Wat Betekent CHESTERTON in het Spaans - Spaans Vertaling

• chesterton

Voorbeelden van het gebruik van Chesterton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik Gil Chesterton.
Y yo Gil Chesterton.

Chesterton, G. K. Wat mankeert de wereld?
CHESTERTON, G. K Lo que está mal en el mundo?

Hij lacht als Chesterton.
Sonríe como Chandler.

CHESTERTON, G. K. De man die Donderdag was.
Chesterton, G. K. El hombre que fue jueves.

Gesponsord door Chesterton cigarettes.
Patrocinada por cigarros Chesterton.

Chesterton, ze voelen net aan als ik, zingend in je keel.
Chesternon, se sienten como yo cantando en tu garganta.

Bladeren DunesWalk Inn, Chesterton.
Mejores restaurantes indios en Chesterton.

Hij is lid van de Chesterton Society in Argentinië en de Nationale Academie voor Geschiedenis in Ecuador.
Es, por ejemplo, miembro de la Sociedad Chestertoniana Argentina y de la Academia Nacional de Historia del Ecuador.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Chesterton.
Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de los próximos 14 días para Ordsall.

Ik kan zien dat rood in blauw verandert, Mr. Chesterton, maar dat is omdat we met 2 niet actieve chemische stoffen te maken hebben.
Sí, veo que el rojo cambia a azul, Sr Chesterton, pero es por usar dos elementos químicos inactivos.

Wat het sprookje hem te bieden heeft is een St. George om de draak te doden.- G. K. Chesterton.
Lo que el cuento de hadas hace es proporcionarle un San Jorge capaz de matar al dragón. G. K. Chesterton.

Chesterton, die minstens zo lyrisch over drank als over devotie schreef, kan als hun welsprekende zegsman dienen.
Chesterton, que escribía del beber tan líricamente por lo menos como de la devoción, puede servirles de muy elocuente vocero.

Wodehouse beschreef eens een luide knal als"een geluid als Chesterton vallend op een blikken plaat.".
Wodehouse describió en una ocasión un sonido de choque muy fuerte como"un sonido como si G.K. Chesterton cayera sobre una lámina de hojalata".

Chesterton ging gewoonlijk gekleed in een cape en een verkreukelde hoed, met een zwaardstok in zijn hand en een sigaar hangend uit zijn mond.
Chesterton solía llevar una capa y un sombrero arrugado, con un palo espada en la mano, y un cigarro colgando de su boca.

Edmund en zijn zakenpartner Millicent hebben plannen voor het hotel, waaronder het beëindigen van de kersttraditie in The Chesterton.
Edmund y su socio de negocios, Millicent(Persia White), tienen planes para el hotel, incluida la finalización de la tradición navideña en The Chesterton.

Barbour Mens Chesterton Linen Jacket is ontworpen model met ergonomische pasvorm mouwen, in een unieke Dura Linnen Tattersall stof.
Barbour para hombre Chesterton Linen Jacket está diseñada corte de mangas cortadas ergonómicos, en un tejido único tattersall Dura lino.

Een zo belangrijk onderdeel van het christelijke leven is dankbaarheid die auteur en criticus GK Chesterton noemt het"de hoogste vorm van denken.'.
Una parte tan vital de la vida cristiana es la gratitud que el autor y crítico GK Chesterton lo llama“la forma más elevada de pensamiento”.

Chesterton heeft gezegd: “Als men ophoudt in God te geloven, dan kan men in niets meer geloven, en het ernstigste probleem is dat men dan in alles kan geloven”.
Chesterton dice:«Cuando se deja de creer en Dios, ya no se puede creer en nada, y el problema más grave es que, entonces, se puede creer en cualquier cosa.».

Deze voordrachten zijn zeer geliefd, zo zeer dat, wanneer de dood er geen einde aan had gemaakt, Chesterton de belangrijkste stem van de BBC zou zijn geworden.
Sus charlas se hacen muy populares, hasta el punto de que, si la muerte no hubiera puesto fin a ellas, Chesterton habría llegado a ser la voz dominante en las ondas de la BBC.

De talrijke geschriften van Chesterton(artikelen, romans, verslagen, historische of kritische werken) getuigen van een zeer fijnzinnige en van humor sprankelende geest.
Los numerosos escritos de Chesterton(artículos, novelas, reseñas, libros históricos o críticos) dan testimonio de un espíritu extremadamente fino y chispeante de humor.

Haar succes werd versterkt in 1923, toen haar gedichten naast die van werden gepubliceerd Rudyard Kipling, Walter de la Mare en GK Chesterton in een speciale uitgave van de Wereld Teachers'.
Su éxito fue impulsado en 1923 cuando sus poemas fueron publicados junto a las de Rudyard Kipling, Walter de la Mare y GK Chesterton en un número especial del Mundial de los Docentes.

Chesterton vertelt het verhaal in zijn prachtige gedicht “”Lepanto,”” maar we willen dat hij hulde had betaald naar wat Mary had bijgedragen aan de macht van Don Juan van Oostenrijk.
Chesterton cuenta la historia en su magnífico poema“”Lepanto””, pero que desean que había pagado tributo a lo que María había contribuido a la potencia de don Juan de Austria.

Bij aankomst in Ocean Village wordt u opgewacht door een vertegenwoordiger van Chesterton, onze lokale beheerder, die u rondleidt in het appartement en u incheckt bij de beveiliging van het resort voor toegang tot de zwembaden.
Usted será recibido a su llegada en Ocean Village por un representante de Chesterton, nuestro Gerente de propiedad local, que le mostrará todo el apartamento y registrarse en la oficina de seguridad recurso para el acceso a las piscinas.

Chesterton ziet in de eerbied voor de erfenis van de schrijvers uit de oudheid een daad van ontzag voor onze vaderen: «Traditie betekent stem geven aan de duisterste der klassen, onze voorvaderen.
Chesterton ve en el respeto por la herencia de los antepasados un acto de deferencia hacia nuestros padres?:«? La tradición significa dar la palabra a la más oscura de las clases?: nuestros ancestros.

P159 Zo kreeg het grote publiek in de loop van de volgende weken uitgelegd dat het distributivisme een economische filosofie was die aan het begin van de twintigste eeuw in Engeland was opgekomen onder impuls van de denkers Gilbert Keith Chesterton en Hilaire Belloc.
El gran público supo así durante las semanas siguientes que el distributismo era una filosofía económica aparecida en Inglaterra a principios del siglo XX bajo los auspicios de los pensadores Gilbert Keith Chesterton e Hilaire Belloc.

Op deze aardige manier geeft Chesterton zijn overtuiging door dat alleen de Katholieke Kerk de zielen door en door kent, want alleen zij heeft de opdracht ze te hernieuwen, vooral dankzij het priesterschap.
Chesterton transmite su convicción de que solamente la Iglesia Católica conoce profundamente las almas, pues solamente ella tiene la misión divina de renovarlas, sobre todo gracias al ministerio sacerdotal.

Door deze geheugenproblemen en het feit dat Chesterton als kind extreem onhandig was, hebben verschillende personen gespeculeerd dat Chesterton ongediagnosticeerde dyspraxie had.
Debido a estos casos de falta de atención, y el hecho de que Chesterton era extremadamente torpe de niño, se ha especulado que Chesterton era un caso no diagnosticado de dispraxia o de trastorno por déficit de atención.

Chesterton noemde ze: verhalen die laten zien dat vrede en geluk alleen onder bepaalde voorwaarden kunnen bestaan- dat het goede daarvoor een fysieke vorm van het slechte moet overwinnen- een draak, een heks of een grote, kwaadaardige wolf.
Chesterton las describía como historias que demostraban que la paz y la felicidad solo podían existir bajo ciertas condiciones, que el bien debía vencer a la versión física del mal: un dragón, una bruja o un gran lobo malvado.

Op deze aardige manier geeft Chesterton zijn overtuiging door dat alleen de Katholieke Kerk de zielen door en door kent, want alleen zij heeft de opdracht ze te hernieuwen, vooral dankzij het priesterschap.
De esa manera divertida, Chesterton transmite su convicción de que solamente la Iglesia católica conoce profundamente las almas, pues solamente ella tiene la misión divina de renovarlas, sobre todo gracias al ministerio sacerdotal.

De orthodoxe katholieke schrijver GK Chesterton regelmatig werkzaam paradox te plagen uit de betekenissen in gemeenschappelijke concepten die hij vond dubbelzinnig of te onthullen wat betekent dat vaak over het hoofd gezien of vergeten in voorkomende zinnen.
Los ortodoxos escritor católico GK Chesterton paradoja empleado regularmente para extraer los significados de los conceptos comunes que encontró ambigua o para revelar lo que significa a menudo se pasa por alto u olvidado en frases comunes.

Hoe "chesterton" te gebruiken in een Nederlands zin

Chesterton ooit in een heel andere context.

Chesterton heeft een speciale manier van schrijven.

Het is mogelijk dat Chesterton gelijk heeft.

Mooie citaten van Chesterton en Paulus erbij.

Chesterton E-mail alert bij boeken van G.K.

Liefhebbers van Gilbert Keith Chesterton bestelden ook

Lewis mede door Chesterton een christen geworden.

Chesterton komt overigens een soortgelijk argument voor).

Chesterton ARC composite coating - Sellon B.V.

Chesterton zijn al enkele malen eerder verfilmd.

Hoe "chesterton" te gebruiken in een Spaans zin

Shrinelike Swen vies Chesterton pages chief.

Chesterton called "the greatest majority"—the dead.

Chesterton would totally agree with you.

Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Escritor británico.

Chesterton “The Listener” December 12, 1934.

It’s called the Chesterton Digital Library.

Gilbert Keith Chesterton (Londres, 1874-Beaconsfield, 1936).

Cuentan que Chesterton era muy despistado.

Chesterhill Chesterton Chinook Chriopher Christensen Chula.

Does Chesterton suffer from this problem?