Voorbeelden van het gebruik van Coles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Coles handschrift.
Es la letra de Cole.Natuurlijk, ik ben de advocaat van Coles bedrijf.
Por supuesto que lo hice. Soy la abogada Coles Bay Bijzondere accommodatie.
Restaurantes de Coles Bay.Ik sprak met Coles ouders gisteravond.
Coles Bay Bijzondere accommodatie.
Otros alojamientos en Coles Bay.De dreiging van regelgeving heeft pas recentelijk Coles en Woolworths zien optreden leveranciers beschermen.
La amenaza de regulación solo recientemente ha visto actuar a Coles y Woolworths proteger proveedores.Las Coles Apartasuites zijn een aanrader!
Las Coles Apartasuites son muy recomendables!Phoebe maakt zich klaar voor haar huwelijksdag, zich onbewust van het feit dat de Bron Coles lichaam heeft overgenomen.
Phoebe se prepara para el día We verbleven in Las Coles voor slechts één nacht, maar wat een geweldige één!
Nos alojamos en Las Coles por solo una noche, pero En in de Australische context van een zeer competitief duopolieis de publieke perceptie bijzonder belangrijk voor zowel Coles als Woolworths.
Y en el contexto australiano de un duopolio altamente competitivo,la percepción pública es particularmente importante tanto para Coles como para Woolworths.Las Coles heeft een restaurant waar ontbijt en traditionele Spaanse gerechten worden geserveerd.
Las Coles cuenta con un restaurante que sirve desayunos y platos tradicionales españoles….De supermarkt die diende als studie was een tak van de keten Coles Supermarkets, maar werd later veranderd in een fictieve generieke supermarkt.
El supermercado que servía de estudio era una sucursal de la cadena Coles Supermarkets, pero fue posteriormente cambiado a un supermercado genérico ficticio.Volgens Coles advocaat probeerde hij land te kopen wat van Simon Graham niet mocht.
Según el abogado de Cole, estaba intentando comprar una propiedad que Simon Graham no quería que tuviera.Ik had de groteeer te werken met de kinderpsycholoog dr. Robert Coles. Hij zette zich in voor verandering tijdens de Burgerrechtenbeweging in de Verenigde Staten.
Tuve el gran honor de trabajar con el Dr. Robert Coles, psicólogo infantil que defendió el cambio durante el Movimiento de Derechos Civiles de EE. UU.Gelegen in Coles Bay, zo dicht als je maar kunt krijgen naar Freycinet National Park met een spectaculaire wildernis uitzicht.
Ubicado en la Bahía de Coles, lo más cerca posible del Parque Nacional Freycinet con una espectacular vista al desierto.PGA Golf Catalunya werd ontworpen door Ángel Gallardo en Neil Coles, die al hun kennis uit meer dan 25 jaar op de Europese Tour in dit project.
PGA Golf Catalunya,ha sido creado por Ángel Gallardo y Neil Coles, que han puesto toda su experiencia y conocimientos adquiridos durante más de 25 años en el Circuito de Europeo a disposición de este proyecto.Coles vertrouwen in zijn eigen pure kracht wordt op de proef gesteld als hij ontdekt dat de nieuwe tegenstanders zijn gemaakt van een onverwoestbare substantie.
La confianza de Cole en sus propios poderes se pone a prueba cuando descubre que sus nuevos adversarios están hechos de una sustancia indestructible.We raden aan te verblijven in de hemelse hoek van Coles Bay, die uitkijkt over de kristalheldere Oyster Bay en gelegen is aan de ingang van Freycinet National Park.
Recomendamos hospedarse en el rincón paradisíaco de Coles Bay, con vista a la cristalina Oyster Bay y ubicado en la entrada del Parque Nacional de Freycinet.De advocaten van Davis stelde dat lagere rechters had nagelaten een hoorzitting toe te staan zorgvuldig onderzoeken van de herroepen getuigenis envier getuigen die betrokken Coles.".
Los abogados de Davis argumentó que los tribunales inferiores habían fallado para permitir una audiencia para examinar cuidadosamente el testimonio se retractó ycuatro testigos que implicados Coles.".We waren verrast dat Coles eerste vrouw, Mallory, een schoolvriendin van u was, en u zo aangedaan was vanwege haar dood.
Nos sorprendió descubrir… que la primera mujer de Cole, Mallory, era miembro Door Coles'woorden en George Ford illustraties, wordt de lezer gelokt door de moed en de bereidheid om tegenspoed geconfronteerd Ruby's.
A través Recht in het hart van Coles Bay Tasmania we zijn op loopafstand van Wineglass Bay Cruises en veel van de andere grote attracties van het gebied.
Justo en el corazón de Coles Bay Tasmania estamos a poca distancia de Wineglass Bay cruceros y muchos de los otros grandes atractivos de la zona.Martin Coles Harman, eigenaar van het Britse eiland Lundy in de eerste decennia van de 20e eeuw, verklaarde zichzelf Koning en uitgegeven private munten en postzegels voor lokaal gebruik.
Martin Coles Harman, propietario de la isla británica de Lundy en las primeras décadas del siglo XX, se proclamó a sí mismo rey y acuñó monedas y sellos privados para uso local.Het verhaal van Ruby Bridges door Robert Coles is een waargebeurd verhaal over een van de eerste Afro-Amerikaanse meisjes op een geheel witte school in New Orleans na de desegregatie te wonen.
La historia de Ruby Bridges por Robert Coles es una historia real sobre una de las primeras niñas afroamericanas para asistir a una escuela para blancos de Nueva Orleans tras la segregación.Coles Supermarkets, onderdeel van het grootste detailhandelsconcern van Australië, stelde zich in 2005 tot doel om de doeltreffendheid van de koelinstallaties van zijn winkels drastisch te verbeteren.
En el año 2005, los Supermercados Coles, uno de los grupos de distribución más grandes en Australia, decidió ir por la meta estratégica de mejorar la eficiencia de sus sistemas de refrigeración drásticamente en sus mercados.Begin 1863 gaf de admiraliteit toestemming aan Coles om samen te werken met Nathaniel Barnaby, hoofd van de scheepsbouwafdeling, aan het ontwerp van een getuigd schip met twee geschutskoepels en drie driepootmasten.
Por esta razón el Almirantazgo ordenó a Coles, a comienzos de 1863, estudiar, junto al jefe del Departamento de Construcción Naval, Nathaniel Barnaby, el diseño de un buque armado con dos torretas con un aparejo trípode que permitiera la navegación de alto bordo.Volgens Joanna Coles, het tijdschrift is Editor-in-Chief, de aantekeningen van Cosmopolitan zal zich richten op"de kandidaten in swing states of kandidaten die sterk in het voordeel van zaken als anticonceptie dekking of gun control.".
De acuerdo con Joanna Coles, la revista es Editor en Jefe, los endosos de Cosmopolitan se centrará en"candidatos en estados indecisos o los candidatos que están muy a favor de temas como la cobertura de la anticoncepción o el control de armas.".Een Executive MBA van Coles College of Business biedt de strategische planning, leiderschap en managementexpertise om uw carrière naar een hoger niveau te tillen.
Un Executive MBA de Coles College of Business ofrece la planificación estratégica, el liderazgo y la experiencia administrativa para llevar su carrera al siguiente nivel.Published June 2013- Bekroonde James Coles Boomkwekerijen zorgen ervoor dat het klaar is voor de toekomst door een innovatief, natuurlijk plantentonicum te gebruiken dat helpt het gebruik van toegepaste meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen te verminderen.
Publicado en junio 2013: el galardonado James Coles Nurseries se asegura de que esté listo para el futuro mediante el uso de un tónico vegetal innovador y natural que ayuda a reducir el uso de fertilizantes aplicados y productos de protección de cultivos.
