Voorbeelden van het gebruik van Chimpansees in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chimpansees knorren.
Er zijn ook chimpansees.
También cuenta con chimpancés.Chimpansees huilen en schreeuwen.
CHIMPANCÉS GRITANDO Y GRUÑENDO.Op ratten, of chimpansees, of… Beide, waarom?
En ratas, cimpancés, o… ambos.¿Por qué?Chimpansees trommelen tegen het hout.
CHIMPANCÉS TIRADOS EN EL BOSQUE.
Mensen vertalen ook
Jullie deden het bijna zo goed als de chimpansees.
Bueno, casi están con los chimpancés.Nathan, chimpansees zijn mensapen.
Nathan, los chimpancés… son simios.Dit is zo voor zowel bonobo's als chimpansees.".
Esto es así tanto Ook chimpansees voeren oorlog.
Hasta los chimpancés hacen Uiteindelijk wordt de hele groep chimpansees vervangen.
Chimpansees gebruiken speren om te jagen.
Los Chimpances usan lanzas para cazar.Wat wordt de chimpansees hun nieuwe missie?
¿Cuál será Chimpansees gebruiken vaak stokjes voor ruwe voorwerpen.
Chimpances gnrlmente usan palos como herramientas.Richie, dat zijn vier chimpansees met Telecasters.
Los Nasty Bits… Richie, son 4 monos con Telecasters.Chimpansees leren elkaar een nieuwe techniek van water drinken.
Onze meest verwante voorouders, de chimpansees, leven in de tropen.
Nuestro antepasado más cercano, el chimpancé, vive en el trópico.Een van de chimpansees wordt vervangen door een nieuwe.
Así que uno de los monos es reemplazado por uno nuevo.In Senegal ontmoeten we de slimste chimpansees van de wereld.
En Senegal nos encontraremos con los chimpancés más inteligentes del mundo.Begrijpen chimpansees wat de dood inhoudt?
¿Entienden In Senegal ontmoet Stewart de slimste chimpansees ter wereld.
En Senegal nos encontraremos con los chimpancés más inteligentes del mundo.Bij mensen en chimpansees is het zeer vergelijkbaar.
En humanos y chimpacés es muy similar.Op zichzelf is het 3F-mechanisme een goede overlevingsreactie op chimpansees.
En sí mismo,el mecanismo 3F es una buena reacción de supervivencia del chimpancé.Slaapplaats van chimpansees is schoner dan die van jou.
La cama de un chimpancé es más limpia que la tuya.Chimpansees schreeuwen omdat diegenen met macht privileges krijgen.
CHIMPANCÉS GRITANDO Porque los que tienen poder obtienen privilegios.De bekendste van de 13 soorten zijn de chimpansees, onze naaste verwant.
El más famoso de sus 13 especies es el chimpancé, nuestro primo más cercano.Chimpansees blaffen hij heeft geluk te ontsnappen met slechts een gekwetste hand.
CHIMPANCÉ NOSÉQUÉ Tiene suerte de escapar con sólo una mano herida.Een groep mannelijke chimpansees zal patrouilleren, op zoek naar leden van naburige groepen.
Un grupo de chimpancés macho patrullará en busca Chimpansees huilen en schreeuwen de jongeling kan zijn ogen niet van ze afhouden.
CHIMPANCÉS GRITANDO Y GRUÑENDO Los más jóvenes no pueden apartar su mirada de ellos.Honderden chimpansees bevolken de bomen van het kleinschalige Kibale Forest National Park.
Cientos de chimpancés pueblan los árboles del pequeño Parque nacional Hebben chimpansees en mensen een speciale taal om met elkaar te communiceren?
¿Tienen los chimpancés un lenguaje mediante 
