Voorbeelden van het gebruik van Combinatoriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik werk meest in de combinatoriek.
Yo trabajo principalmente en combinatorias.Additief combinatoriek verwijst naar het speciale geval wanneer alleen de operaties van optellen en aftrekken zijn betrokken.
La combinatoria aditiva se refiere al caso especial cuando solo están involucradas Weet je, volgens mij is dit een combinatoriek probleem.
Sabes, sospecho que tenemos un problema de combinatorias.Combinatoriek wordt vaak gebruikt in de informatica om formules en schattingen te verkrijgen in de analyse van algoritmen.
La combinatoria se utiliza con frecuencia en informática para obtener fórmulas y estimaciones en Ramsey theorie is een ander deel van extremal combinatoriek.
Er is een sterke relatie tussen combinatoriek en het binomium van Newton.
Es por esto que existe una estrecha relación entre el triángulo de Pascal y De driehoek van Pascal ontstaat op natuurlijke wijze door de studie van combinatoriek.
Onderwerpen in discrete wiskunde omvatten onder andere combinatoriek, grafentheorie, codeertheorie en cryptografie…[-].
Los temas de matemática discreta, entre otros, incluyen combinatoria, teoría de grafos, teoría de codificación y criptografía…[-].Fibonacci getallen is de basis voorbeeld van een probleem in enumeratieve combinatoriek.
Infinitary combinatoriek, of combinatorische set theorie, is een uitbreiding van de ideeën in combinatoriek oneindig sets.
La combinatoria infinita, o teoría de conjuntos combinatoria, es una extensión de ideas en combinatoria a conjuntos infinitos.Het belangrijke hieraan is dat het de eerste studie in de combinatoriek in de wiskunde is.
En een bepaalde professor combinatoriek is erg afwezig… dus kan het mogelijk zijn dat je gevoelens… je gevoel van empathie hebben verhoogd?
Se percibe la ausencia de combinatoria real, profesor.¿Es posible que tus propios asuntos del corazón hayan aumentado tu empatía?De lessen beginnen, en de laatste twee weekenden zijn de combinatoriek conferenties in Dallas.
Comienzan las clases yluego en las últimas dos semanas… están las conferencias sobre combinatoria en Dallas.Gian-Carlo Rota gebruikte de naam continue combinatoriek om kans te beschrijven en te meten theorie, want er zijn veel overeenkomsten tussen het tellen en meten.
Gian-Carlo Rota usó el nombre de combinatoria continua para describir la probabilidad geométrica, ya que hay muchas analogías entre el recuento y la medida.Tijdens de Renaissance, samen met de rest van de wiskunde en de wetenschappen, combinatoriek genoten van een wedergeboorte.
Durante el Renacimiento, junto al resto de las matemáticas y las ciencias, la combinatoria disfrutó de un renacer.Analytische combinatoriek betreft de opsomming van combinatorische structuren met behulp van gereedschap van complexe analyse en kansrekening.
La combinatoria analítica se refiere a ECTS: kwadratische vormen en geometrie- 6 ECTS:kansen en elementaire statistieken of grafieken en combinatoriek.
ECTS: formas cuadráticas y la geometría- 6 ECTS:probabilidades y las estadísticas de primaria o de gráficos y combinatoria.Opgemerkt zij dat hoewel er zeer sterke banden tussen grafentheorie en combinatoriek deze twee soms gezien als afzonderlijke vakken.
Cabe señalar que,si bien hay conexiones muy fuertes entre la teoría de grafos y la combinatoria, a veces estos dos se consideran sujetos separados.Volgens Gian-Carlo Rota van MIT is combinatoriek… verschillend gekleurde knikkers in verschillende kleuren dozen doen… en kijken op hoeveel manieren je ze kunt delen.
Gian Carlo Rota en el MIT dijo que las combinatorias son como poner bolas de colores diferentes en cajas de diferente color y ver de cuantas maneras puedes dividirlas.We bieden basiskennis en verkennen moderne trends in grafentheorie, algebraïsche grafentheorie,algebraïsche combinatoriek, groepentheorie, representatie van eindige groepen, associatieschema's.
Proporcionamos conocimientos básicos y exploramos las tendencias modernas en teoría de grafos,teoría de grafos algebraicos, combinatoria algebraica, teoría de grupos, representación de grupos finitos, esquemas de asociación.Tegelijkertijd is de extreme tak van de combinatoriek sterk beïnvloed door de waarde die de analytische getaltheorie hecht aan het kwantificeren van bovenste en onderste grenzen.
La rama extrema de la teoría combinatoria ha sido a su vez muy influida por el valor dado a la Enumeratieve combinatorics is de klassieke gebied van combinatoriek en concentreert zich op het tellen van het aantal bepaalde combinatorische objecten.
La combinatoria enumerativa es el área más clásica de la combinatoria y se concentra en contar el número de ciertos objetos combinatorios.Algebraïsche combinatoriek voortdurend uitbreiding van zijn omvang, zowel in thema's en technieken, en kan gezien worden als het gebied van de wiskunde, waar de interactie van combinatorische en algebraïsche methoden is bijzonder sterk en significant.
La combinatoria algebraica está continuamente expandiendo su alcance, tanto en temas como en técnicas, y puede ser vista como el área de matemáticas donde la interacción de métodos combinatorios y algebraicos es particularmente fuerte y significativa.Een van de oudste en meest toegankelijke delen van combinatoriek is grafentheorie, die ook tal van natuurlijke verbindingen naar andere gebieden.
Una de las partes más antiguas y accesibles de la combinatoria es la teoría de grafos, que también tiene numerosas conexiones naturales a otras áreas.Algebraïsche combinatoriek is een gebied van wiskunde die methoden van de abstracte algebra, met name de theorie groep en vertegenwoordiging theorie telt, in verschillende combinatorische contexten en omgekeerd geldt combinatorische technieken om problemen in de algebra.
La combinatoria algebraica es un área de matemáticas que emplea métodos de álgebra abstracta, notablemente teoría de grupo y teoría de representación, en varios contextos combinatorios y, a la inversa, aplica técnicas combinatorias a problemas en álgebra.Dit programma is gericht op de moderne aspecten van combinatoriek- of, wat meer in het algemeen, discrete wiskunde- en hun toepassingen in de informatica en in de theorie van complexe netwerken.
Este programa se centra en los aspectos modernos de la combinatoria(o, un poco más en general, las matemáticas discretas) y sus aplicaciones en informática y en la teoría de redes complejas.Het begon als een onderdeel van combinatoriek en grafentheorie, maar wordt nu gezien als een tak van de toegepaste wiskunde en informatica, gerelateerd aan operations research, algoritme theorie en computationele complexiteitstheorie.
Comenzó como parte de la teoría combinatoria y la teoría de grafos, pero ahora se ve como una rama de la matemática aplicada y la informática, relacionada con la investigación de operaciones, la teoría de algoritmos y la teoría de la complejidad computacional.Hij publiceerde meer dan 200 onderzoeksartikelen over onderwerpen als additieve combinatoriek, ergodische Ramsey-theorie, analytische getaltheorie, willekeurige matrixtheorie, partiële differentiaal vergelijkingen en harmonische analyse.
Ha publicado más de 200 trabajos de investigación sobre temas como combinatoria aditiva, teoría ergódica de Ramsey, teoría analítica de números, teoría de matrices aleatorias, diferencial parcial Ecuaciones, y análisis armónico.Onder zijn vele'Eureka' momenten voerde hij de studie van wiskunde, combinatoriek en calculus voort, voordat hij door een Romeinse soldaat werd gedood, nadat hij zijn stad strenge verdedigde van de belegering.
Entre sus muchos momentos'Eureka', promovió el estudio de las matemáticas, la combinatoria y el cálculo, antes de ser asesinado por un soldado romano después de defender vigorosamente su ciudad del asedio.
