Voorbeelden van het gebruik van Catena in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vakantie in Aci Catena.
Catena: het belang van het behandelen van mensen in de….
Catena: la importancia de tratar a las personas en….Je moet met Gilbert Catena spreken.
Tienes que hablar con Gilbert Catena.Catena Cycling wenst u een sportief en succesvol 2012!
Catena Cycling le desea un año 2012 deportivo y lleno de éxito!WAARSCHUWING: Aangezien Catena Finance nu heeft….
ADVERTENCIA: Como Catena finanzas ha….Catena is één van de meest prestigieuze bedrijven van Argentinië.
Minuskel 807 is een handschrift met Catena, maar dit ontbreekt in Johannes 7:53-8:11.
Bodega Catena Zapata begon Alamos in 1993 als tweede etiket van Catena te maken.
Catena Zapata comenzó a elaborar la línea ALAMOS en 1993, como segunda marca después de CATENA.De wijnstreek Lujan de Cuyo herbergt enkele van de meest prestigieuze wijnhuizen van Mendoza,waaronder Catena Zapata, Bodega Norton en Bodega Vistalba.
La región vinícola de Luján de Cuyo es hogar de algunas de las más prestigiosas bodegas de Mendoza,incluidas Catena Zapata, Bodega Norton y Bodega Vistalba.Enki Catena is een keten van inslagkraters op Ganymedes, ontstaan door een uiteengevallen komeet of ontsnappend gas van onder.
La Catena Enki es una cadena de cráteres de impacto en Ganímedes, causado posiblemente por un cometa fragmentado.Giovanni Pinarello, of “Nani” zoals zijn vrienden hem noemen, werd geboren in Catena di Villorba op 10 juli 1922 tijdens een moeilijke naoorlogse periode in Italië.
Giovanni Pinarello o“Nani”, como sus amigos lo llaman, nació en Catena di Villorba el 10 de julio de 1922 durante un período de posguerra en Italia.Catena trots zei dat hun belangrijkste doel toen ze begonnen met de franchise was om een ding volledig te doen.
Catena dijo con orgullo que su principal objetivo cuando se inició el negocio de las franquicias fue a hacer una cosa completamente.Zie de bijdrage van de heer Morena Catena( PE 139.214) op de hoorzitting van de onderzoekscommissie in januari 1990.
(es) Véase la contribución del Sr. Morena Catena(PE 139.214) en la audiencia celebrada por la comisión de investigación en enero de 1990.Elke naam van de 805 miljoen mensen die lijden aan honger in de wereld heeft een stem en een verhaal dat gedeeldmoet worden", zegt Marina Catena, WFP-directeur voor Frankrijk en het Prinsdom Monaco.
Cada una de las 805 millones de personas que padecen hambre en el mundo tienen un nombre, una voz, una historia que compartir”,opinó Marina Catena, directora del PMA en Francia y el Principado de Mónaco.Hij zei verder dat Catena speelt een belangrijke rol in het succes van de Mercedes-Benz in de VS als een merk in een strikt competitieve Tri-State markt.
Dijo además que Catena desempeña un papel importante en el éxito de Mercedes-Benz en los EE.UU. como una marca en un Tri estrictamente competitivo mercado de los Estados.Aanvankelijk het midden van de achttiende eeuw, het voorjaar kwam aan de westzijde,bekend als Pier Martinez Catena, waar een kleine houten pier of dock een paar boten beschikbaar waren.
Inicialmente, a mediados del siglo XVIII, el muelle se reducía a la vertiente oeste,conocido como muelle Martínez Catena, donde se disponía un pequeño embarcadero de madera para el atraque de unos pocos barcos.De Indiase rechterlijke macht in een catena van de gevallen effectief zijn toevlucht genomen tot de dagvaarding van habeas corpus vooral om vrijlating van een persoon te beveiligen tegen illegale detentie.
La judicatura india, en una catenaria de casos ha recurrido con eficacia al mandato judicial de hábeas corpus para asegurar la liberación de una persona de la detención ilegal.In de tweede helft van de twintigste eeuw een nieuw gebouw van de markt werd opgericht in het noorden van de kade Martinez Catena worden verbeterd aan het eind van deze eeuw, de bouw van een uitbreiding aan de zuidkant van de pier Catena en de wederopbouw van de oude vismarkt van de noorden.
Ya en la segunda mitad del siglo XX se creó un nuevo edificio de la lonja en la zona norte del muelle Martínez Catena que se mejoró a finales de dicho siglo, construyéndose una ampliación en la zona sur del muelle Catena y reedificando la antigua lonja de la zona norte.Kurp zei ook dat Ray Catena Mercedes-Benz van de Unie geeft de klanten een hoog niveau van dienstverlening door de oprichting van een nieuwe en gunstige ligging van Mercedes-Benz dealer in Union, New Jersey.
Kurp también dijo que Ray Catena Mercedes-Benz, de la Unión está dando a los clientes un alto nivel de servicio, mediante el establecimiento de un nuevo y situado concesionario Mercedes-Benz en Union, Nueva Jersey.New results based on improving DISMED methodology with new climate data”, Catena- An Interdisciplinary Journal of Soil Science- Hydrology- Geomorphology focusing on Geoecology and Landscape Evolution, nr. 158, 2017; blz.
New results based on improving DISMED methodology with new climate data», Catena- An Interdisciplinary Journal of Soil Science- Hydrology- Geomorphology focusing on Geoecology and Landscape Evolution, n. o 158, 2017; pp.Catena Cabernet Sauvignon of Malbec(beide ongeveer$ 21), en de super-premium Malbec Alta of Cabernet Sauvignon Alta, beide op ongeveer$ 50, zijn hoger-end wijnen, een van de mooiste wezen maakte in Zuid-Amerika van vandaag.
Catena Cabernet Sauvignon o Malbec(ambos alrededor de $21), y el super-premium Malbec Alta o Cabernet Sauvignon Alta, ambos alrededor de $50, son vinos de gama alta, entre los más finos que se elaboran en Sudamérica hoy en día.Idebenone(uitgesproken eye-deb-eh bekend, handelsnamen Catena, Raxone, Sovrima, oa) is een geneesmiddel dat oorspronkelijk werd ontwikkeld door Takeda Pharmaceutical Company voor de behandeling van de ziekte van Alzheimer en andere cognitieve defecten.
Idebenone(pronunciado eye-deb-eh-known, nombres comerciales Catena, Raxone, Sovrima, entre otros) es un fármaco que fue desarrollado inicialmente por la empresa Takeda Pharmaceutical para el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer y otros defectos cognitivos.Tijdens de classy evenement, Ray Catena Mercedes-Benz van de Unie gaf een toost op een succesvolle toekomst met hun klanten en gasten, terwijl het verhogen van essentieel fondsen voor"Bright Steps Forward".
Durante el evento, con clase, Ray Catena Mercedes-Benz de la Unión dio un brindis por un futuro de éxito con sus clientes y huéspedes, mientras que la recaudación de fondos esenciales para"Bright pasos hacia delante".Tijdens de opening van Ray Catena Mercedes-Benz van de Unie, gasten die gemaakt bijdragen van $ 100 of meer op"Helder stappen vooruit" zal worden opgenomen in een loting voor een 27-maanden huur van een nieuwe Mercedes-Benz R350.
Durante la inauguración de Ray Catena Mercedes-Benz, de la Unión, los huéspedes que han hecho contribuciones de $ 100 o más"brillante pasos hacia delante" se entrará en un sorteo para un arrendamiento de 27 meses de un nuevo Mercedes-Benz R350.Idebenone(uitgesproken eye-deb-eh bekend, handelsnamen Catena, Raxone, Sovrima, oa) is een geneesmiddel dat oorspronkelijk werd ontwikkeld door Takeda Pharmaceutical Company voor de behandeling van de ziekte van Alzheimer en andere cognitieve defecten.
Idebenone(pronunciado ojo- deb- eh- conocido, nombres comerciales Catena, Raxone, Sovrima, entre otros) es un medicamento que fue desarrollado inicialmente por Takeda Pharmaceutical Company para el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer y otros defectos cognitivos.Gezien het feit dat het programma OpEx Catena in onze databank staat als een programma om verschillende bestandsextensies te bedienen of te converteren, vind je hier een link om de installatieversie van het programma van de website van de producent van OpEx Catena te downloaden.
Por el hecho de que el programa OpEx Catena existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador OpEx Catena.
