Wat Betekent CISTERNEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cisternas

Voorbeelden van het gebruik van Cisternen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(11) cisternen van het golgicomplex.
Las cisternas del complejo del Golgi.

Geweldig groot en goed bewaard gebleven oude Romeinse cisternen.
Increíble romanas grandes y bien conservados de las cisternas.

De cisternen behoren tot de grootste in de wereld en een spoortje van grotere engineering feats.
Las cisternas están entre los más grandes del mundo y sólo un rastro de ingenierìa más grande.

De stoffelijke resten van ongeveer 800 baby's die gevonden zijn in cisternen bij het Katholieke St.
Los restos de cerca de 800 bebés que se encuentran en una cisterna a las madres del católica St.

Maar als men hun water uit de cisternen aanbood, wendden zij 't hoofd af en wilden 't niet eens zien!
Sin embargo, cuando les ofrecían agua de la cisterna apartaban la cara y no querían ni mirarla!

Verken de opgraving onder het museum en zie de ruïnes van de crypte, de middeleeuwse graanschuur en cisternen.
Explora la excavación bajo el museo y ve las ruinas de la cripta, un granero medieval y las cisternas.

De cisternen zijn in enorme chambers gebouwd door de Romeinen ondergrondse onder de oude forum.
Las cisternas están en enorme chambers construido por los Romanos subterráneo debajo del foro antiguo.

U kunt verblijven in de kathedralen boven de grond zolang ik wilde verblijven metro in de cisternen.
Puede alojarse en las catedrales sobre el suelo mientras que quería quedarme en el subterráneo de las cisternas.

Van groot historisch belang zijn de Romeinse cisternen gebruikt voor het verzamelen van het water dat de kolonie van het rijk heeft geleverd.
De gran importancia histórica son las cisternas romanas utilizadas para recoger el agua que abastecía a la colonia del imperio.

Sluit je aan bij je gids en maak je een weg naar Constantijn's Palace, Byzantijnse kapellen, verborgen oude cisternen en meer.
Únase a su guía y diríjase al Palacio de Constantino, a las capillas bizantinas, a las antiguas cisternas escondidas y más.

En net dicht bij het Piazza vindt u de buitengewone"Cisterne Romane", gebouwd 2 000 jaar geleden en met 30 enorme waterbergend cisternen.
Y justo cerca de la plaza encontrará el extraordinario"Cisterne Romane", construido hace 2 000 años y que contiene 30 almacenamiento enorme de agua cisternas.

Het was een zeer interessante en bewegende plaats, in de catacomben zie je de allereerste begin van geheime christelijke kerken in de ondergrondse gebruik cisternen, daarna waaronder graven.
Era un lugar muy interesante y conmovedora, en las catacumbas se puede ver el comienzo de iglesias cristianas en el subterráneo secreto utilizando cisternas, más tarde, incluyendo graves.

Deze bevinden zich binnen de stadsmuren en voldoen aan een provinciaal model, met hun rechtlijnige, eenvoudige indeling, hun ligging op de helling en het feit dat ze omgeven zijn door verscheidene cisternen, die hen voorzien van water.
Se sitúan dentro de la ciudad y corresponden a un modelo provincial, de distribución lineal y simple, asentadas en una ladera, y rodeadas por varias cisternas que las abastecían de agua.

Ondergrondse Cistern- 350 meter.
Metro Cisterna- 350 metros.

Is uw cisterne een opbouwreservoir of een verborgen cisterne?
¿Es su cisterna una cisterna montada en superficie o una cisterna oculta?

Water: Uit de watertank(regenwater, cisterne).
Agua: De depósito(agua de lluvia, el tanque).

Uit de watertank(regenwater, cisterne).
De depósito(agua de lluvia, el tanque).

Garage, cisterne met wateropslag van 100 m3, videobewaking en automatische toegangsdeur via afstandsbediening.
Garaje, cisterna con almacenamiento de agua de 100 m3, video vigilancia y puerta de acceso automática mediante control remoto.

Het huis heeft een oppervlakte van ongeveer 150m2, kan worden verhoogd tot 300 m2, heeft een grote cistern, stromend water en elektriciteit.
La casa tiene una superficie de unos 150m2, se puede incrementade a 300 m2, tiene una cisterna grande, agua corriente y electricidad.

Voor de watervoorziening beschikt over twee tanks voor opslag, een van 40.000 L en een andere van 13.000 L, en ook originele cistern van het perceel.
Para el suministro de agua tiene dos cisternas para el almacenamiento, una de 40.000 L y otra de 13.000 L, y tambien cisterna original de la parcela.

James Cistern is ook het huis van de beroemde barbecue Stubb, nu genaamd Tamarind Tree Grill, elke vrijdag en zaterdag, dat is niet te missen.
James Cisterna es también el hogar de la famosa barbacoa de Stubb, que ahora se llama Tamarind Tree Grill, cada viernes y sábado, que es que no debe perderse.

Stop om Turkse koffie te drinken en te onderhandelen over souvenirs op de legendarische Grote Bazaar, voordat je de weinig bekende Nakkas Cistern bezoekt, een ondergronds Byzantijns reservoir dat nu een fascinerende tentoonstelling over het oude Hippodroom van de stad herbergt.
Deténgase para tomar un café turco y regalar recuerdos en el legendario Gran Bazar, antes de visitar la poco conocida Cisterna Nakkas, una cisterna bizantina subterránea que ahora alberga una fascinante exposición sobre el antiguo Hipódromo de la ciudad.

Cheers Hostel Istanbul is gelegen in een perfecte locatie pal in het hart van de oude stad van Istanbul in Sultanahmet. Wij zijn slechts 1 minuut loopafstand van de meest beroemde bezienswaardigheden zoals Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Ondergrondse Cistern en het Topkapi Paleis, en niet te vergeten de Grand Bazaar en vele andere bezienswaardigheden van oosterse Istanbul.
Antique Hostel Istanbul está situado en el corazón de Sultanahmet en la Ciudad Vieja, estamos a solo unos minutos de la Mezquita Azul, Santa Sofía, el Palacio de Topkapi, Cisterna Subterránea, baños turcos, Gran Bazar y muchos otros lugares de interés turístico de la oriental de Estambul.

Vakantiewoningen in de buurt van Essayed emin efendi watern cistern.
Alquileres de vacaciones cerca de Essayed emin efendi watern cistern.

Hoewel deze watertank kleiner is dan de bekende Basilica Cistern blijft dit ondergrondse waterreservoir indrukwekkend.
Aunque es más pequeño que la famosa Cisterna Basílica, este depósito subterráneo de agua sigue siendo asombroso.

Bewerk Million,(op de straat met de tram lijn, dicht bij de ingang van de basiliek Cistern).
Editar Millones,(en la calle con la línea de tranvía, cerca de la entrada de la Basílica Cisterna).

Cistern: Monitor CI pipelines from the command line, 156 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 150 dagen geleden.
Cistern: Monitor CI pipelines from the command line, 156 días en preparación, última actividad hace 150 días.

James Cistern is ook het huis van Stubb's beroemde barbecue, nu Tamarind Tree Grill, elke vrijdag en zaterdag, wat je niet mag missen.
James Cistern es también el hogar de la famosa barbacoa de Stubb, ahora llamada Tamarind Tree Grill, todos los viernes y sábados, que no se puede perder.

Volgens de autoriteit waren er onder het puin en vuil dat werd opgevuld, de cisterne keramische fragmenten, munitie-granaten en stukken wapentuig uit de Eerste Wereldoorlog.
Según la autoridad, entre los escombros y la tierra que llenaba la cisterna se encontraban fragmentos de cerámica, cartuchos de munición y piezas de armamento que datan de la Primera Guerra Mundial.

Het water dat Rome bereikte, vloeide in reusachtige hooggelegen cisterns(castella).
Cuando el agua lleg a Roma fluy en enormes cisternas(castella).

Hoe "cisternen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het golgicomplex bestaat uit een stapel platte cisternen met enige ruimte ertussen.

Subarachnoïdale cisternen Op bepaalde plaatsen is de subarachnoïdale ruimte vergroot; de subarachnoïdale cisternen.

Overzicht van enkele belangrijke subarachnoïdale cisternen in het sagittale vlak. ♦ Figuur 9.

gecompenseerd door voortdurende toevoeging van nieuwe vesikels aan de cisternen van het dictyosoom.

In de cisternen van Istanbul lacht een medusa je op haar kop toe.

De cisternen (waterreservoirs) behoren tot de meest imposante en best bewaarde in Europa.

De toiletten zijn voorzien van nieuwe toiletbrillen en er zijn nieuwe cisternen geplaatst.

De inhoud van de geplande twee cisternen zullen we hier op moeten aanpassen.

De talrijke nog in takt zijnde cisternen zijn daar de stille getuigen van.

Beiderzijds frontale intracerebrale hematomen en subarachnoidaal bloed, Basale cisternen open, ventrikelsysteem niet vernauwd.

Hoe "cisternas" te gebruiken in een Spaans zin

Las cisternas podían contener hasta 40.

PULSADORES CISTERNAS GEBERIT Pulsadores Geberit para cisternas empotradas.

Leer más Cisternas Rotoplas, Medidas y Precios.

Desde cisternas y bidones hasta tanques o aljibes.

Espacio subaracnoideo encefálico, sus principales cisternas y vascularización.

Cada departamento cuenta con: • Cisternas independientes.

000 Kg, con cisternas de hasta 10.

María Soledad Cisternas Reyes (Chile), Ms.

-Instala cisternas inteligentes con doble pulsador.

000 cisternas instaladas por todo el mundo.