Voorbeelden van het gebruik van Cipier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cipier Metzger.
Nietwaar, cipier Dixon?
¿No es así, oficial Dixon?Cipier Aaron, 137512.
Telefoon voor je, cipier.
Teléfono para ti, celador.Cipier Piscatella met een s.
Oficial Piscatella con"S".
Mensen vertalen ook
Humps, de cipier. Humphrey?
Ik ben mijn zoon's cipier.
Soy la carcelera de mis hijos.De cipier bracht de sleutels.
La carcelera ha traido sus llaves.Ze was onze rechter en cipier.
Ella era nuestra jueza. Y carcelera.De cipier heette Samuel Hughes.
El oficial se llamaba Samuel Hughes.Ik ben je Grootmoeder, niet je cipier.
James, soy tu abuela, no tu carcelera.Cipier Dixon brengt je naar huis.
El oficial Dixon te llevará a casa.Ik denk dat je cipier bedoelt, Minnie.
Creo que quieres decir su carcelera, Minnie.De cipier weet waar het geld ligt.
El guardia sabe dónde está el dinero.Die bloeddorstige cipier die ik heb vergiftigd?
¿a ese guardia sediento de sangre al que envenené?Cipier Dixons meerdere is cipier Dixon.
El oficial Dixon responde al oficial Dixon.Hoe heet de cipier die m'n eten bracht?
El guardia que trajo mi comida hoy,¿cómo se llama?Maar zo zou te leven met hem als zijn cipier.
Pero también lo haría viviendo con él como su carcelera.Die cipier die werd neergeschoten, Humphrey.
Este oficial, Humphrey, al que le dispararon.Ze was mijn kok, mijn huishoudster, mijn cipier en mijn verpleegster.
Era mi cocinera, mi casera, mi carcelera y mi enfermera.Haar man is cipier in de West Dade gevangenis.
Su marido es un guardia en la cárcel de West Dade.Niemand heeft jou ooit aangeraakt, alleen die cipier die naar wiet rook.
Ningún guardia te tocó. Salvo ese que olía a marihuana.Ze is niet je cipier en dit is niet voor altijd.
Ella no es tu carcelera, y esto no durará para siempre.M'n cipier vervulde z'n plicht en ik sta achter hem.
Mi oficial cumplió con su deber, y defiendo sus acciones.De dienstdoende cipier ten tijde van het incident was Desi Piscatella.'.
El oficial en servicio al momento del incidente era Desi Piscatella".Cipier, gevangene 893893 vraagt toestemming… om met z'n bezoeker te praten.
Guardia, prisionero 893-893 pide permiso para hablar con su visitante.De R.A. en deze cipier hebben heel wat ex-gevangenen gemeen.
El oficial de libertad condicional y este guardia tienen un montón de ex-convictos en común.De dode cipier had vier BSN-nummers op z'n naam staan.
El oficial muerto tenía cuatro números de seguro social a su nombre.Ik ben cipier in het Northeast Illinois Correctional Center.
Soy guardia en el Centro Correccional del Noreste de Illinois.Een dode cipier betekent dat elke agent die Swagger ziet zal schieten.
Un guardia muerto significa que cualquier policía que vea a Swagger le disparará de inmediato.
