Wat Betekent CESAREAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cesariana
• cesárea

Voorbeelden van het gebruik van Cesarean in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschikbare cesarean geboorte;
Nacimiento cesariano disponible;

Is het Harder te verliezen gewicht na een Cesarean?
¿Es más difícil perder peso después de una cesárea?

Medische redenen voor een cesarean noodsituatie kunnen omvatten:.
Los motivos médicos de una cesárea de emergencia podrían incluir:.

Hoe lang ik wachten om te reizen na een Cesarean?
¿Cuánto tiempo he esperado viajar después de una cesárea?

Cesarean bezorging- typen, indicaties en contra-indicaties, positieve en negatieve kanten.
El parto la operación cesárea- los tipos, la indicación y la contraindicación, positivo y los aspectos negativos.

Hoe genezing te bevorderen in Cesarean sectie herstel.
Cómo promover la curación en la recuperación de la cesárea.

De beste manieren om het dragen van een pasgeborene na een Cesarean.
Las mejores maneras de llevar a un recién nacido después de una cesárea.

In het bijzonder kan cesarean bezorging nodig zijn voor meerdere geboorten waarbij:.
En particular, es posible que se necesite realizar un parto por cesárea en caso de nacimientos múltiples que comprendan:.

Anesthesie: epidurale anesthesie met inbegrip van cesarean sectie met epiduraal.
Anestesia: anestesia epidural sección cesariana incluyendo con epidural.

U moet uw cesarean sectieherstel niet vergelijken met die van iemand anders, omdat iedereen anders is.
No debe comparar la recuperación de la cesárea con la de nadie más, ya que todos son diferentes.

Clips of banden kunnen ook geplaatst worden op het juiste moment van cesarean afdeling.
Además pueden colocar clips o bandas en el momento de la cesárea.

We lezen vaak over VIP-moeders die hebben besloten met cesarean te bevallen(LEES), maar sommige stemmen buiten het koor zijn er.
A menudo leemos acerca de las madres VIP que decidieron dar a luz con cesárea(LEER), pero algunas voces fuera del coro están ahí.

Ruwweg komen één derde alle geboorten in Europa en Noord-Amerika nu via cesarean sectie voor(CS).
Áspero una mitad de todos los nacimientos en Europa y Norteamérica ahora ocurre vía la sección cesariana(CS).

Als uw baby's jonger zijn dan 39 weken op het moment dat uw cesarean wordt toegediend, kan uw arts hun longvolwassenheid testen.
Si sus bebés son menores de 39 semanas en el momento de su parto por cesárea, su médico puede evaluar su madurez pulmonar.

Deze pijnen zijn de zogenaamde baarmoederbeten, die voorkomen bij zowel spontane als cesarean bevalling;
Estos dolores son los llamados mordeduras uterinas, que se producen tanto en el parto espontáneo como en la cesárea;

Beschikbare c-Sectie Pakeigenschap: Het steriele chirurgen cesarean pak wordt ontworpen voor gynaecologieprocedures.
Característica disponible del paquete de la C-sección: El paquete cesariano del cirujano estéril se diseña para los procedimientos de la ginecología.

De Ligating clips worden geplaatst door laparoscopische chirurgie en ze zijn ook kunnen worden gebruikt in de periode van cesarean scheepvaart.
Los clips de ligadura se colocan por cirugía laparoscópica y también se pueden utilizar en el momento del envío por cesárea.

Terwijl de vrouwen zijn geboorte, zijn ze meer kans een Cesarean levering, ten opzichte van vrouwen met een normaal lichaamsgewicht nodig.
Mientras que las mujeres están dando a luz, son más propensos a necesitar una cesárea, en comparación con las mujeres con peso corporal normal.

De Filshie clips worden geplaatst door laparoscopische chirurgie en ze ook kunnen worden gebruikt in de periode van cesarean scheepvaart.
Los clips de Filshie son puestos por la cirugía laparoscópica y también son capaces de utilizarse en el período de envío por cesárea.

Voor vrouwen die een cesarean sectie hebben, vond de studie van UC San Francisco de patiënten $8.312 aan bijna $71.000 werden gefactureerd.
Para las mujeres que tenían una sección cesariana, el estudio de Uc San Francisco encontró que cargaron en cuenta a los pacientes $8.312 a casi $71.000.

(1) chirurgische anesthesie: Epidurale anesthesie(met inbegrip van epidurale anesthesie tijdens cesarean sectie); Lokale infiltratieanesthesie.
(1) anestesia quirúrgica: Anestesia epidural(anestesia epidural incluyendo durante la sección cesariana); Anestesia local de la infiltración.

Deze aanwijzing wordt vermeden in vrouwen met vroegere baarmoederchirurgie of cesarean chirurgie toe te schrijven aan een verhoogd risico van mogelijke baarmoederbreuk.
Esta indicación se evita en mujeres con la cirugía uterina anterior o la cirugía cesariana debido a un riesgo creciente de ruptura uterina posible.

De Filshie clips worden geplaatst door laparoscopische chirurgie en ze zijn ook kunnen worden gebruikt in de periode van cesarean scheepvaart.
Chatee ahora Detalles Los clips Filshie se colocan mediante cirugía laparoscópica y también se pueden utilizar en el momento del envío por cesárea.

Aangezien de procedure, in zijn natuurlijke positie, enkele uren of zelfs dagen wordt verlengd en in het geval van Cesarean wordt versneld, heeft het kind niet altijd de tijd om zich volledig aan te passen aan de nieuwe habitat.
Dado que el procedimiento, en su posición natural, se prolonga durante varias horas, o incluso días, y en el caso de la cesárea, se acelera, el niño no siempre tiene tiempo para adaptarse completamente al nuevo hábitat.

Geen toegang tot constant medisch toezicht door een keizersnede tijdens actieve arbeid, of geen beschikbare voorzieningen voor een cesarean.
No tener acceso a una supervisión médica constante por parte de un médico con capacitación en cesáreas durante el trabajo de parto activo o que no haya instalaciones disponibles para una cesárea de emergencia.

Chirurgische insnijdingen: insnijdingen van chirurgie, orthopedie, gynaecologie(zoals zijepisiotomy en cesarean insnijding), otorinolaryngologie, urologie en proctology.
Incisiones quirúrgicas: incisiones de la cirugía, de la ortopedia, de la ginecología(tales como episiotomía lateral e incisión cesariana), de la otorrinolaringología, de la urología y del proctology.

De bevindingen moeten in een groter aantal geboorten worden bevestigd, maar op dit punt blijkt dat navelstreng Het melken kan nuttig zijn voor premature baby's die via Cesarean worden afgeleverd.".
Los hallazgos deben confirmarse en un mayor número de nacimientos pero, en este momento, parece que el‘ordeño' del cordón umbilical puede llegar a ser de gran beneficio para los bebés prematuros nacidos por cesárea».

Bovendien, vereist de chirurgische plaats in de baarmoeder die voor foetale chirurgie wordt gebruikt dat de moeder een cesarean sectie voor om het even welke verdere geboorten zal moeten ondergaan,“ bovengenoemde studiemedeauteur Mark P. Johnson, M. D.
Además, el sitio quirúrgico en el útero usado para la cirugía fetal requiere que el molde-madre tendrá que experimentar una sección cesariana para cualquier nacimiento subsiguiente,” dijo la Marca P. Johnson, M. D.

Ropivacaine omdat het amide lokale verdovingsmiddel, hoofdzakelijk voor chirurgische anesthesie wordt gebruikt: epidurale anesthesie(met inbegrip van cesarean sectie met epidurale anesthesie); lokale anesthesie.
Ropivacaine porque el anestésico local de la amida, se utiliza principalmente para la anestesia quirúrgica: anestesia epidural(sección cesariana incluyendo con anestesia epidural); anestesia local.

De Moeders in deze groep bleven dichtbij het centrum voor aan de gang zijnde controle, dan ondergingen levering door geplande cesarean sectie bij 37 weken, of vroeger, omdat veel van de babys in de prenatale chirurgiegroep te vroeg aankwamen.
Los Moldes-madre en este grupo tirante cerca del centro para la supervisión en curso, entonces experimentaron salida por la sección cesariana prevista en 37 semanas, o anterior, porque llegaron muchos de los bebés en el grupo prenatal de la cirugía prematuramente.

Hoe "cesarean" te gebruiken in een Nederlands zin

Timing of elective repeat cesarean delivery at term.

Neonatal morbidity and mortality after elective cesarean delivery.

Maternal morbidity associated with multiple repeat cesarean deliveries.

The first truly gentle cesarean I have seen.

Cesarean operations are only used in extreme emergency.

Indications for and Risks of Elective Cesarean Section.

Practice Bulletin #115: Vaginal birth after previous cesarean deliver.

Risks for peroperative excessive blood loss in cesarean delivery.

Cesarean versus vaginal delivery: long-term infant outcomes and the.

Hoe "cesárea, cesariana" te gebruiken in een Spaans zin

Cesárea Cristina Lomba Alonso, nacida el 21/05/1934.

Doña María Cesárea Borja Gómez (Independiente).

angemin generico dr simi También vale la pena mencionar que una sección cesariana afectará sus futuros embarazos.

Situación actual: intervención quirúrgica de cesárea urgente.

Tuve cesárea por algunas razones totalmente validas.

Isabel estalló: ¡Una cesárea no por favor!

-Cicatrices tras cesárea y otras cicatrices postoperatorias.

Parto por cesárea e histerectomía post parto.

Palabras clave: rotura uterina, cesárea repetida, parto.

Raquianestesia para cesariana con bupivacaína a 0,5% isobárica asociada al fentanil y morfina: estudio prospectivo con diferentes volúmenes.