Wat Betekent CHATGESPREK in het Spaans - Spaans Vertaling

• chat
• conversación
• conversación de mensajería instantánea

Voorbeelden van het gebruik van Chatgesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tik in een chatgesprek op de plus -knop.
En un chat, pulsa el botón más.

John kon verder niets met dat chatgesprek.
Johan no pudo continuar con este chat.

Een chatgesprek is duizend e-mails waard.
Un chat vale más que mil correos.

Een bepaald woord of woordgroep zoeken in een chatgesprek.
Buscar una palabra o frase concreta en el chat.

De naam van het chatgesprek is de naam van het bestand.
El nombre del chat es el nombre del archivo.

Het is niet mogelijk om deze berichten uit het chatgesprek te verwijderen.
No es posible eliminar estos mensajes del chat.

Intercom ziet een chatgesprek niet als een ticket”, legt Haav uit.
Intercom no puede ver una conversación de chat como un ticket”, explicó Haav.

Je kunt gedeelde video's rechtstreeks afspelen in het chatgesprek.
Puedes mirar los videos compartidos directamente en el chat.

Start een chatgesprek met ons op Whatsapp voor een snel antwoord op al uw vragen.
Comience una conversación de chat con nosotros en WhatsApp para obtener una respuesta rápida a sus preguntas.

U kunt ook video toevoegen aan een bestaand chatgesprek.
También puede agregar vídeo a una conversación de mensajería instantánea existente(MI).

Om te beginnen, open een chatgesprek met een vriend, bij voorkeur iemand die Schaak speelt natuurlijk.
Para comenzar, abre una conversación de chat con cualquier amigo, preferiblemente uno que juegue ajedrez, por supuesto.

We slaan deze gegevens alleen op voor de duur van het chatgesprek.
Solo guardaremos estos datos mientras dure el asesoramiento a través del chat.

Gesprek Geef uw enquête weer als een chatgesprek, waarbij elke vraag apart wordt verzonden.
Conversación Muestra tu encuesta como una conversación de chat, donde cada pregunta se envía de forma separada.

Typ /lifesize en maak verbinding via een hyperlink in uw chatgesprek.
Escribe/lifesize y conecta a través de un hipervínculo dentro de tu conversación de chat.

De afbeelding wordt ook weergegeven in het chatgesprek in de vergadering, of in het kanaal, als u een vergadering in een kanaal hebt.
También se muestra en el chat de la reunión, o en el canal, si está realizando una reunión en un canal.

Alertson Amsterdam geeft bijvoorbeeld alleen een melding als ‘Amsterdam' in het chatgesprek verschijnt.
Por ejemplo,/alertson Madrid te avisará cuando aparezca la palabra"Madrid" en el chat.

Als ze een Skype-account hebben, kunnen ze deelnemen aan het chatgesprek op hun apparaat of in een afzonderlijk browservenster.
Si tienen una cuenta de Skype pueden participar en el chat desde su dispositivo o en una ventana independiente del explorador.

Selecteer de vergadering in uw chat lijst en selecteer vervolgens deelnemen aan de bovenkant van het chatgesprek.
Seleccione la reunión en la lista de chats y, a continuación, seleccione unirse en la parte superior de la conversación.

Vanuit een discussie kan een adviseur of supervisor deelnemen aan het chatgesprek tussen de oorspronkelijke adviseur en de klant.
Durante una conversación, un agente o supervisor puede Unirse al chat entre un agente y un cliente.

Verder wordt de drempel “het ijs breken” verminderd door het laten zien van foto's en video's van je profiel in het chatgesprek.
Además, el umbral"rompa el hielo" se reduce mostrando fotos y videos de su perfil en la conversación de chat.

Verbeterde prestaties voor het openen van een chatgesprek met veel berichten.
Se ha mejorado el rendimiento de la apertura de una conversación con muchos mensajes.

In een chatgesprek zie je suggesties zoals slimme antwoorden, emoticons of hulpmiddelen zoals GIF-bestanden, weer, films of restaurants.
En una conversación de chat, verás sugerencias en la forma de respuestas inteligentes, emoticonos o herramientas, como archivos GIF, pronósticos meteorológicos, películas o restaurantes.

Daarnaast is de drempel ‘een dialoog starten' verlaagd door foto's en video's uit al die rijke profielen in het chatgesprek te laden.
Además, el umbral"iniciar un diálogo" reducido al cargar fotos y videos de todos los perfiles enriquecidos en la conversación de chat.

Kopieer en plak de link in een e-mail, tekstbericht of chatgesprek om deze met wie dan ook te delen, zelfs iemand zonder Dropbox-account.
Copia y pega el vínculo en un correo electrónico, mensaje de texto o chat para compartir con cualquier persona, incluso si no tiene una cuenta de Dropbox.

(Hier en elders in Lync kunt u ook eenvoudig dubbelklikken op iemands foto om een chatgesprek te starten.).
(Aquí, como en otras partes de Lync, también puede hacer doble clic en la imagen de una persona para iniciar una conversación de mensajes instantáneos).

Bovendien kan de klant zien dat de oorspronkelijke adviseur en de nieuwe collega allebei aanwezig zijn in het chatgesprek. Ze hoeven zich dus geen zorgen te maken dat ze hun probleem weer opnieuw vanaf het begin uit moeten leggen.
Además, el cliente puede ver que tanto el agente inicial como el nuevo están presentes en la conversación, por lo que no tienen que molestarse en volver a empezar y repetir la explicación del problema al nuevo agente.

Nadat u het toetsenbord hebt geopend, volgt u dezelfde procedure als hierboven om emoji's aan uw tekstdocumenten of online chatgesprek toe te voegen.
Una vez que abra el teclado, siga el mismo procedimiento que el anterior para agregar emojis a sus documentos de texto o conversación de chat en línea.

Als u de oproepgegevens van een contactpersoon in uw adresboek bekijkt, kunt een chatgesprek beginnen vanuit de fiche door op te tikken.
Al ver los detalles de la llamada de un contacto en tu directorio, puedes iniciar una conversación desde la tarjeta de llamada haciendo clic en.

Als u de oproepgegevens van een contactpersoon in uw adresboek bekijkt, kunt een chatgesprek beginnen vanuit de fiche door op te klikken.
Cuando vea los detalles de la llamada para un contacto en su directorio, puede iniciar una conversación desde la tarjeta de llamada haciendo clic en.

Vanuit het visitekaartje kunt u alle taken uitvoeren die u ook kunt uitvoeren in Microsoft Outlook: een e-mailbericht naar de contactpersoon verzenden, een chatgesprek starten of de contactpersoon bellen via Office Communicator.
En la Tarjeta de contacto, puede realizar todas las cosas que puede hacer en Microsoft Outlook: enviar un mensaje de correo al contacto; iniciar una conversación de mensajería instantánea; o llamar al contacto con Office Communicator.

Hoe "chatgesprek" te gebruiken in een Nederlands zin

Sjamir Ibrahim Chatgesprek gehad met Klaas Kramer.

Je kunt altijd opnieuw een chatgesprek starten.

Dan wordt er direct een chatgesprek gestart.

Duizendste chatgesprek voor afdeling Contact & Advies.

Maar uit een chatgesprek blijkt iets anders.

Je kunt ieder chatgesprek naar jezelf mailen.

Start chatgesprek Zo snel mogelijk een reactie.

Start een chatgesprek Geen chat agent beschikbaar.

Daarna verdwijnt jullie chatgesprek uit de lijst.

Start een chatgesprek of stuur een mail!

Hoe "chat, conversación" te gebruiken in een Spaans zin

escorts vip argentina chat gay malaga.

Esto generó una conversación muy interesante.

chat cam sexo online gratis markakkermans.

Libros eroticos famosos chat mujeres uruguay.

Una conversación inteligente para resultados inteligentes.

Chat granada sin registro, chatear gratis?

chat con mujeres solteras gratis barcelona,.

chat now; mandibula venta chancadora alischwaeu.

Ciudad para chicas chat encuentro Madero?

Inicie chat para aclarar cualquier duda.