Voorbeelden van het gebruik van Certificeerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De certificeerder wordt betaald door het bedrijf dat gecertificeerd wordt.
El certificador está pagado por la empresa que está certificada.ASI Bedrijf dat voor FSC certificeerders zoals SGS Qualifor inspecteert.
ASI, una empresa que en nombre de FSC inspecciona los certificadores como SGS Qualifor.De certificeerder controleert bij het uitgeven van het certificaat de identiteit van de eigenaar van het certificaat.
En el momento de la expedición, un organismo de certificación comprueba la identidad del propietario del certificado.TiCATi is niet aangesloten bij enige groene certificeerder aangesloten neutraal te blijven.
TiCATi no está afiliado con cualquier certificador ecológico para permanecer neutral.Als u zou willen bijdragen aan de beoordeling vaneen van de visserijen neem dan alstublieft contact op met de certificeerder in kwestie.
Si Ud. quiere contribuir a laevaluación de cualquiera de las pesquerías por favor contacte el certificador.De eisen van klanten en certificeerders rond compliance van agrarische producten, worden steeds hoger.
Los requisitos de los clientes y certificadores sobre el cumplimiento de los productos agrícolas son cada vez más altos.De beoordelingen van de visserijen worden uitgevoerd door onafhankelijke certificeerders en niet door de MSC zelf.
Las evaluaciones son llevadas a cabo por certificadores independientes, no por el MSC.De certificaathouder kan met de certificeerder afspreken om desgewenst vaker verslag uit te brengen.
El titular del certificado puede acordar con el organismo de certificación, si así lo desea, una mayor frecuencia en la presentación Mensen die een Master in landmeetkunde-programma voltooien,kunnen werk vinden als landmeters en certificeerders in de bouwsector.
Las personas que completan un programa de Maestría en Agrimensura pueden encontrar trabajo comoagrimensores y certificadores en la industria de la construcción.Ze zijn ook verplicht om een certificeerder voor voedselbehandelaars te hebben, zoals bepaald door de gezondheidsafdeling van de individuele staat.
También deben tener una certificación de manipulador de alimentos según lo determinado por el departamento de salud del estado individual.Als u binnen de drie jaar dat uw traceerbaarheidscode geldig is, andere activiteiten gaat ontplooien,moet u uw certificeerder hiervan op de hoogte stellen.
Si durante los tres años de vigencia de su certificación de Cadena de Custodia se produjera algún cambio en sus actividades,deberá informar de ello a su certificador.In de meeste gevallen kunnen certificeerders dan certificeringen voor ASC producten afgeven zonder op locatie een audit te moeten uitvoeren.
En la mayoría de los casos, los certificadores podrán emitir un certificado para los productos de ASC sin tener que llevar a cabo una auditoría in situ.ANSI, een particuliere organisatie zonder winstoogmerk,registreert andere organisaties om als certificeerders van derden, systemen en personeel te fungeren.
ANSI, una organización privada sin fines de lucro,acredita a otras organizaciones para servir como certificadores de productos, sistemas y personal de terceras partes.Sommige certificeerders bieden gecombineerde audits aan met andere programma's, zodat u misschien een MSC audit met een andere audit kunt combineren.
Algunos certificadores ofrecen auditorías combinadas con otros programas, por lo tanto se puede concertar una auditoría de MSC con otro programa.Maar de taak van ASI beperkt zich tot het controleren van de certificeerder, het label intrekken kan enkel door SGS Qualifor.
Pero la tarea de ASI se limita a controlar al certificador, la retirada del sello solamente la puede hacer SGS Qualifor.Onafhankelijke certificeerders beoordelen visserijen en bedrijven tegen onze standaarden voor duurzame visserij en traceerbaarheid in de visketen.
Certificadores independientes llevan a cabo evaluaciones de pesquerías y empresas respecto a nuestros estándares para pesca sostenible y trazabilidad de productos del mar.Wanneer een licentie, kunnen afgestudeerden de praktijk in Queensland als het bouwen van certificeerders voor de lokale overheid of private certificeerders.
Cuando la licencia, los graduados pueden ejercer en Queensland como la construcción de los certificadores para el gobierno local o como certificadores privados.Onafhankelijke certificeerders beoordelen visserijen en bedrijven tegen onze standaarden voor duurzame visserij en traceerbaarheid in de visketen.
Certificadores independientes llevan a acabo evaluaciones de pesquerías y empresas respecto nuestro estándar para la pesca sostenible y la trazabilidad de productos pesqueros.Door SGS als partner voor uw RSPO-certificering te kiezen,profiteert u van de meer dan 100 jaar ervaring die wij als gerenommeerde certificeerder van landbouwproducten hebben opgedaan.
Al colaborar con nosotros para su certificación RSPO,se beneficiará de nuestros más de 100 años de experiencia como respetados certificadores de productos agrícolas.De accreditatie van certificeerders wordt uitbesteed aan Accreditation Services International ter versterking van de positie van MSC als onafhankelijke derde partij.
La acreditación de los certificadores se externaliza a Accreditation Services International, reforzando la independencia de MSC y la condición de a tercera parte.In het algemeen, eigenschappen moeten worden geëvalueerd door een gekwalificeerd technisch inspecteur of certificeerder, wie zal dan de resultaten worden gerapporteerd aan de lokale overheid of Junta.
En general,tendrán que ser evaluados por un inspector técnico calificado o certificador propiedades, quien a su vez informará los resultados al gobierno local o Junta.Een andere gezaghebbende certificeerder is Scientific Certification Systems(SCS), die kijkt naar zaken als gerecycleerde inhoud, biologische ingrediënten en duurzame bosbouw.
Otra certificadora autorizada es Scientific Certification Systems(SCS), que mira a cosas como el contenido reciclado, ingredientes orgánicos y la silvicultura sostenible.Op het etiket moet ook het EU-biologisch-logo, het codenummer van de certificeerder staan en ze moeten de regels voor de etikettering van wijn aanhouden.
Las etiquetas deberán mostrar también el logotipo ecológico Als de certificeerder bevestigt dat de visserij voldoet aan de MSC-standaard voor duurzame visserij, kan de visserij verzoeken om het MSC-keurmerk op haar producten te mogen gebruiken.
Si el certificador confirma que la pesquería satisface el estándar medioambiental para la pesca sostenible, esa pesquería puede utilizar el logo MSC en sus productos.Maar in één instantie verleende de USDA voorwaardelijke accreditaties aan een certificeerder die alleen op papierwerk was gebaseerd en verzuimde om fysiek te bevestigen dat ze voldeden aan alle voorschriften.
Pero en un caso, el USDA otorgó acreditaciones condicionales a un certificador basado únicamente en el papeleo y no confirmó físicamente que cumplía con todas las regulaciones.De handtekening is aangemaakt in opdracht van Wizz Air Hungary enis voorzien van een"certificaat van gekwalificeerde onderneming" uitgereikt door een gekwalificeerde certificeerder die voor dit doel door Wizz Air Hungary is ingeschakeld.
La firma se incluye en nombre Security, de toonaangevende Europese certificeerder voor connected object security, heeft zojuist de lancering aangekondigd van het IoT Qualified as Secured(IQS)-programma- het eerste certificeringsprogramma voor Internet of Things(IoT)-ontwerpers die de beveiliging van hun IoT-oplossingen willen laten controleren door een onafhankelijke derde partij.
Security, el certificador europeo líder para la seguridad de objetos conectados, acaba de anunciar el lanzamiento del programa IoT Qualified as Secured(IQS), el primer programa de certificación para diseñadores de Internet de las cosas(IoT) que quieren tener la seguridad de sus soluciones de IoT verificadas por una tercera parte independiente.Na het verkrijgen van accreditatie met de AIBS of RICS,kunnen afgestudeerden in aanmerking komen voor een vergunning als een gebouw certificeerder met de Queensland Building and Construction Commissie(QBCC).
Tras la obtención de la acreditación con el AIBS o RICS,los graduados pueden ser elegibles para una licencia como certificador edificio con la Comisión de construcción de Queensland(QBCC).Het bedrijf kan ook een kopie van zijn/ haar identiteitsbewijs vragen dat is gecertificeerd door twee(2) getuigen, de namen,adressen en ID-nummers van de getuigen van de certificeerder moeten duidelijk worden vermeld.
La Compañía puede también solicitar una copia de su Documento de Identidad certificada por dos(2) testigos, los nombres.direcciones y Números del Documento de Identidad de los testigos certificadores deben estar claramente indicados.Vanaf 1 juni 2013 hebben volgens de Spaanse wetgeving alle eigenaars van onroerend goed die hun eigendom willen verkopen of verhuren eenenergiecertificaat nodig. Deze certificaten moeten worden afgegeven door een gekwalificeerde certificeerder, zoals architecten, landmeters of technische huisingenieurs.
De 1 de junio de 2013 tener bajo la ley española todos los propietarios que quieran vender o alquilar su propiedad certificado energéticoNecesario Estos certificados deben ser emitidos por un certificador calificado, como arquitectos, topógrafos o ingenieros técnicos en el hogar.
