Wat Betekent CINEAST in het Spaans - Spaans Vertaling

• cineasta
• director
• realizador

Voorbeelden van het gebruik van Cineast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben een soort amateur cineast.
Soy una especie de director aficionado.

Ik ben cineast en ik maak documentaires.
Soy realizador y documentalista.

Wat echter doet een cineast als Kubrick?
¿Qué se necesita para hacer una película como Kubrick?

Je kent er niets van, Frelate. Maurice Guignard is geen cineast.
Cállate Frelate, Maurice Guignard no es directo de cine.

Een hommage van de cineast aan zijn broer.
Un homenaje del cine a su país.

Ik ben cineast als ik geen slachtoffer ben van een gerechtelijke dwaling.
Yo soy un director de cine cuando yo no soy víctima de un error judicial.

De Speciale Prijs van de Jury was voor'Die Frau des Polizisten' van de Duitse cineast Philip Gröning.
El Premio Especial del Jurado fue para“The Police Officer's Wife” del director alemán Philip Groening.

De filosoof en de cineast delen een wereldvisie, die van een generatie.
FILÓSOFOS Y CINEASTAS VEN AL MUNDO DEL MISMO MODO.

Maar slechts één van hen is uiteindelijk verantwoordelijk voor hoe de film eruit zal zien: de cineast.
Pero sólo uno de ellos es en última instancia responsable de lo que la película va a parecer: el cineasta.

Hij is de perfecte cineast om de reis van Pi naar het grote scherm te brengen.".
Es el director perfecto para llevar el viaje épico de Pi a la pantalla”.

Maar slechts één van hen is uiteindelijk verantwoordelijk voor hoe de film eruit zal zien: de cineast.
Pero solo uno de ellos es el responsable final de cómo se verá la película: el director de fotografía.

Zijn laatste productie als cineast was de driedelige NOS-documentaire Winti, uitgezonden in januari 1990.
Su última producción como director fue el documental en tres partes Winti para la NOS, emitido en enero de 1990.

Benny Charles Ooft(Paramaribo, 3 februari 1941- Almere, 24 november 1989) was een Surinaams journalist, cineast en schrijver.
Benny Charles Ooft(Paramaribo, 3 de febrero de 1941- Almere, 24 de noviembre de 1989) fue un periodista, cineasta y escritor de Surinam.

De Roemeense cineast Cristian Mungiu, winnaar van de Palme d'Or in 2007, wordt dit jaar ambassadeur van de Europa-dag.
El cineasta rumano Cristian Mungiu, ganador de la Palma de Oro en 2007, apadrinará este año el Día de Europa.

Maar niet zoals in die films waarin een echtpaar verscheurd raakt… omdat de cineast niet in de mens gelooft.
Pero no como en una película en la que hay un hombre y una mujer… que se odian, se hacen daño en una isla desierta… porque el director no cree en las personas.

Reunion: De cast en cineast komen samen om van gedachten te wisselen over de impact van de film.
Reunión: el elenco y el cineasta se reúnen para debatir sus ideas sobre el impacto de la película.

Eén van zijn dochters was de fotograaf Gerda van der Veen(1935-2006), die gehuwd is geweest met de fotograaf en cineast Ed van der Elsken.
Uno de sus hijas fue la fotógrafa Gerda van der Veen(1935-2006), quien estuvo casada con el fotógrafo y director Ed van der Elsken.

Mensen als cineast Nancy Schreiber en regisseur Nigel Dick werken al in 4K- en de vraag zal alleen maar groeien.
Profesionales como la cineasta Nancy Schreiber y el director Nigel Dick ya trabajan en 4K y está previsto que la demanda aumente.

Van zodra de intendant het voorstel aanvaardt, leeft het dorp gedurende een ganse maand in het vooropgestelde filmritme van de eenzame cineast.
Una vez el alcalde acepta, el pueblo entero vive durante un mes el ritmo de película propuesto por el cineasta solitario.

Loopbaan Op advies van de cineast Alberto Cavalcanti besloot hij via de elektrotechniek, als geluidstechnicus, de filmstudio's binnen te komen.
Por consejo del cineasta Alberto Cavalcanti tomó la decisión de ingresar a los estudios de cine a través de la electrotécnica, como técnico de sonido.

Neem de kronkelende trap naar beneden naar de zee en ontdek de beroemde kust waar Italiaanse cineast Massimo Troisi schoot de film Il Postino:.
Tome la escalera de caracol para ir hacia el mar y explorar la famosa costa, donde el director de cine italiano Massimo Troisi disparó la película Il Postino.

Eriberto Gualinga[es], een cineast uit de Kichwa-gemeenschap, vergezelde de ploeg om de trip op de rivier Bobonaza[en] vast te leggen, waaronder ook een 90 minuten durende busrit.
Eriberto Gualinga, cineasta de la comunidad kichwa, acompañó al equipo para captar el viaje por el río Bobonanza, que también incluyó un recorrido de 90 minutos en bus.

Ik ben mij nog steeds pijnlijk bewust van de situatie van Dhondup Wangchen, een Tibetaanse cineast, die aan hepatitis B lijdt en in de gevangenis dringend medische behandeling nodig heeft.
Soy plenamente consciente de la situación de Dhondup Wangchen, el cineasta tibetano, que padece hepatitis B y necesita atención médica urgente en prisión.

Er zijn veel verdwijningen, waaronder de voormalige minister van Binnenlandse Zaken Juri Zahrenko, de voormalig vice-kamervoorzitter Victor Gonchar en de Russische cineast Dimitri Zavadski.
Entre otras muchas desapariciones se destaca la del antiguo ministro del Interior Jurij Zaherenko, el antiguo portavoz Victor Gonchar y el cineasta ruso Dmitrij Zavadskij.

Juni 2007, Brussel: Een bezield Europa: de Duitse cineast Wim Wenders houdt op uitnodiging van het EESC een uiteenzetting over Europa.
De junio de 2007, Bruselas:«Un alma para Europa»: Discurso sobre Europa a cargo del cineasta alemán Wim Wenders en el CESE política marítima de la Unión Europea página 3.

Een onafhankelijk cineast interviewde een jonge vrouw uit de prefectuur Fukushima, het"ground zero" van de kernramp van maart 2011, waarbij schildklierkanker vastgesteld werd.
Un cineasta independiente entrevistó a una joven mujer de la Prefectura de Fukushima, zona cero del desastre nuclear de marzo del 2011, quien ha sido diagnosticada con cáncer de tiroides.

Onafhankelijk cineast Ian Thomas Ash[en- alle links] heeft op YouTube een vierdelig interview geüpload met een jonge vrouw uit de prefectuur Fukushima die schildklierkanker heeft.
El cineasta independiente Ian Thomas Ash ha publicado en YouTube una entrevista de cuatro partes con una joven mujer de la prefectura de Fukushima quien ha sido diagnosticada con cáncer de tiroides.

Jason Taylor is de cineast en fotograaf van het Source Project, een door hemzelf gefinancierde multimediaonderneming die de methoden, verhalen en het werk van vooruitstrevende boeren in India vastlegt.
Jason Taylor es el cineasta y fotógrafo del Proyecto Fuente, una iniciativa multimedia autofinanciada que documenta los métodos, historias y trabajo de agricultores progresistas en la India.

Sting, zijn vrouw Trudie Styler, en de Belgische cineast Jean-Pierre Dutilleux, worden de medeoprichters van de Rainforest Foundation, die wordt opgericht om de projecten van Metuktire te steunen, die op dat moment het beschermen van het Kayapos grondgebied als prioriteit heeft.
Sting, su esposa Trudie Styler y el cineasta belga Jean-Pierre Dutilleux se convierten en cofundadores de la Rainforest Foundation, creada para apoyar los proyectos de Raoni cuya prioridad del momento es la demarcación de los territorios Kayapos amanezados de invasión.

Hoe "cineast" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn zoon Hans werd cineast en auteur.

Portret van de Finse cineast Aki Kaurismäki.

Eerste lange speelfilm van cineast Alex Pillai.

Voor een cineast is dat een schande.

Informatie over Cineast Enschede centrum Kinepolis Nederland.

Van choreograaf tot cineast Filmen, schrijven, dansen.

Ron Hubbard, musicus, filosoof, schrijver, cineast enz.

Kan een groot cineast deze maestro s.v.p.

Hij was tevens cineast vanaf 1933 (Maro-film).

De cineast wilde zijn film natuurlijk verkopen.

Hoe "director, realizador, cineasta" te gebruiken in een Spaans zin

Ofertas incluyen: aydin senkut, director con.

Era Jimmy Staunton, realizador de películas porno.

1973 – Nace Daniel Burman, cineasta argentino.

También sobresalió como fotógrafo y cineasta documental.

Carlos Humet Cienfuegos- Jovellanos Director Médico.

(Del mismo realizador —en otro local—'.

Peter Piot, Director Ejecutivo del ONUSIDA.

007 Realizador video corporativo para Nexe Fundació.

Periodista, fotorreportero, realizador audiovisual, profesor universitario.

Charles Chaplin, "Charlot", cineasta britnico 1893.