Voorbeelden van het gebruik van Cipla in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cipla- Levering.
Het wordt geproduceerd door Cipla.
Es producido por Cipla.Revolizer Voor Cipla Rotacaps.
Het wordt geproduceerd door Cipla.
Es producida por Cipla.Cipla( Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Verenigd Koninkrijk.
Cipla(Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr.Het is gemaakt door het farmaceutische bedrijf Cipla.
Es fabricado por la empresa farmacéutica Cipla.Cipla( Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Verenigd Koninkrijk.
Cipla(Uk) Limited 53a High Street Esher Surrey Kt10 9qr Reino Unido.Revolizer kan alleen worden gebruikt met Cipla Rotacaps.
Revolizer sólo se puede utilizar con Cipla Rotacaps.Tadacip geproduceerd door Cipla, is medicatie voor mannelijke impotentie.
Tadacip® fabricado por Cipla es un medicamento utilizado para tratar la impotencia masculina.Voordelen van het gebruik geproduceerd door Cipla Silagra pillen:.
Ventajas de utilizar fabricados por Cipla pastillas Silagra:.Geproduceerd door Cipla Silagra begint binnen 40 minuten het werk na het nuttigen van een pil.
Fabricado por Cipla Silagra comienza a trabajar dentro de los 40 minutos después de consumir de una sola píldora.De meest bekende Indiase farmaceutische bedrijven zijn Centurion, India Export,Emkay, Cipla.
Las compañías farmacéuticas indias más famosas incluyen Centurion, India Export,Emkay, Cipla.In 2002 bezetten arbeiders van Cipla en Interfibra hun bedrijven om duizend banen te verdedigen.
En el año 2002 los trabajadores de las fábricas Cipla e Interfibra ocuparon sus empresas para defender los 1.000 puestos de trabajo.Cipla verkent elk geneesmiddel tot aan het laatste deeltje en staan voor een veilige en zekere genezing en creëren een dosis vertrouwen.
Cipla explora hasta la última partícula de cada droga, le introduce los elementos para una segura curación y crear una dosis de confianza.Deze medicatie is uitgebracht in de vorm van tabletten, bevattende 2,5 mg van tibolone,als een werkzame stof, die wordt geproduceerd door Cipla Pharmaceuticals Ltd.
Este fármaco se produce en forma de pastillas que contienen 2.5 mg detibolona que es un ingrediente activo producido por Cipla Pharmaceuticals Ltd.Voor Cipla, is de uiteindelijke maatstaf voor succes een eenvoudige curve- de glimlach van de herwonnen gezondheid.
Para Cipla, la medida final del éxito es una simple curva-- la de la sonrisa que sigue a la recuperación de la salud.Zijn ethische bedrijfsbeleid en geluid strategieën kunnen we Garner een grote klantenkring met Vardhman, Malwa,Nahar, Cipla en Saber papier om een paar te noemen.
Sus políticas de negocio éticas y estrategias sanas nos han permitido almacenar a una clientela enorme que incluye Vardhman, Malwa,Nahar, Cipla y el papel del sable para nombrar algunos.Generische Tamiflu is gemaakt door Cipla en wordt vooral gebruikt voor de preventie en behandeling van influenza bij kinderen en volwassenen.
Tamiflu genérico es fabricado por Cipla y es utilizado para el tratamiento y la prevención de la influenza, tanto en adultos como en niños.Natuurlijk is"Viagra"(Viarga) sindsdien eigendom van Pfizer, daarna heeft het de naam Sildenafil gekregen d.w. z. Viagra is het Indiase bedrijf van Cipla, het biedt soortgelijke geneesmiddelen wereldwijd.
Por supuesto,"Viagra"(Viarga) es propiedad de Pfizer desde entonces, luego se le ha dado el nombre de Sildenafil es decir,Viagra es la compañía india de Cipla, que ofrece medicamentos similares en todo el mundo.Cipla laat weten dat het bedrijf bepaalde pillen voor 50 dollarcent en bepaalde infuusvloeistoffen voor 10 dollar zal aanbieden, een fractie van wat dezelfde geneesmiddelen in rijke landen kosten.
Cipla señaló que vendería algunas pastillas en 50 centavos de dólar y algunas infusiones en 10 dólares, una fracción de lo que cuestan en los países ricos.Op het gebied van de NCDs hebben bedrijven als Novartis, Pfizer,en de Indiase geneesmiddelenfabrikant Cipla pogingen gedaan om betaalbare medicijnen aan patiënten in Afrika aan te bieden.
Para las ENT, compañías como Novartis,Pfizer y el fabricante indio de medicamentos Cipla han hecho esfuerzos por hacer llegar fármacos asequibles a pacientes en África.Cipla maakt gebruik van de nieuwste farmaceutische technologie en perst meer dan zeven decennia ervaring in een capsule die beter maakt, een druppel die afweert en een puf die beschermt.
Cipla utiliza la más avanzada tecnología farmacéutica para canalizar siete décadas de experiencia en una cápsula capaz de curar, en una gota que defiende y en una bocanada que proteje.Sinds 2003 was hij verkozen als coördinator van het Fabriekscomité van CIPLA en Interfibra, door de arbeiders bezette fabrieken, en als coördinator van de Nationale Beweging van Bezette Fabrieken.
Desde 2003 fue elegido Coordinador del Consejo de Fábrica de CIPLA e Interfiera, fábricas ocupadas por los trabajadores, así como del Movimiento Nacional de Fábricas Ocupadas.Toen Cipla Ltd hun OEL-conforme fabriek in hun Goa-fabriek in 2005 bouwde, was het daarom essentieel om een screener te hebben die de kwaliteit en integriteit van het product zou garanderen zonder de veiligheid van hun operators in gevaar te brengen.
Por lo tanto, cuando Cipla Ltd construyó su planta conforme a OEL en su fábrica de Goa en 2005, tener una tamizadora que pudiera asegurar mantener la calidad y la integridad del producto sin comprometer la seguridad de sus operarios fue esencial.Veel mensen denken dat Silagra is een nieuwe afgeleide van Viagra,maar in feite door Cipla Silagra pillen waren al lang gemaakt voordat verschijnen van het merk Viagra op de markt.
Muchas personas piensan que Silagra es un nuevo derivado de la Viagra perode hecho por Cipla pastillas Silagra fueron fabricados mucho antes de que la apariencia de la marca Viagra en el mercado.Samen met de duizend kameraden van Cipla en Interfibra vraag ik u onmiddellijk stappen te ondernemen om deze dreiging van gevangenneming te annuleren aangezien deze tot doel heeft duizend arbeiders werkloos te maken en deze fabrieken in kerkhoven te veranderen.
Y los 1.000 compañeros de Cipla e Interfiera, te pedimos que tomes medidas inmediatamente para anular estas amenazas de encarcelamiento cuyo propósito es abocar al desempleo a miles de trabajadores y transformar estas fábricas en tumbas.Enerzijds zal het Venezolaanse petrochemische staatsbedrijf Pequiven grondstoffen verkopen aan Cipla tegen gunstige voorwaarden, en anderzijds zal de Venezolaanse oliemaatschappij PDVSA afgewerkte pijpen kopen van Cipla.
Por una parte la petroquímica estatal Pequiven venderá materias primas a Cipla a precios preferenciales, y por la otra PDVSA comprará tuberías de plástico a Cipla.Toch waren mensen nogal tevreden met alle gebruikelijke vormen diewerden gecreëerd door extra farmaceutische reuzen zoals Cipla en Sun Pharma en om eerlijk te zijn werkten ze goed en werkte goed, omdat ze hetzelfde ingrediënt bevatten dat fundamen is. Tal, sildenafil citraat.
Hasta ahora la gente estaba contenta con las formascomunes producidas por los líderes farmacéuticos adicionales como Cipla también Sun Pharma y para ser honesto que trabajó y funcionó bien, ya que comprendía el mismo ingrediente esencial, citrato de sildenafil.Toch waren mensen nogal tevreden met alle gebruikelijke vormen diewerden gecreëerd door extra farmaceutische reuzen zoals Cipla en Sun Pharma en om eerlijk te zijn werkten ze goed en werkte goed, omdat ze hetzelfde ingrediënt bevatten dat fundamen is. Tal, sildenafil citraat.
Hasta el momento las personas estaban contentas con todas lasversiones comunes fabricadas por otros líderes farmacéuticos como Cipla también Sun Pharma y para ser honesto, trabajaron y funcionaron bien, ya que comprenden el mismo ingrediente que es fundamental, citrato de sildenafil.
