Voorbeelden van het gebruik van Chalais in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Chalais.
Gare de Chalais(Frankrijk).
Gare de Colmar-Saint-Joseph(Francia).Acties voor Chalais.
Deze oude schuur op Chalais is gerenoveerd en omgebouwd tot een gîte.
Este antiguo granero en Chalais ha sido renovado y convertido en una casa rural.Acties voor Chalais.
In Chalais is op maandag markt en heeft een prachtig chateau wat boven het dorp uitprijkt.
En Chalais hay un mercado todos los lunes y tiene un hermoso castillo que se eleva por encima del pueblo.Acties voor Chalais.
Acciones para Chérac.Reserveer uw hotel in Chalais en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Reservar su hotel en Chalais y descubra las mejores ofertas entre 2.200 establecimientos Logis a precios bajos.Acties voor Chalais.
Acciones para Médillac.Buiten de plaats, 5 km van het centrum van Chalais, rustige ligging tegen een helling, 100 m van de bosrand, aan een doodlopende weg.
En las afueras de la localidad, a 5 km del centro de Chalais, lugar tranquilo en una pendiente, a 100 m de un bosque, en una calle sin salida.Acties voor Chalais.
Acciones para Cellettes.Het huis is in Yviers, net buiten Chalais, op het platteland, zeer rustig in de avond, prachtige zonsondergang en het wordt echt donker hier, sterren!
La casa está en Yviers, a las afueras de Chalais, en el campo, muy tranquilo en la noche, hermosa puesta Huis voor 16 personen in Chalais.
Casa para 16 personas en Chalais.Reserveer uw hotel en restaurant in La Roche Chalais van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Reservar su hotel y restaurante en La Roche Chalais entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.Gevonden records voor Kamperen in St. jory de chalais: 1.
Registros encontrados para Camping en St. jory de chalais: 1.Weersverwachting Chalais deze week.
Pronóstico del tiempo para Condeon esta semana.De meeste bezoekers vonden de beste prijs voor Chalais bij:.
La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Chalais con:.De volgende dag vertrekt hij naar het studieklooster van Chalais, dichtbij Grenoble; daar zitten zeventien broeders bij elkaar.
A partir del día siguiente,emprende el camino del convento de estudios de Chalais, cerca de Grenoble, donde se hallan reunidos diecisiete hermanos estudiantes.Voor de fijnproevers onder ons zijn er wekelijksverschillende lokale markten in de buurt(zoals de markten van Chalais, Barbezieux, Ribérac,…).
Para los amantes de la cocina entre nosotros hayvarios mercados semanales locales en la zona(tales como los mercados de Chalais, Barbezieux, Ribérac,…).Wat denkt gij van hetgeen de schildknaap van Chalais verhaalt?” vroeg een ander musketier, zonder zich tot iemand in het bijzonder te richten, maar integendeel deze vraag aan het geheele gezelschap doende.
¿Qué pensáis de lo que cuenta el escudero de Chalais? preguntó otro mosquetero sin interpelar directamente a nadie y dirigiéndose por el contrario a todo el mundo.Ongeveer 60 procent van de over de hele wereld opererende tankers voor het transport van vloeibaar gas zijn uitgerustmet afsluiters van de Franse KSB fabriek in La Roche Chalais.
Alrededor del 60% de los buques de transporte de gas licuado que operan en todo el mundo estánequipados con estas válvulas de KSB producidas en La Roche Chalais.Chalais is letterlijk een 5 minuten rijden langs de weg en heeft alles wat je nodig hebt en er zijn tal van plaatsen om te bezoeken niet ver weg- met inbegrip van prachtige rivier stranden.
Chalais está literalmente a 5 minutos en coche por la carretera y tiene todo lo que necesitas y hay un montón de lugares para visitar no está lejos- incluyendo preciosas playas de río.Daar tegenover stond, dat hij de bescherming en de gunst der koningin genoot; maar de gunst der koningin was in die oogenblikken een reden te meer om vervolgd te worden, en haar bescherming, zooals men weet, beschermde zeer slecht,getuige hiervan Chalais en juffrouw Bonacieux.
A cambio de todo esto había conseguido la protección y la benevolencia de la reina, pero la benevolencia de la reina era, en aquellos tiempos, una causa más de persecuciones; y su protección, como se sabe, protegía muy mal;ejemplos: Chalais y la señora Bonacieux.Gelegen in het centrum van het kleine stadje Chalais in de Charente, bieden wij onze gasten een volledig ingericht appartement met gemeenschappelijk gebruik van het zwembad, buiten zitplaatsen, en allemaal op loopafstand van bars, restaurants, winkels en supermarkten.
Situado en el centro De kardinaal laat een edelman bespieden, hem zijn brieven ontstelen door een verrader, een gauwdief, een galgenaas; en met behulp van dien verrader,en ten gevolge dezer brieven, Chalais den hals afsnijden, onder het domme voorwendsel dat hij den koning het leven ontnemen en _Monsieur_[ 3] met de koningin in het huwelijk wilde doen treden!
El cardenal hace espiar a un gentilhombre, hace robar su correspondencia por un traidor, un bergante, un granuja; con la ayuda 
