Voorbeelden van het gebruik van Comfortabelste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comfortabelste tocht 8 dagen.
Schoenen met hakken tot de comfortabelste behoren niet.
Tip: het comfortabelste ligt men dwars. Zo wordt de rug het beste ondersteund en wordt de hangmat door het lichaam geopend.
Consejo: al tumbarse transversalmente es más cómodo, queda la espalda más protegida y la hamaca se abre con el cuerpo.Ze zijn de eenvoudigste, gemakkelijkst te dragen en comfortabelste voor mannen.
Aanpasbare gesp kan met je comfortabelste maat gemakkelijk doorlopen terwijl je loopt.
Beoordeling Verblijf in het hart van Sofia in het goedkoopste en comfortabelste hostel!
Alójate en pleno centro de Sofía, en el hostal más económico y confortable.…+!Beleef uw comfortabelste strandvakantie dit jaar in Egmond aan Zee, Bloemendaal aan Zee, Petten en het prachtige eiland Ameland.
Experimenta tus vacaciones de playa más cómodas este año en Egmond Aan Zee, Bloemendaal aan Zee, Petten y la hermosa isla de Ameland.Shell lijkt op iPhone 6 in gebogen oppervlakte 2,5, met comfortabelste aanraking.
La cáscara se asemeja a iPhone 6 en la superficie curvada 2,5, con el tacto más cómodo.De eerste veiligste en comfortabelste uiteinden moet het vouwen van muur kopen omdat wij het vouwen van muurorde met max. zullen dienen.
Las primeras extremidades más seguras y más cómodas son comprar la pared plegable porque serviremos orden plegable de la pared con máximo.Het kan u laten van genieten het meest ontspant, comfortabelste behandelingsproces.
Puede dejarle gozar la mayoría se relaja, la mayoría del proceso cómodo del tratamiento.We streven ernaar om voor onze klanten de veiligste, comfortabelste en efficiëntste voertuigen te ontwerpen en die met een onberispelijke kwaliteit in onze vestigingen overal ter wereld te produceren.
Nuestro objetivo es desarrollar los vehículos más seguros, cómodos y eficientes del mundo para nuestros clientes y fabricarlos con la mejor calidad en nuestras plantas en todo el mundo.Ons doel is om deze traditie te handhaven endoor te gaan met het maken van de mooiste, comfortabelste en duurzaamste schoenen die we kunnen maken.
Nuestra meta es honrar esta tradición yseguir produciendo los zapatos más elegantes, cómodos y durables posibles.De snelste, goedkoopste, milieuvriendelijkste of comfortabelste reismogelijkheden tovert Routerank in luttele seconden tevoorschijn, en dan niet van vliegveld naar vliegveld of van station naar station, maar heel precies van deur tot deur.
RouteRank busca, en cuestión de segundos, la alternativa más rápida, más económica,más ecológica o más cómoda. Pero no de aeropuerto a aeropuerto, o de estación de ferrocarril a estación de ferrocarril, sino de puerta a puerta.
Het Laerdal BaXstrap Spineboard biedt de hoogste kwaliteit en comfortabelste zorg voor patiënten die spoedeisende….
La tabla de inmovilización espinal BaXstrap de Laerdal ofrece la máxima calidad y la atención más cómoda a pacientes….We waren niet in staat om te verblijven in dit kleine huisje op het terrein van de Ferme de l'Eglise, maar onze schuur appartement was super,met één van de comfortabelste bedden….
No pudimos reservar en esta casa pequeña en los terrenos de la ferme de l'eglise, pero nuestro apartamento granero era magnífico,con una de las más cómodas camas imaginables….Adjustable gesp kan gemakkelijk met je comfortabelste maat mee gaan terwijl je loopt;
Hebilla ajustable puede ir junto con su tamaño más cómodo fácilmente mientras camina;De nieuwe ProFlight Series 2 heeft alle technologieën, noise cancelling en helderheid van de originele ProFlight meegekregen en is onze kleinste,lichtste en comfortabelste pilotenheadset.
Los nuevos audífonos ProFlight Serie 2 incluyen toda la tecnología, la reducción de ruido y la claridad que los pilotos valoraron del modelo ProFlight original, y siguen siendo nuestros audífonos para pilotos más pequeños,ligeros y cómodos.Backpacker Magazine beschreef de Merrell-laarzen als “de comfortabelste en functioneelste laarzen in Noord-Amerika”.
La revista Backpacker las llamó"las botas más cómodas y funcionales en Estados Unidos.".De Mercedes-AMG GLS 63 4MATIC maakt niet alleen indruk doorzijn omvang, het is ook één van de veiligste en comfortabelste performance-voertuigen.
El Mercedes-AMG GLS 63 4MATIC no solo impresiona por su envergadura,es también uno de los vehículos de altas prestaciones más seguros y confortables.Iron Donkey Bicycle Touring is de stad Galway “het comfortabelste toegangspunt tot de[westelijke] regio en verdient zeker een bezoek ter wille van zichzelf.”.
Para Iron Donkey Bicycle Touring,la ciudad de Galway es"el punto de acceso más cómodo para la región[oeste], merecedora de una visita por propio derecho.".De Mercedes-AMG GLS 63 4MATIC imponeert niet alleen met zijn afmetingen,maar is tevens een van de veiligste en comfortabelste Performance-modellen.
El Mercedes-AMG GLS 63 4MATIC no solo impresiona por su envergadura,es también uno de los vehículos de altas prestaciones más seguros y confortables.De Merrell-laarzen zijn in het Backpacker Magazine uitgeroepen als “de comfortabelste en functioneelste laarzen in Noord-Amerika” en “De beste wandelschoenen ooit”.
La Merrell botas son en la Revista Backpacker proclamado como"el más cómodo y botas funcionales en América del Norte" y"La mejor de las botas de siempre".De ProFlight series 2 is gebaseerd op de geavanceerde technologie van het origineel en is onze lichtste,meest compacte en comfortabelste pilotenheadset tot nu toe.
Los audífonos ProFlight Serie 2 se basan en la avanzada tecnología del modelo original y son los audífonos para pilotos más ligeros,compactos y cómodos que hayamos fabricado.Backpacker Magazine beschreef de Merrell-laarzen als “de comfortabelste en functioneelste laarzen in Noord-Amerika”.
La revista Backpacker denominó a las botas Merrell como"las botas más cómodas y prácticas de Norteamérica".Dikke mesh gevoerde kan uw rug beschermen, waardoor u comfortabeler wordt,eenDichtbare gesp kan gemakkelijk met je comfortabelste maat passen terwijl je loopt.
Malla gruesa acolchada puede proteger su espalda, le traerá más cómodo, unLa hebilla ajustable se adapta fácilmente a su talla más cómoda mientras camina.Backpacker Magazine beschreef de Merrell-laarzen als “de comfortabelste en functioneelste laarzen in Noord-Amerika”.
La revista Backpacker llegó a afirmar quelas botas Merrell son“las botas más cómodas y funcionales de Estados Unidos”.Na een grondige opknapbeurt is de Silver Cloud het ruimste en comfortabelste ijsklasse-schip, dat expeditiecruises maakt.
Después de una extensa renovación, Silver Cloud será el barco de la clase de hielo, más espacioso y confortable en cruceros de expedición.Het Laerdal BaXstrap Spineboard biedt de hoogste kwaliteit en comfortabelste zorg voor patiënten die spoedeisende rugzorg nodig hebben.
La tabla de inmovilización espinal Baxstrap de Laerdal ofrece la máxima calidad y la atención más cómoda a pacientes que requieran una atención espinal de emergencia inmediata.De BaXstrap Immobilisatieplankvan Laerdal biedt de hoogste kwaliteit en comfortabelste zorg voor patiënten die spoedeisende zorg van de wervelkolom nodig hebben.
La tabla de inmovilizaciónespinal Baxstrap de Laerdal ofrece la máxima calidad y la atención más cómoda a pacientes que requieran una atención espinal de emergencia inmediata.
