Voorbeelden van het gebruik van Capella in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het hotel Capella.
El Capella Resort.Zoveel a capella kan ik niet aan.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Capella Lodge.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pinetrees Lodge.Een van de Capella advocaten.
Uno La Capella serveert Italiaanse gerechten, evenals een decadente zondagse brunch.
La Capella sirve comida italiana, así como un delicioso brunch dominical.Zingt ze' capella'?
¿Ella canta a capela?Gasten van Capella Hotel, Singapore hebben gratis toegang tot het eiland Sentosa.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Capella Lodge.
Ik ben Franklin Capella, Speciaal rechercheur bij de FBI.
Franklin Cappella, agente especial del FBI.De vorm van Auriga is min ofmeer een ring van medium heldere sterren met aan de bovenkant Capella als de"diamant".
La forma de Auriga es más omenos un anillo de estrellas medianas brillantes con Capella en la parte superior como el"diamante".Een trap leid naar de Capella dei Principi(prinsenkapel).
Una escalera conduce a la Cappella dei Principi(Capilla de los Príncipes).Gasten van Capella Washington Dc Georgetown Hotel zijn van harte welkom om van een vergaderzaal en een zakencentrum gebruik te maken.
Los huéspedes del Capella Washington Dc Georgetown Hotel pueden hacer uso de una sala de negociaciones y un centro de negocios.Ter uwer informatie, ik ben een talentvolle fotograaf Ik zong A Capella op college en ik kan tapschoenen laten praten.
Para tu información, soy un fotógrafo reconocido… canté a capela en el colegio… y puedo hacer que un par de zapatos de baile hablen.King en ik naar Castro zouden rijden,en vandaar dwars over het eiland naar de op de westkust gelegen Capella de Cucao.
King y yo fuéramos a caballo a Castro,y desde allí atravesáramos Vóór de aankoop van een kinderzitje Capella S12310 geef al uw opties, uitrusting, uiterlijk en garantie van de verkoper.
Antes de comprar un asiento para niños Capella S12310 especificar todas las opciones, equipamiento, apariencia y garantía del vendedor.Eerst en vooral omdat de Sixtijnse Kapel wezenlijk een liturgische plaats is:het is de Capella Magna van het Vaticaanse Apostolische Paleis.
Ante todo, porque la Sixtina es, por su misma naturaleza, un aula litúrgica,es la capilla magna del palacio apostólico vaticano.Het ligt in de oude wijk van Sa Capella dat de wijnen van Felanitx werden opgeslagen, voordat zij worden uitgevoerd naar het vasteland van Spanje en Frankrijk.
Se encuentra en el antiguo barrio de los vinos Sa Capella que se almacenaron Felanitx, antes de ser exportado a España peninsular y Francia.De Wells Fargo Center, voorheen bekend als Norwest Center, is de derde hoogste gebouw in Minneapolis, Minnesota,na de IDS Center en de Capella Tower.
Wells Fargo Center, antiguamente conocido como Norwest Center, es el tercer edificio más alto de Minneapolis, Minnesota,tras el IDS Center y Capella Tower.Een prive-oprijlaan slingert tot een meesterwerk Capella, die naar onze mening hotels een nieuwe standaard voor luxe in Singapore.
Un camino privado meandros hasta una obra maestra de Capella, que creemos que sentará un nuevo estándar para los hoteles Brynn Capella is een beroemd fashion merk gespecialiseerd in productie van hoge kwaliteit BEIBAO en de lederen handtassen die zo populair als jeans in Amerika zijn.
Brynn Capella es una marca de moda famosa especializada en la fabricación alta calidad BEIBAO y bolsos de cuero que son tan populares como los pantalones vaqueros en América.In zijn lange loopbaan als violist, zanger, maestro di capella en componist verbleef hij in Mantua aan het hof van de Gonzaga's en in de dogestad Venetië.
En su larga carrera como violinista, cantante, maestro di capella y compositor residió en Mantua en la corte de los Gonzaga y en Venecia.Nadat Capella werd teruggeroepen naar Rome, vaardigde de politie van Windsor, Canada een arrestatiebevel voor de man uit omdat hij verdacht werd van het bezit en de distributie van kinderporno via het internet toen hij een kerk in Canada bezocht.
Después de que Capella fuera requerido en Roma, la Policía de Windsor, Canadá, anunció la emisión de una orden de arresto contra él, por sospecha de poseer y distribuir pornografía infantil en internet mientras visitaba una iglesia en suelo canadiense.We zien online colleges, zoals de Universiteit van Phoenix of Capella University, die de markt voor hoger onderwijs betreden.
Vemos universidades en línea tales como universidad Daarom is een product van Capella- of paardrijden of fietsen kleurrijke kinderen voldoen aan alle eisen van kwaliteit, veiligheid en comfort.
Por lo tanto, cualquier producto de Capella- ya sea a caballo o en bicicleta de los niños coloridos cumplir todos los requisitos de calidad, seguridad y confort.Geïnspireerd door de vroege Europese kolonisten van de 1800s,ontwierp architect Bill Bensley Capella Ubud, Bali als een eerbetoon aan hun avontuurlijke geest.
Inspirado por los primeros colonos europeos de los 1800,el arquitecto Bill Bensley diseñó Capella Ubud, Bali Como un homenaje a su espíritu de aventura.Het Barceló Capella resort is ideaal voor vrije geesten vakantiegangers en zakenreizigers, die vrede vinden in de rust van deze ongerepte natuurlijke schat.
El complejo Barceló Capella es ideal para turistas de espíritu libre y para clientes de negocios, que encontrarán la paz en la tranquilidad de este tesoro natural virgen.Het orgel werd gebouwd in 1854 door Antoni Portell;rechts van de poort, in de Capella de la Puríssima, is een gepolychromeerd houten sculptuur van de Mare de Déu Morta(de Moeder van God stierf).
El órgano fue construido en 1854 por Antoni Portell,a la derecha de la puerta, en la Capella de la Puríssima, es una estatua de madera policromada de la Mare de Déu Morta(la Madre de Dios muerta).Capella Cracoviensis werd in 1970 opgericht op initiatief van Jerzy Katlewicz, de toenmalige directeur van het Krakau Filharmonisch Orkest, die Stanisław Gałoński aanstelde om een ensemble te creëren dat gespecialiseerd is in de uitvoering van historische muziek.
La Capella Cracoviensis fue creada en 1970 por iniciativa de Jerzy Katlewicz, director por entonces de la Filarmónica de Cracovia, quien comandó a Stanislaw Gałoński para la formación de un conjunto especializado en interpretaciones históricas.Hij werkt vaak samen met groepen van oude en barokkemuziek, entre los que destaca principalmente su trabajo con Capella de Ministrers, geregisseerd door Carles Magraner(junto al que ha participado en proyectos en España y Europa);
Colabora habitualmente con grupos de música antigua y barroca,entre los que destaca principalmente su trabajo con Capella de Ministrers, dirigido por Carles Magraner(junto al que ha participado en proyectos en España y Europa);Dat hij bekend was met Sirius, met de Poolster, met Capella, of dat hij iets wist van de sterrenstelsels zo ver weg dat hun licht, dat nu onze ogen bereikt, twee miljoen jaren onderweg is geweest?
¿Que estaba enterado de Sirius, de la Estrella Polar, de Capella, o que sabía algo de los bancos de estrellas tan lejanos que su luz, que ahora visita nuestros ojos, había viajado por dos millones de años?
