Wat Betekent CE-MARKERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• marcado CE
• la marca CE
• marca CE

Voorbeelden van het gebruik van Ce-markering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

CE-markering.
A Marcado CE de conformidad.

Overeenkomstig artikel 16 de CE-markering aanbrengen.
Colocar el marcado CE, con arreglo al articulo 16.

CE-markering en opschriften.
MARCADO CE E INSCRIPCIONES.

Pilz- Uw partner voor de CE-markering en machineveiligheid.
Pilz, su socio para marcado CE y seguridad de las máquinas.

CE-markering voor medische hulpmiddelen.
Marca CE para productos médicos.

ISO9001: 2000 kwaliteits- en CE-markering van certificatiesystemen.
Calidad ISO9001: 2000 y sistemas de certificación de marcado CE.

De Amadé is goedgekeurd in Europa en in andere landen die de CE-markering aanvaarden.
Amadé ha sido aprobado en Europa y en otros países con marcado CE.

Heeft u vragen over Kitemark, het CE-markering of andere productcertificaties?
Para consultas sobre Kitemark, marca CE o cualquier otra certificación de producto?

De gemotoriseerde lineaire eenheid heeft dus wat dat betreft geen eigen CE-markering.
Una unidad lineal motorizada no lleva un marcado CE por sí misma.

Bouwproducten met een CE-markering mogen binnen de EER worden verhandeld.
Un producto de construcción con el marcado CE puede comercializarse en todo el EEE.

De wettelijke verplichtingen van de fabrikant voor CE-markering procedure.
Las obligaciones legales del fabricante de la marca CE procedimiento.

CE-markering is een belangrijke indicator of een product voldoet aan de Europese wetgeving.
Marca CE- Indicador clave de la conformidad de un producto con la legislación de la UE.

Nadat deze handelingen zijn verricht, moet de CE-markering op het product worden aangebracht.
Una vez hecho esto, deben colocar el marcado CE en el producto.

Kunnen vrijwillige kwaliteitsmerken worden aangebracht op producten met een CE-markering?
¿Podrán seguir utilizándose sellos de calidad voluntarios en productos con marcado CE?

Bijvoorbeeld: wordt CE-markering in alle lidstaten van de Europese Unie verplicht?
Por ejemplo:¿es obligatoria la marca CE en todos los Estados miembros de la Unión Europea?

Het aanbrengen van merktekens die kunnen worden verward met de in lid 1 bedoelde CE-markering is verboden.
Se prohibirá la colocación de marcas que puedan confundirse con la marca CE mencionada en el apartado 1.

Naast de geboden CE-markering certificeren wij ook de veiligheid van ons materiaal in geval van brand.
Junto con el marcado CE, certificamos la seguridad de nuestro material en caso de incendio.

De in dit verslag behandelde kwestie van de CE-markering lijkt mij bijzonder belangrijk.
El problema de la marca CE tratado en este informe me parece de especial importancia.

CE-markering vereist dat voor elk product een EG-verklaring van overeenstemming wordt opgesteld.
El marcado de la CE requiere una declaración de conformidad de CE para cada producto.

Veel grote leveranciers zijn tegenwoordig ISO-gecertificeerd en hebben producten met CE-markering, maar is dat voldoende?
Muchos de los principales proveedores hoy en día cuentan con la certificación ISO y tienen productos con la marca CE, pero¿es eso suficiente?…?

Producten gemarkeerd met CE-markering verminderen het risico van verkoop op de Europese markt.
Los productos marcados con la marca CE reducirán el riesgo de ventas en el mercado europeo.

Conformiteit met EMC-voorschriften is niet zomaar iets voor de lol, maar is een verplicht onderdeel van de vereisten voor CE-markering.
El cumplimiento de los reglamentos de CEM no es algo que está bien tener, sino que es una parte obligatoria de los requisitos de la marca CE.

CE-markering De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de letters„CE” in de volgende grafische vorm:.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales«CE» diseñadas de la manera siguiente:.

Bepaalde verplichtingen met betrekking tot de EG-verklaring van overeenstemming, de CE-markering en het technisch dossier werden geschrapt omdat zij reeds behandeld waren in artikel 5.
Se han eliminado algunas obligaciones relativas a la declaración de conformidad CE, el marcado CE y el expediente técnico debido a que ya están contempladas en el artículo 5.

CE-markering: De CE-markering bestaat sinds 1 juli 1995 en geeft aan dat er UV-bescherming is tot ten minste 380 nanometer.
Marca CE: La marca CE existe desde el 1 de julio de 1995 e indica que existe protección UV de al menos 380 nanómetros.

En dus: De fabrikant verklaart door de CE-markering op het materiaal te geven dat dit effect voldoet aan de basisvereisten van de richtlijn.
Y entonces: Al colocar el marcado CE en el producto, el fabricante declara que este material cumple con los estrictos requisitos de la directiva.

CE-markering biedt bedrijven sneller toegang tot de Europese markt om hun producten te verkopen zonder aanpassingen of extra controles.
El marcado CE ofrece a las empresas un acceso más sencillo al mercado europeo para vender sus productos sin adaptaciones ni nuevas comprobaciones.

U moet een helm met CE-markering dragen die de juiste pasvorm heeft en naar behoren is afgesteld en vastgemaakt volgens de aanwijzingen van de fabrikant.
Usted debe llevar un casco protector con la marca CE cuyo tamaño haya sido elegido adecuadamente, adaptado y abrochado adecuadamente, de conformidad con las instrucciones del fabricante.

CE-markering komt van het Frans voor"Conformité Européenne" of Europees conformiteit en is een Europees merk voor bepaalde groepen van diensten en industriële producten.
La Marca CE Proviene del francés y significa«Conformité Européenne» o de Conformidad Europea y es una marca europea para ciertos grupos de servicioso productos industriales.

De helm is CE-markering(A-1078) en heeft een internationale erkenning voor de bescherming van het vermogen, wat vooral belangrijk is voor fietshelmen.
El casco es la marca CE(A-1078) y tiene una aprobación internacional para la capacidad de protección, lo que es especialmente importante para los cascos de bicicleta.

Hoe "ce-markering" in een zin te gebruiken

Het mooie van de mozaiek plafondlampen is dat deze allemaal zijn voorzien van een ce markering en geaard zijn, dus mooi en veilig voor de badkamer.

Ook beschikt OlieOnline over een klantenservice en een gebruiksvriendelijke […] Bouw, Slotenmaker, Veiligheid Vrijwel iedereen is bekende met de ce markering die is terug te vinden op allerlei producten.