Wat Betekent CASE-STUDY'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• estudios de casos
• estudios de caso
• casos de estudio

Voorbeelden van het gebruik van Case-study's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verzameling case-study's.
Compilación de estudios de caso.

Case-study's en globale behandeling door de docenten en de studenten.
Clínico y tratamientos por los profesores.

T^eurocounsel Verzameling case-study's.
Compilación de estudios de caso.

Case-study's over bureaus of klanten die marketingautomatisering gebruiken.
Estudios de caso sobre agencias o clientes que utilizan la automatización de marketing.

Inleidende opmerkingen bij de case-study's.
Introdución a los estudios de caso.

Inleiding Deze verzameling case-study's maakt deel uit van fase II van het Eurocounselprogramma.
Introducción La compilación de los estudios de caso forma parte de la Fase II de Eurocounsel.

Inleidende opmerkingen bij de case-study's.
Introducción a los estudios de caso.

Real-world leren met case-study's, groepsprojecten, hands-on werk met bedrijven en een optionele stage.
Aprendizaje en el mundo real con casos de estudio, proyectos grupales, trabajo práctico con empresas y una pasantía opcional.

Leer en laat je inspireren door de succesverhalen en case-study's van onze klanten.
Aprenda y consiga inspiración de los casos prácticos y las historias de éxito de nuestros clientes.

Ook twee andere case-study's geven interessante voorbeelden van de manier waarop kan worden ingespeeld op de behoeften van groepen met specifieke behoeften.
Otros dos casos ofrecen interesantes enfoques para atender a grupos con necesidades específicas.

De cursus bevat ook het gebruik van een aantal groepsoefeningen en case-study's gevolgd door plenaire discussies…[-].
El curso también presenta el uso de varios ejercicios grupales y estudios de casos seguidos por discusiones plenarias…[-].

Eurocounsel verzameling case-study's: innovatieve praktijkvoorbeelden van arbeidsmarktbegeleiding(1994).
Eurocounsel- compilación de estudios de caso: ejemplos de iniciativas innovadoras en el asesoramiento sobre cuestiones del mercado de trabajo(1994).

Onze trainers hebben veel ervaring in de zakelijke en IT-industrie en brengen relevante case-study's in de klas.
Nuestros capacitadores tienen mucha experiencia en la industria de negocios y de TI y traen casos de estudio relevantes al salón de clases.

Er zijn twee case-study's om de methodologie voor een project te ontwikkelen vastgesteld; in 1995 zal met de werkzaamheden worden begonnen.
Se han determinado dos estudios de caso para el desarrollo de la metodología del proyecto, y los trabajos comenzarán en 1995.

Kortom, er werd een heel breed scala aan gegevens verzameld(zie de case-study's in de door Collis, 1995 en Köhler, 1995 uitgegeven rapporten).
En definitiva, se obtuvo una gran variedad de datos(ver los estudios de caso en los informes publicados por Collis y por Köhler en 1995).

Deze inhoud van hoge kwaliteit kan vele vormen aannemen, waaronder gratis eBooks, webinars, white papers, case-study's en meer.
Este contenido de alta calidad puede tomar muchas formas, incluidos libros electrónicos gratuitos, seminarios web, libros blancos, estudios de casos y más.

Lezingen, seminars, case-study's en gastsprekers zijn bedoeld om studenten een rijk en grondig begrip van het onderwerp te bieden.
Conferencias, seminarios, casos de estudio y oradores invitados tienen como objetivo proporcionar a los estudiantes una comprensión rica y profunda de la materia.

De samenwerking met het bedrijfsleven wordt werkelijkheid via bedrijfsbezoeken, gastcolleges, internationale case-study's, ervaren docenten.
La cooperación con la vida empresarial se vuelve real a través de visitas a empresas, conferencias invitadas, estudios de casos internacionales, profesores con experiencia,etc.

De meeste cursussen bevatten case-study's, waarbij studenten hun kennis toepassen om bedrijfsproblemen in echte organisaties op te lossen./gt;…[-].
La mayoría de los cursos presentan casos de estudio, donde los estudiantes aplican su conocimiento para resolver problemas de negocios en organizaciones reales./gt;…[-].

Ronde-tafelconferenties van vertegenwoordigers van de sociale partners in februari 1995 in Dublin om de hoofdlijnen en een aantal case-study's te bespreken;
Celebración en Dublin, en febrero de 1995, de una mesa redonda de representantes de los interlocutores sociales para debatir las cuestiones generales y una serie de estudios de caso.

De cursus Event Management is ontworpen om een mix van lezingen, case-study's, workshops, gastsprekers en interactieve sessies aan te bieden;
El curso de Gestión de eventos está diseñado para ofrecer una combinación de conferencias, estudios de casos, talleres, oradores invitados y sesiones interactivas;

Alle case-study's werden door de Stichting als werkdocumenten gepubliceerd; hiernaast verschenen de rapporten van de workshops in de vorm van drie publicaties.
Todos los estudios de caso han sido publicados por la Fundación como documentos de trabajo, y los informes resultantes de los seminarios han sido materia de otras tres publicaciones.

In het artikel Hoe 7-bedrijven de omzet verhoogden met een gemiddelde van 425% we krijgen een aantal case-study's te lezen over bedrijven die hun winstmarges hebben omgezet op basis van een paar eenvoudige wijzigingen.
En el artículo Cómo las empresas 7 aumentaron los ingresos en un promedio de 425% podemos leer algunos estudios de caso sobre empresas que cambiaron sus márgenes de ganancia en base a unos pocos cambios simples.

Met case-study's en een stage verwerven ze ook methodologische en praktische ervaring bij het uitvoeren van een hoogstaand, innovatief proces op het gebied van data science.
Con estudios de casos y una pasantía, también obtendrán experiencia metodológica y práctica en la conducción de un proceso innovador de alto nivel en el campo de la ciencia de datos.

Om specifieke vaardigheden te ontwikkelen, worden verschillende leermethoden- van probleemanalyses, case-study's in groepen en gesimuleerde spellen tot seminars van kleine groepen en'laboratorium'-oefeningen- op de juiste manier gebruikt.
Para desarrollar habilidades específicas, se utilizan apropiadamente diferentes métodos de aprendizaje, desde análisis de problemas, estudios de casos en grupos y juegos simulados hasta seminarios de grupos pequeños y ejercicios de'laboratorio'.

Ze bieden case-study's, een context voor je studie, zelfs verhalen over hun tijd op het werk- alles en nog wat geeft je een completer inzicht in de branche die je wilt betreden.
Le proporcionarán estudios de caso, un contexto para su estudio e incluso historias sobre su tiempo en el trabajo, cualquier cosa y todo lo que le dará una comprensión más completa de la industria a la que desea ingresar.

Daar bovenop toevoegen, 78% van B2B-kopers gebruikt case-study's bij het onderzoeken van aankopen, gevolgd door white papers, webinars, e-books en analyserapporten van derden.
Agregando a eso, 78% de los compradores de B2B utilizan estudios de caso al investigar las compras, seguido de los informes técnicos, los seminarios web, los libros electrónicos y los informes de análisis de terceros.

De cursus omvat groepsoefeningen en case-study's, korte presentaties door de deelnemers om de bevindingen te verdedigen met betrekking tot case studies, video's en uitgebreide workshops.
El curso incluye ejercicios grupales y estudios de casos, breves presentaciones de los participantes para defender los hallazgos relacionados con estudios de casos, videos y talleres integrales.

Door middel van virtuele simulaties, geanimeerde case-study's en een interprofessionele aanpak, kan Walden's PhD in Human and Social Services-programma uw begrip van het menselijke dienstenveld binnen een globale context verbreden.
A través de simulaciones virtuales, estudios de casos animados, y un enfoque interprofesional, PhD de Walden en el programa de Servicios Humanos y Sociales puede ampliar su comprensión del campo de los servicios humanos dentro de un contexto global.

Door middel van virtuele simulaties, geanimeerde case-study's en een interprofessionele aanpak, kan Walden's PhD in Human and Social Services-programma uw begrip van het menselijke dienstenveld binnen een globale context verbreden.
A través de simulaciones virtuales, estudios de casos animados y un enfoque interprofesional, el programa de doctorado en servicios humanos y sociales de Walden puede ampliar su comprensión del campo de los servicios humanos dentro de un contexto global.