Wat Betekent CELSTRUCTUREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructuras celulares
• las estructuras de célula
• estructura celular

Voorbeelden van het gebruik van Celstructuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

DNA-virussen zoals Epstein Barr en Herpes 6 veranderen celstructuren.
Virus ADN como el Epstein Barr y el Herpes 6 cambian la estructura celular.

Het beschermt actief celstructuren tegen schade en negatieve interne factoren.
Protege activamente las estructuras celulares del daño y factores internos negativos.

In tijden van omgevingsstress niveaus kan verhogen, wat kan leiden tot aanzienlijke schade aan de celstructuren.
En épocas de estrés ambiental sus niveles pueden aumentar, lo cual puede resultar en daños significativos a las estructuras celulares.

Levensvatbaarheid op lange termijn van celstructuren in biologisch materiaal handhaven.
Mantenimiento de la viabilidad a largo plazo de la estructura celular de los materiales biológicos.

Celstructuren en verandering van osmotische druk, het onkruid verliest levensvatbaarheid.
Las estructuras celulares y la presión osmótica cambian, la maleza pierde viabilidad.

Ik was altijd gefocust op eucaryotische celstructuren dus ik keek nooit naar het gedrag.
Siempre me centré en las estructuras celulares eucariotas, así que nunca estaba viendo los comportamientos.

De gel die de celstructuren binnendringt, versterkt hun wanden, verwijdert de aderen en vermindert zo de druk en pijn.
El gel que penetra en las estructuras celulares fortalece sus paredes, despeja las venas y reduce así la presión y el dolor.

De individuele die beelden verstrekken visualisatie van celstructuren door minstens 200 nanometers worden gescheiden.
Las imágenes individuales ofrecen la visualización de las estructuras de célula separadas por por lo menos 200 nanómetros.

Wanneer CBD zich bindt met vrije radicalen, helpt het bij het voorkomen van schade die zou ontstaan door binding met belangrijke celstructuren.
Cuando el CBD se une a los radicales libres, ayuda a prevenir cualquier daño que pudiera surgir de la unión con estructuras celulares importantes.

De wimpers zijn externe celstructuren die een essentiële rol in volksgezondheid spelen.
Los cilios están las estructuras de célula externas que desempeñan un papel esencial en salud humana.

VivaTome is gemakkelijk te gebruiken en verstrekt duidelijke en kwantificeerbare beelden van celstructuren, weefselsecties of het leven organismen.
El VivaTome es fácil de usar y proporciona imágenes claras y cuantificables de las estructuras celulares, cortes de tejidos o los organismos vivos.

Elke dag verschijnen er duizenden abnormale celstructuren in het menselijk lichaam, die later een kwaadaardige status kunnen krijgen.
Todos los días, miles de estructuras celulares anormales aparecen en el cuerpo humano, que luego pueden adquirir un estado maligno.

In de toekomst, is het Bedrijf van plan het platform te ontwikkelen StemDisc om grotere bijeengevoegde celstructuren, met inbegrip van weefsels te kweken.
En el futuro, la Compañía tiene la intención de desarrollar la plataforma StemDisc a crecer más las estructuras celulares agregados, incluyendo los tejidos.

Ze zijn samengesteld uit elementaire celstructuren genaamd'acini' die scheiden enzymen, slijm en elektrolyten.
Ellos están constituidos por estructuras de la célula básica llamada"acinos" que segregan enzimas mucosas, y electrolitos.

U moet dit instrument te gebruiken voor meerdere dagen het gezicht wordt jonge, rimpels verdwijnen, worden de beschadigde delen van de celstructuren hersteld.
Es necesario el uso de esta herramienta durante varios dias, como la cara es juvenil, las arrugas desaparecen, las areas danadas de la estructura celular se restauran.

Na applicatie van het serum penetreert D-Panthenol de celstructuren en transformeert het in vitamine B5.
Después de la aplicación del suero, el D-pantenol penetra en las estructuras celulares y se transforma en vitamina B5.

De regeneratieve vermogen van celstructuren verhoogt, de weefsels worden vernieuwd, het verbeteren van de verschijning van de mens, als hij jonger groeide.
La capacidad de regeneración de las estructuras celulares aumenta, los tejidos se renuevan, la mejora de la aparición del hombre, como si estuviera creciendo más joven.

Als u niet genoeg DHA en EPA heeft, is het vermogen van uw lichaam om gezonde celstructuren te herstellen en te onderhouden ernstig aangetast.
Si no tiene suficiente cantidad de DHA y EPA, la capacidad de su cuerpo para reparar y mantener estructuras celulares sanas puede ser seriamente perjudicada.

De visualisatie van complexe celstructuren is al lang een integraal onderdeel van de biologische inzichten en ontdekking.
La visualización de las estructuras celulares complejas ha sido durante mucho tiempo parte integral de conocimientos biológicos y descubrimiento.

Als u niet genoeg DHA en EPA heeft, is het vermogen van uw lichaam om gezonde celstructuren te herstellen en te onderhouden ernstig aangetast.
Si no tiene suficiente DHA y EPA, la capacidad de reparación y mantenimiento de las estructuras celulares saludables se ve seriamente afectada.

U moet dit instrument te gebruiken voor meerdere dagen het gezicht wordt jonge, rimpels verdwijnen, worden de beschadigde delen van de celstructuren hersteld.
Debe utilizar esta herramienta durante varios días se convierte en la cara joven, las arrugas desaparecen, se restauran las partes dañadas de las estructuras celulares.

Het meta-virus dat in de gastheer gegenereerd wordt, is ontworpen om zwakkere celstructuren aan te vallen en te vervangen door eigen cellen.
El meta-virus dentro del cuerpo del portador… está diseñado para atacar las estructuras de las células más débiles y sustituirlas por otra más fuertes.

Het bieden bescherming celstructuren, ha is de natuurlijke gel tussen huidcellen die fungeert als een waterreservoir voor de cellen.
Proporcionando protección a las estructuras celulares, HA es el gel natural entre las células de la piel que sirve como un reservorio para las células.

Dit water oplosbare vitamine is essentieel voor de groei van nieuwe celstructuren en vergroten van de spiermassa terwijl de ondersteuning van het immuunsysteem van het lichaam.
Esta vitamina soluble en agua es esencial para el crecimiento de nuevas estructuras celulares y aumentar la masa muscular mientras que el apoyo al sistema inmunológico del cuerpo.

De desintegratie van celstructuren(lysis) door middel van echografie wordt gebruikt voor de extractie van intracellulaire verbindingen of voor de microbiële inactivatie.
La desintegración de las estructuras celulares(lisis) mediante ultrasonido se utiliza para la extracción de compuestos intracelulares o para la inactivación microbiana.

Het medicijn verbetert de bloedcirculatie en beïnvloedt de celstructuren, die op hun beurt hun levensvatbaarheid aanzienlijk verhogen en een goede werking bevorderen.
El medicamento mejora la circulación sanguínea, afectando la estructura de las células, lo que, a su vez, aumenta significativamente su viabilidad y promueve el funcionamiento adecuado.

Ultrageluid is welbekend celstructuren verstoren en massaoverdracht te verbeteren, waardoor de extraheerbaarheid van biocompounds(bijvoorbeeld fenolen, carotenoïden) verhogen.
Ultrasonido es bien conocido para interrumpir las estructuras celulares y para mejorar la transferencia de masa, aumentando así la capacidad de extracción de biocompuestos(por ejemplo, fenólicos, carotenoides).

Oxidatieve schade(of schade door vrije radicalen) aan celstructuren speelt een belangrijke rol bij de functionele achteruitgang die gepaard gaat met veroudering en ziekte veroorzaakt.
El daño oxidativo(o daño por radicales libres) de las estructuras celulares juega un papel importante en las disminuciones funcionales que acompañan al envejecimiento y causan enfermedades.

Ultrasone cavitatie breekt de celstructuren, zodat de oplosbare verbindingen uit het weefsel van de olijfplant vrijkomen en de massaoverdracht wordt verbeterd.
La cavitación ultrasónica rompe las estructuras celulares para que se liberen los compuestos solubles del tejido de la planta de olivo y se mejore la transferencia de masa.

Fosfolipiden beschermen alle celstructuren en zijn het medium waarin receptoren, transporteiwitten, ionkanalen en andere belangrijke celproteïnes functioneren.
Los fosfolípidos protegen todas las estructuras celulares y son el medio en el que funcionan los receptores, las proteínas de transporte, los canales iónicos y otras proteínas celulares importantes.

Hoe "celstructuren" in een zin te gebruiken

Bijna alle geassimileerde componenten dringen de celstructuren binnen.

Autofagosomen breken grote, langlevende celstructuren en eiwitcomplexen af.

Celstructuren worden door vrije radicalen onherstelbaar veranderd en beschadigd.

Magnesium stabiliseert celstructuren zoals dna, rna, celmembranen en ribosomen.

Hoe gewapende groeperingen netwerken en in piramide celstructuren werken.

Oorzaak huidveroudering/rimpels: Afbraak van celstructuren en -processen Zonlicht (UV-stralen)!!!!!

Deze celstructuren werden vervolgens in een 8-tal muizen ingeplant.

Herstelt celstructuren en behandelt lever, galblaas en endocriene klieren.

Niks geen DNA of celstructuren in een glas water.

In celstructuren van planten, sneeuwkristallen, kwartskristallen en basalt bijvoorbeeld.