National Instruments en ANSYS, de belangrijkste leveranciers van geavanceerde ontwerptools in Smart Systems Integration.
BME avanza la asociación académica continua con Mentor Graphics, Cadence, National Instruments y ANSYS, los proveedores clave de herramientas de diseño de vanguardia en integración de sistemas inteligentes.De Cadence Low-Power Solution konden we ontmoeten en overtreffen onze prestaties en kracht doelstellingen voor deze belangrijke apparaat.
In combinatie met de toonaangevende litho-driven Cadence NanoRoute ® Router, dit verminderde de behoefte aan post-GDSII DFM optimalisatie, verdere versnelling ontwerptijd.
Combinado con el líder de la industria litográfica impulsada NanoRoute Cadence® Router, esto redujo la necesidad de post-optimización GDSII DFM, acelerando aún más el tiempo de diseño.Als Cadence naar me kijkt, wil ik niet dat ze iemand ziet die zijn dromen opgaf, of zijn huwelijk niet redde omdat het moeilijk was.
Cuando Cadence me mire… no quiero que vea a alguien… que renunció a sus sueños sin luchar… o dejó de luchar por su matrimonio… solo porque se puso difícil. Y puedo deciros… cuánto agradezco todo lo que hicieron por nosotros.Met een strategie die systeemontwerp mogelijk maakt kunnen klanten van Cadence gedifferentieerde producten ontwikkelen- van chips tot kaarten tot systemen- in de mobiele, klanten-, clouddatacenter, auto-industri-e, ruimtevaart-, IoT-, industriële of andere marktsegmenten.
La estrategia de habilitación de Cadence System Design ayuda a los clientes a desarrollar productos diferenciados, desde chips hasta placas a sistemas en segmentos de movilidad, consumidores, centros de datos en la nube, automotor, aeroespacial, IoT, industrial y otros mercados.Cadence biedt bedrijven die elektronicasystemen en halfgeleiders aanbieden de mogelijkheid om innovatieve eindproducten te maken die de manier waarop mensen leven, werken en spelen geheel veranderen.
Cadence permite que las empresas de sistemas electrónicos y semiconductores creen productos finales innovadores, que transforman la manera de vivir, trabajar y jugar de las personas.De Sheikah-stenen, als je eenmaal de luit van Cadence hebt gekregen(die je later in het spel zult ontgrendelen), zal ook de functie hebben van begin- en eindpunten voor het snelle reissysteem van de game.
Las piedras de Sheikah, una vez que obtengas el laúd de Cadence(que desbloquearás más adelante en el juego), también tendrán la función de puntos de inicio y final para el sistema de viaje rápido del juego.De Cadence EDI-systeem is een configureerbare en uitbreidbare hoge prestaties, hoge capaciteit, schaalbare ontwerp-oplossing voor high-density elektronisch ontwerp.
GLOBALFOUNDRIES koos Cadence vanwege haar sterke interesse in het creëren van een brede, open design flow die snel, nauwkeurig en eenvoudig toegang tot technologie Cadence mogelijk maakt.
GLOBALFOUNDRIES eligió Cadencia debido a su gran interés en crear un flujo del diseño que activa rápidamente, exacto amplio, abierto y de fácil acceso a la tecnología de la Cadencia.Onlangs ook Cadence aangekondigd een akkoord voor gezamenlijke ontwikkeling met IBM tot complexe IP, waaronder SOI ontwerpen, ontwikkelen als onderdeel van de Cadence open integratie-platform.
Cadencia también ha anunciado recientemente un acuerdo de desarrollo conjunto con IBM para desarrollar IP complejos, incluidos los diseños de SOI, como parte de la plataforma abierta de integración de cadencia.Cadence en IBM hebben samengewerkt voor verschillende SOI proces generaties om silicium-bewezen methodologie te leveren aan onze gezamenlijke klanten", zegt Mark Ierland, vicepresident, Semiconductor Products and Services, IBM.
Cadence e IBM han colaborado para varias generaciones de proceso SOI de silicio para ofrecer probada metodología para nuestros clientes mutuos", dijo Mark Irlanda, vicepresidente de productos semiconductores y servicios de IBM.Door te werken met Cadence om silicium-nauwkeurige DFM modellen te ontwikkelen voor analyse en digitale implementatie, hebben we een DFM stroom met duidelijke voordelen voor Freescale, wat resulteert in snellere cyclustijden.".
Al trabajar con la cadencia para el desarrollo de silicio con precisión de los modelos de DFM para el análisis y la implementación digital, hemos producido un flujo de DFM con distintos beneficios para Freescale, que se traduce en tiempos de ciclo más rápidos.".Cadence oplossingen leverage multi-core distributed processing om naadloos te pakken toenemende ontwerpcyclus en de omvang van de database toe bij 45- en 32-nanometer proces knooppunten en hebben bewezen dat bijna-lineaire schaalbaarheid te leveren.
Aprovechar las soluciones cadencia multi-core de procesamiento distribuido para hacer frente a la perfección creciente ciclo de diseño y base de datos aumenta de tamaño a 45- y 32 nanómetros de nodos de proceso y han demostrado ofrecer una escalabilidad casi lineal.
