Voorbeelden van het gebruik van Co-ops in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adverterende co-ops zijn nieuw niets.
Anunciando los toneles son nada nuevo.Daarom doneer ik deze aan de lokale co-ops.
Stages en Co-Ops: Uw toekomst in beweging.
Studenten zullen hebben meestalmeerdere werkervaringen door middel van professionele stages of Co-ops voordat ze afstuderen.
Los estudiantes tendrán típicamentemúltiples experiencias de trabajo a través de prácticas profesionales o cooperativas antes de graduarse.OCAD U biedt zoveel meer dan co-ops omdat creatieve carrières vele vormen aannemen.
OCAD U ofrece mucho más que cooperativas porque las carreras creativas toman muchas formas.Land, Co-ops, Compost: een lokale voedseleconomie komt naar voren in de armste buurten van Boston.
Land, Co-ops, Compost: una economía local de alimentos emerge en los barrios más pobres de Boston.Maar in tegenstelling tot de Grieken, co-ops zijn volledig student-run.
Pero a diferencia de los griegos, cooperativas son totalmente dirigida por estudiantes.Paraplu en zijde co-ops in Chiang Mai, Thailand, ondersteunen de lokale gemeenschappen.
Paraguas de seda y cooperativas en Chiang Mai, Tailandia, sustentar a las comunidades locales.Merck biedt een toekomstig talentprogramma voor studenten, zowel als zomerinstituut(voor een periode van 9 tot 11 weken)of als wat Merck co-ops noemt(dwz opdrachten die vier maanden duren het kalenderjaar).
Merck ofrece un Programa de Talento Futuro para estudiantes universitarios, ya sea como pasante de verano(por un período de 9 a 11 semanas)o como lo que Merck llama cooperativas(es decir, asignaciones que duran cuatro meses durante el año calendario).Deze unie verenigt 20 co-ops in de Agaro regio, een van de meest verwachtingsvolle gebieden in Ethiopie.
Esta unión reune 20 cooperaciones en la región de Agaro, una de las regiones cafeteras más prometedoras de Etiopía.Co-ops hebben de neiging erg gemeenschapsgericht te zijn, en sommigen hebben ook delicatessen en huishoudelijke artikelen.
Las cooperativas tienden a tener una mentalidad muy comunitaria, y algunas también tienen delicatessen y artículos para el hogar.Daarnaast hebben sommige steden film co-ops, waar filmmakers netwerk samen en hun middelen bundelen.
Además, algunas ciudades tienen película cooperativas, donde red cineastas juntos y unir sus recursos.Na meer dan 15 co-ops bezocht te hebben en veel tijd met de berbervrouwen doorgebracht te hebben, hebben we besloten om biologische arganolie naar de Verenigde Staten te brengen.
Después de visitar más de 15 cooperativas y pasar mucho tiempo con las mujeres bereberes, decidimos traer aceite de argán orgánico a los estados.Eten en drinken- verse lokale producten, markten dagelijks,wijn co-ops, ambachtelijke producten, restaurants/ cafes voor elke zak.
Alimentos y bebidas- productos frescos locales, mercados diarios,vino cooperativas, productos artesanales, restaurantes/ cafeterías para todos los bolsillos.Hoewel onze opleidingen niet stages of co-ops nodig hebben om het afstuderen eisen te voldoen, een groot percentage van onze studenten genieten van de mogelijkheid om deel te nemen aan deze ervaringen…[-].
A pesar de nuestros programas de grado no requieren de prácticas o cooperativas para cumplir con los requisitos de graduación, un buen porcentaje de nuestros estudiantes disfrutan de la posibilidad de participar en estas experiencias…[-].Uit onderzoek op hoog niveau, voor stages en co-ops, om de uitwisseling van studenten en studie in het buitenland, deze praktische ervaringen beschikbaar zijn over alle vier jaar van een Claflin onderwijs.
De la investigación de alto nivel, para pasantías y cooperativas, a los intercambios y estudios en el extranjero de los estudiantes, estas experiencias prácticas están disponibles en los cuatro años de una educación Claflin.Bekend als coöperatieve detailhandel verenigingen of retail co-ops in sommige landen, deze coöperatieve ondernemingen vaak lijken te functioneren, net als elke andere vorm van activiteiten, bedrijfsresultaten winkels en soms zelfs fabrieken.
Conocida como las sociedades cooperativas por menor o las cooperativas de venta por menor en algunos países, estas empresas cooperativas aparecen a menudo funcionan igual que cualquier otro tipo de negocios, tiendas de funcionamiento y a veces incluso fábricas.CO-OP is een continu proces dat in één tijdsblok moeten worden ingevuld.
CO-OP es un proceso continuo que debe ser completado en un solo bloque de tiempo.Duration CO-OP is minimaal 3 maanden en maximaal 9 maanden.
Duración CO-OP es un mínimo de 3 meses y un máximo de 9 meses.Uljiro CO-OP Residence is een 3-sterren hotel gunstig gelegen in Seoul.
Uljiro CO-OP Residence es un establecimiento de 3 estrellas convenientemente situado en Seúl.Days to Mars is een co-op avontuur game voor twee spelers.
Days to Mars es una aventura cooperativa para dos jugadores y se ha diseñado especialmente para eso.Uit en start je eigen tuin,een deel geworden van een tuinieren co-op.
Salir y comenzar su propio jardín, formar parte de una cooperativa Onze studenten profiteren ook van de co-op plaatsing programma dat hen in staat stelt om het echte leven ervaring in reisbureaus krijgen.
Nuestros estudiantes también se benefician del programa de colocación de la cooperativa que les permite adquirir experiencia de la vida real en las agencias de viajes.Een co-op food winkel is slechts een paar minuten lopen met Asda, trein- en busstation binnen 0,5 mijl.
Una tienda cooperativa de alimentos está a sólo unos minutos a pie con Asda, tren y autobuses de menos de 0,5 millas.Gelegenheid voor ervaringsleren vindt plaats tijdens de betaalde zomer CO-OP plaatsing, waarmee u uw vaardigheden aan te scherpen.
Oportunidad para el aprendizaje experiencialtiene lugar durante la colocación del verano CO-OP pagada, lo que le permite perfeccionar sus habilidades.World War Z's co-op campagne legt de focus op unieke verhalen en missies van overlevenden in wereldsteden als New York, Moskou en Jeruzalem.
La campaña cooperativa de World War Z se centra en historias y misiones de supervivientes únicas en todo el mundo, incluidas Nueva York, Moscú y Jerusalén.Maar aangenomen dat deze misdaad in Virginia plaatsvond Vroeg ik de co-op naar een lijst van kalkoenvoederaars in dat gebied, en kijk eens.
Pero si asumimos que este crimen ocurrió en Virginia… Le pedí a la cooperativa una lista de quién da de comer a pavos. Echa un vistazo.In de buurt van het park, kerk, co-op te slaan, postkantoor, geldautomaat, apotheek, bushalte en het treinstation.
Cerca del parque, iglesia, tienda cooperativa, oficina de correos, cajero automático, farmacia, parada de autobús y estación de tren.Eenmaal ondergedompeld in co-op modus, krijg hetzelfde aantal munitie en dezelfde wapens die je hebt verzameld in een enkele speler.
Una vez sumergido en modo cooperativo, obtén la misma cantidad de munición y las mismas armas que recolectaste en un solo jugador.Bij Uljiro CO-OP Residence zit je lekker centraal in Seoel, op steenworpafstand van Dongdaemun Design Plaza en Historisch& Cultureel Park Dongdaemun.
En Uljiro CO-OP Residence gozarás de una ubicación céntrica en Seúl, a pocos pasos de Dongdaemun Design Plaza y de Mercado de Dongdaemun.
