Wat Betekent CMIN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cmin
• cmín

Voorbeelden van het gebruik van Cmin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Halfwaardetijd(dagen) Cmin(mg/dl)/(mg/kg).
Semivida terminal(días) Cmín( mg/ dl)/( mg/ dl).

Deze afname van atazanavir Cmin heeft mogelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van atazanavir.
Esta disminución de la Cmin, de atazanavir podría impactar negativamente en la eficacia de atazanavir.

Er werd echter geen verandering waargenomen in de amprenavir Cmin(C12uur).
No hubo, sin embargo, ningún cambio en la Cmín de amprenavir(C12h).

De Cmax, AUC en Cmin van amprenavir bleven onveranderd.
La Cmáx, el AUC y la Cmín de amprenavir no se vieron modificados.

De gemiddelde M8 AUC daalde met 92%, de gemiddelde M8 Cmax met 89% en de gemiddelde M8 Cmin met 75%.
Se observó una reducción del AUC media de M8 del 92%, de la Cmax media del 89% y de la Cmin media del 75%.

Deze grote verhoging van de Cmin kan klinisch relevant zijn.
Este gran incremento en la Cmin puede ser clínicamente relevante.

Cmax, Cmin en AUC van ipilimumab bleken proportioneel te zijn met de dosis binnen het onderzochte dosisbereik.
Se observó que la Cmáx, la Cmín y el AUC de ipilimumab eran proporcionales a la dosis dentro del rango de dosis examinado.

In steady state waren de voorspelde AUC en Cmin respectievelijk 2,7 en 6,5 keer hoger bij 8 mg/kg vergeleken met 4 mg/kg.
En equilibrio, el AUC y la Cmín pronosticados fueron 2,7 y 6,5 veces mayores con 8 mg/ kg que con 4 mg/ kg, respectivamente.

Darunavir/ritonavir had geen significante invloed op de blootstelling aan atazanavir, maar het 90% CI voor Cmin was 99- 234%.
Darunavir/ritonavir no afectó significativamente a la exposición a atazanavir, aunque los IC del 90% de la Cmín fueron 99- 234%.

Daclatasvir Cmax, AUC en Cmin namen op een bijna dosisproportionele wijze toe.
La Cmax, el AUC y la Cmin de daclatasvir aumentaron de forma casi proporcional a la dosis.

Steady state werd bereikt na de eerste toediening voor Cmax en na 8 en 20 weken voor respectievelijk AUC en Cmin.
Se alcanzó el equilibrio después de la primera administración para la Cmax y después de 8 y 20 semanas para el AUC y la Cmín, respectivamente.

De Cmin, Cmax, en AUC0-24 waren alle significant hoger in het tweemaal daagse schema vergeleken met het driemaal daagse schema.
Los valores de Cmin, Cmax y del AUC0-24 fueron todos significativamente superiores con el régimen BID, en comparación con el régimen TID.

Gelijktijdige toediening van everolimus en exemestaan verhoogde de exemestaan Cmin en de C2h met respectievelijk 45% en 64%.
La administración conjunta de everolimus y exemestano aumentó la Cmin y la C2h de exemestano en un 45% y un 64% respectivamente.

Ipilimumab Cmin die werd bereikt in een steady-state met een inductieregime van 3 mg/kg, was 19,4 μg/ml(74,6%).
De Cmín de ipilimumab alcanzado en el estado estacionario con un régimen de inducción de 3 mg/kg fue de 19,4 μg/ml(74,6%).

De farmacokinetiek van efavirenz bij kinderpatiënten was vergelijkbaar met die bij volwassenen De Cmax in steady state was 14,1 µM, de Cmin in steady state was 5,6 µM en de AUC was 216 µM⋅ uur.
La Cmáx en estado estacionario fue de 14,1 μ M, la Cmín en estado estacionario fue de 5,6 μ M y el AUC fue de 216 μ M·h.

Deze verlaging van de Cmin van atazanavir kan een negatief effect hebben op de werkzaamheid van atazanavir.** Gebaseerd op historische vergelijking.
Esta disminución en la Cmin de atazanavir podría impactar negativamente en la eficacia de atazanavir. ** basado en comparación histórica.

Gelijktijdige toediening van everolimus en depot octreotide verhoogt octreotide Cmin met een geometrisch gemiddelde verhouding( everolimus/placebo) van 1,47.
La administración concomitante de everolimus y octreotida depot aumentó la Cmin de octreotida con una proporción media geométrica(everolimus/placebo) de 1,47.

Overeenkomstige waarden voor Cmin konden niet worden vastgesteld voor abacavir en waren voor lamivudine 0,14 µg/ml(70%) en voor zidovudine 0,01 µg/ml(64%).
Los valores correspondientes de laCmin para abacavir no pudieron establecerse y son de 0,14 µg/ml(70%) para lamivudina y 0,01 µg/ml(64%) para zidovudina.

Digoxine: gelijktijdige toediening van bosentan 500 mg tweemaal daags gedurende 7 dagen verminderde de AUC, Cmax en Cmin van digoxine met respectievelijk 12%, 9% en 23%.
Digoxina: la administración simultánea de 500 mg de bosentan, dos veces al día, durante 7 días produjo una disminución en el AUC, Cmax y Cmin de digoxina en un 12%, 9% y 23%, respectivamente.

Gemiddelde( %CV) AUC, Cmax en Cmin van saquinavir bij patiënten na meervoudige dosering van Invirase, saquinavir zachte capsules, Invirase/ritonavir en saquinavir zachte capsules/ritonavir.
AUC, Cmax y Cmin medias(%CV) de saquinavir en pacientes tras una dosificación múltiple de Invirase, saquinavir en cápsulas blandas, Invirase/ritonavir y saquinavir en cápsulas blandas/ritonavir.

Bij een therapeutische dosering van tweemaal daags 300 mg zijn de gemiddelde(CV) steady-state Cmax en Cmin van abacavir ongeveer respectievelijk 3,00 microgram/ml(30%) en 0,01 microgram/ml(99%).
A dosis de 300 mg dos veces al día, la Cmax y Cmin medias(CV) en el estado de equilibrio de abacavir son aproximadamente de 3,00 μ g/ ml(30%) y 0,01 μ g/ ml(99%), respectivamente.

Toen vergeleken werd met een niet vergelijkbare eerdere controlegroep, resulteerde de gelijktijdige toediening van methadon met amprenavir in een 30%, 27% en 25% afname van respectievelijk de amprenavir AUC, Cmax en Cmin in het serum.
En comparación con un grupo control histórico no equiparable, la administración conjunta de metadona y amprenavir causó un descenso de un 30%, 27% y 25% en el AUC, Cmax y Cmin de amprenavir en suero respectivamente.

APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, verhoogt de AUC en de Cmin van clarithromycine met respectievelijk 19% en 68%, het verlaagt de AUC van de actieve 14-hydroxy metaboliet met meer dan 95%.
APTIVUS, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, incrementa el AUC y la Cmin de claritromicina en un 19% y 68% respectivamente y disminuye el AUC del metabolito activo 14- hidroxi en más de un 95%.

Zoals aangetoond in een dose-ranging evaluatie bij 113 HIV-negatieve gezonde mannelijke en vrouwelijke vrijwilligers, verhoogt ritonavir de AUC0-12h, Cmax en Cmin en verlaagt het de klaring van tipranavir.
Tal y como se demuestra en una evaluación de establecimiento de dosis en 113 voluntarios y voluntarias sanos VIH negativos, ritonavir incrementa el AUC0-12h, la Cmax y la Cmin y disminuye el aclaramiento de tipranavir.

Indinavir 600 mg tweemaal daags in combinatie met Kaletra geeft een vergelijkbare AUC, een hogere Cmin( 3,5 maal) en een lagere Cmax in vergelijking met indinavir 800 mg driemaal daags alleen.
Indinavir: indinavir 600 mg dos veces al día en combinación con Kaletra produce un AUC similar, una Cmin mayor(3,5 veces) y una Cmax menor en comparación con la administración de sólo indinavir 800 mg tres veces al día.

Organic Anion Transporting Polypeptides( OATP) remmers: gelijktijdige toediening met ciclosporine A een krachtige OATP-remmer resulteerde in een 6-voudige toename in Cmin en een toename in AUC van 67% voor sitaxentan.
Inhibidores de los polipéptidos transportadores de aniones orgánicos(OATP): la administración concomitante con ciclosporina A, un potente inhibidor del OATP, originó un aumento de seis veces en la Cmin y un aumento del 67% en el AUC de sitaxentan.

Gelijktijdig gebruik van carbamazepine in een dosering van 200 mg tweemaal daags gaf een verlaagde tipranavirspiegel( Cmin nam af met 61% vergeleken met controles in het verleden), die kan lijden tot verminderde effectiviteit.
El uso concomitante de carbamazepina a dosis de 200 mg dos veces al día produjo una disminución en las concentraciones de tipranavir(la Cmin disminuyó en un 61% en comparación con controles históricos) lo que podría dar lugar a una disminución de la eficacia.

Nelfinavir: toediening van nelfinavir 1000 mg tweemaal daags in combinatie met Kaletra geeft een vergelijkbare Cmax en AUC en een hogere Cmin in vergelijking met nelfinavir 1250 mg tweemaal daags alleen.
Nelfinavir: la administración de nelfinavir 1000 mg dos veces al día en combinación con Kaletra produce una Cmax y un AUC similar y una Cmin mayor en comparación con la administración de sólo nelfinavir 1250 mg dos veces al día.