Wat Betekent CARPALE in het Spaans - Spaans Vertaling

• carpiano
• carpianos

Voorbeelden van het gebruik van Carpale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat maakt 4 goede carpale botten.
Eso hacen cuatro huesos carpianos buenos.

Die carpale tunnel moet je zien te vermijden.
Que no te atrapen en el túnel carpiano.

De koks hebben allemaal carpale tunnel syndroom!
Los cocineros todos tienen el síndrome del túnel carpiano.

Carpale tunnel symptomen kunnen gaan en afnemen;
Los síntomas del túnel carpiano pueden ir y venir;

Ze hebben een spalk besteld… voor je dame met carpale tunnel-syndroom.
Pon una férula a la señora del túnel carpiano de la dos. Vale.

Le carpale tunnel is een tunnel in de anterieure oppervlak van de pols.
Le túnel carpiano es un túnel en el superficie anterior de la muñeca.

Het is terug en aan de zijkanten van de pols botten(carpaal) en vóór de carpale ligament begrensd.
Es limitada la espalda y en los lados de los huesos de la muñeca(carpo) y por delante del ligamento carpiano.

De carpale tunnel is gemaakt van ligament en kleine carpale botten.
El túnel carpiano está hecho de ligamentos y pequeños huesos del carpo.

In sommige gevallen is er het passeren van een benige kanaal totale(geestelijke zenuw) of gedeeltelijk(carpale tunnel).
En algunos casos se produce el paso por un canal óseo total(nervio mentoniano) o parcial(túnel carpiano).

Carpale tunnel syndroom veroorzaakt door overmatig gebruik van een controller of computermuis.
Síndrome del túnel carpiano causado por el uso excesivo de un controlador o ratón del ordenador.

Vochtretentie met perifeer oedeem kan optreden en met name bij volwassenen kan carpale tunnel- syndroom optreden.
Se puede presentar retención de líquidos con edema periférico y especialmente en adultos se puede observar síndrome del túnel carpiano.

Carpale tunnel syndroom veroorzaakt door overmatig gebruik van een controller of computermuis.
Síndrome del túnel carpiano causado por el uso excesivo de un controlador o mouse de computadora.

Vrouwen hebben meer kans op het ontwikkelen van het carpaletunnelsyndroom, mogelijk doordat ze kleinere carpale tunnels hebben.
Las mujeres tienen más probabilidades de padecer el síndrome del túnel carpiano, posiblemente por tener túneles carpianos más pequeños.

De pols bestaat uit drie elementen waarvan één een samensmelting is van het radiale en intermediale, het tweede een samensmelting is van het ulnare en het vierde carpale en de derde identiek is aan het vijfde carpale.
La muñeca consiste de tres elementos, uno de los cuales es la fusión del radial y el intermedial, el segundo es una fusión del carpal ulnar, y el tercero se compone del tercer y quinto carpal.

Vrouwen hebben meer kans op het ontwikkelen van het carpaletunnelsyndroom, mogelijk doordat ze kleinere carpale tunnels hebben.
Las mujeres son más propensas a desarrollar síndrome del túnel carpiano, posiblemente debido a que tienen túneles carpianos más pequeños.

Carpale tunnel decompressie chirurgie wordt over het algemeen aanbevolen in gevallen waar remedies en fysiotherapie sessies weinig of geen verbetering hebben gehad en in gevallen waar sprake is van een grote zenuwcompressie.
La cirugía de descompresión del túnel carpiano generalmente es recomendada en los casos en que los medicamentos y las sesiones de fisioterapia presentaron poca o ninguna mejora y en los casos donde hay una gran compresión del nervio.

Vrouwen hebben vaker last van dit probleem dan mannen, omdat onze carpale tunnel smaller is dan die van de meeste mannen.
Las mujeres sufren de este problema con más frecuencia que los hombres, porque nuestro túnel carpiano es más estrecho que el de la mayoría de los hombres.

De essentiële oliën carpale kanaalpreparatie vloeistof wordt gebruikt om aandoeningen die verband houden compressie van de zenuw behandelen als het overgaat in de carpale tunnel in de pols.
Los aceites esenciales canal carpiano líquido preparación se utiliza para tratar trastornos relacionados con la compresión del nervio mediano a medida que pasa en el túnel carpiano de la muñeca.

De anatomie van je pols maakt een groot verschil- mensen met van nature kleinere carpale tunnels of vreemd gevormde carpale botten lopen een hoger risico op CTS.
La anatomía de las muñecas marca una diferencia. Las personas con túneles carpianos naturalmente más pequeños o con huesos carpianos de forma rara son más propensas a desarrollar el síndrome del túnel carpiano.

Zij kunnen gebruik maken van de anti-inflammatoire eigenschappen van kurkuma patiënten met reumatoïde artritis, evenals degenen die lijden aan het syndroom(zeer vaak tegenwoordig door overmatig gebruik van de computer en mobiel) carpale tunnel.
Pueden aprovecharse de las propiedades antiinflamatorias de la cúrcuma los pacientes que sufren de artritis reumatoide, así como aquellos que padecen el síndrome del túnel carpiano(muy frecuente en la actualidad por el uso excesivo del ordenador y los móviles).

Ik heb wat glitches gehad, zoals een nekfusie, een grote rugoperatie, een totale vervanging van mijn rechterheup en beide knieën, prostaatkanker, een tweede vervanging van mijn linkerknie, carpale tunneloperaties aan beide polsen, bevroren schoudermanipulaties, een tweede type artritis, Polymyalgia Rheumatica, en een tweede vervanging van mijn rechterknie.
Tuve algunos problemas técnicos, como una fusión del cuello, cirugía de espalda importante, reemplazo total de la cadera derecha y ambas rodillas, cáncer de próstata, un segundo reemplazo de mi rodilla izquierda, operaciones del túnel carpiano en ambas muñecas, manipulación del hombro congelado, contracción de un segundo tipo de artritis, polimialgia reumática, y un segundo reemplazo de mi rodilla derecha.

Carpaal expander: voordeel en schade.
Expansor del carpo: beneficio y daño.

Carpaal tunnel syndroom is een veel voorkomende type compressie neuropathie bij mensen met diabetes.
El síndrome del túnel carpal es un tipo común de compresión por neuropatía en muchas personas con diabetes.

Het carpaal tunnel syndroom(CTS) kan zelfstandig of als onderdeel van een ander medisch probleem optreden.
El síndrome del túnel del carpo puede tener lugar por separado o como parte de otro problema médico.

Carpaal Tunnel syndroom Op een avond had ik een zakelijk diner met Anne.
Síndrome del túnel del carpo Tuve una cena de negocios una noche con Ana.

Hatha yoga, een systeem van stretching en evenwichtsoefeningen, is geprobeerd om carpaal tunnel syndroom.
Hatha yoga, un sistema de estiramiento y ejercicios de equilibrio, han sido tratado para el síndrome del túnel carpal.

Het laatste wat ik gehoord heb, is dat hij werkt als een farmaceutisch test object voor carpaal tunnel syndroom.
Lo último que escuché es que estaba trabajando como sujeto de pruebas… Farmacéuticas para el Sindrome de Tunel de Carpio.

Het wordt gebruikt voor de behandeling van verschillende ziekten en gezondheidsproblemen, van carpaal tunnel en variaties van artritis tot jicht en lupus.
Se usa para tratar varias enfermedades y problemas de salud, desde el túnel del carpo y variaciones de la artritis hasta la gota y el lupus.

Echter, als gevolg van het toenemende bewustzijn van tendinitis en carpaal tunnel syndroom, kiest een steeds groter aantal spelers nu professionele fluiten met offset G vanwege de meer natuurlijke handpositie die het biedt.
Sin embargo, debido al aumento de la conciencia sobre la tendinitis y el síndrome del túnel carpiano, un número cada vez mayor de jugadores ahora está eligiendo flautas profesionales con compensación G debido a la posición más natural de la mano que proporciona.

Hoe "carpale" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees meer over het carpale tunnelsyndroom.

Echt helpt tegen het carpale tunnelsyndroom.

Hoe het carpale tunnel syndroom voorkomen?

Carpale tunnel syndroom CTS Gelre ziekenhuizen.

Previous Previous post: Carpale Tunnel Operatie.

Vertrouwde pijnverlichting voor artritis carpale tunnel.

Dit noemt men het carpale tunnelsyndroom.

Dit wordt het Carpale tunnelsyndroom genoemd.

Hoe wordt het carpale tunnelsyndroom behandeld?

Deze opening wordt carpale tunnel genoemd.

Hoe "carpiano, carpianos" te gebruiken in een Spaans zin

hombros y túnel carpiano ese terrible dolor de cuello.

• Intervención quirúrgica por túnel carpiano hace 5 años.

Podría ser el Síndrome del Túnel Carpiano o no?

) está compuesta de huesos carpianos y mide 5 cm de largo.

De tunel carpiano (pero este NO es una emergencia).

● Túnel carpiano y otros síndromes por atrapamiento.

Qué Hacer Ante El Tunel Carpiano En El Embarazo?

¿Que Aprendere En Tunel Carpiano Nunca Mas?

81- Síndrome, túnel carpiano - congénita Q12.

Tratamiento del síndrome del túnel carpiano Usar una.