Wat Betekent COMPIZ in het Spaans - Spaans Vertaling

• compiz

Voorbeelden van het gebruik van Compiz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Compiz instellen met CompizConfig.
Configure Compiz con CompizConfig.

Als alternatief kan Compiz ook gebruikt worden in KDE.
Como alternativa, Compiz también se puede usar con KDE.

Compiz, natuurlijk, deed veel meer dan een paar animaties.
Compiz, por supuesto, hizo mucho más que unas pocas animaciones.

Nadat u opnieuw inlogt, is Compiz Fusion geactiveerd.
Después de loguear nuevamente, Compiz Fusion se encontrará activado.

Beheer Compiz Fusion en wissel tussen vensterbeheerders.
Gestionar Compiz Fusion y cambiar entre los gestores de ventanas disponibles.

Voor meer details refereer je naar de Compiz 0.7.2 vrijgave aankondiging:.
Para detalles adicionales, vaya al anuncio del lanzamiento de Compiz 0.7.2:.

Compiz custom( maak het script' compiz-kde-launcher' aan om het te starten) Name.
Compiz personalizado(crea un script'compiz-kde-launcher'para ejecutarlo)Name.

Alt-toets wordt gebruikt door Compiz om venster te verplaatsen op Ubuntu.
Tecla Alt es utilizada por Compiz para mover ventanas en Ubuntu.

Als je denkt dat Debian+ e17 geweldig is, dan is Debian+ e17+ Compiz nog beter.
Si cree que Debian+ e17 es genial, entonces Debian+ e17+ Compiz es aún mejor.

Desktop Effects(Compiz) worden uitgeschakeld als flikkeren van het scherm voordoet.
Efectos de escritorio(Compiz) debe ser desactivado si el parpadeo de la pantalla ocurre.

Drak3d: Een gereedschap om 3D-effecten op de desktop te configureren(bijv. Compiz).
Drak3d: Una herramienta para configurar los efectos 3D en el escritorio(ej. Compiz).

Compiz(met KDE 4 integratie) is beschikbaar van de repository door het installeren van het compiz-kde pakket.
Compiz(con integración KDE 4) está disponible en el repositorio instalando el paquete compiz-kde.

De volgende compositing windowmanagers worden ondersteund: Beryl, Compiz, Compiz-fusion;
Se admiten los siguientes componentes: Administradores de ventanas de composición: Beryl, Compiz, Compiz-fusion.

Van Compiz OpenGL compositing manager is bekend dat deze verstoring geeft bij het weergeven van Flash-inhoud in volledig scherm.
Se sabe que el administrador de composición Compiz OpenGL interfiere con la visualización de Flash en pantalla completa.

Linux-gebruikers hield van het spelen met Compiz, een window manager die toegevoegd allerlei animaties van de Linux desktop.
A los usuarios de Linux les encantaba jugar con Compiz, un administrador de ventanas que agregaba todo tipo de animaciones al escritorio de Linux.

Compiz Fusion is een compositing windowmanager die dankzij hardware-acceleratie voor speciale effecten voor uw bueaublad zorgt.
Compìz Fusion es parte del administrador/gestor de composición de ventanas, el que incluye efectos especiales acelerados por hardware para su escritorio.

Ik kan het niet helpen, maar denk na over hoe ontzettend leuk het was om te spelen met Compiz terug in de dag, wanneer ik zou moeten doen met mijn huiswerk.
No puedo dejar de pensar en lo divertido que era jugar con Compiz en el día, cuando debería haber estado haciendo mi tarea.

Ik de-installeerde compiz(het lezen van een bug verslag in verband met dat) Keerde ik terug naar een oudere versie van Xinput-synaptische en kwam terug om de huidige.
He desinstalado compiz(después de haber leído un informe de error relacionado con el) Volví a una versión anterior de xinput-sináptica y volvió a la actual.

Het omvat Orca(een schermlezer en vergrootglas), Speakup(een console schermlezer), Compiz(een vergrootglas op basis van 3d-technologie), en ondersteuning voor Braille displays.
Incluye Orca(un magnificador y lector de pantalla), Speakup(una consola lector de pantalla), Compiz(un magnificador basado en tecnología 3D), y soporte para pantallas Braille.

Als dit de eerste keer is dat u dit programma gebruikt na een schone installatie van Mageia, krijgt u een bericht te zien over de pakketten die geïnstalleerd moeten worden om Compiz Fusion te gebruiken.
Si esta es la primera vez que usa este programa después de una instalación limpia de Mageia, va a recibir un mensaje de alerta indicándole que paquetes deberán ser instalados para poder usar Compiz Fusion.

Indien u, na het activeren van Compiz Fusion, probeert in te loggen op uw bureaublad maar niets ziet, herstart uw computer dan om weer bij het inlogscherm te komen.
Si después de haber habilitado Compiz Fusion no puede visualizar el escritorio al loguear nuevamente, reinicie su computadora para volver a la pantalla de logueo.

KDE 4.2 verbetert ondersteuning voor desktop effecten in KWin, de KDE scherm beheerder, in het bijzonder moeten ze betrouwbaarder zijn en meer effecten worden geleverd, inclusief het beroemde Kubus effect bekend van Compiz.
KDE 4.2 mejora el soporte para los efectos del escritorio en KWin, el administrador de ventana de KDE, en particular, deben ser más confiables y se proveen más efectos, incluyendo el famoso efecto de Cubo conocido de Compiz.

Zodra de benodigde pakketten zijn geïnstalleerd, zult u zien dat Compiz Fusion is geselecteerd in het drak3d-menu, maar u moet eerst uit- en in-loggen om de wijziging te activeren.
Una vez que los paquetes necesarios fueron instalados, podrá comprobar que Compiz Fusion aparece elegido en el menú de drak3d. Para que los cambios surtan efecto deberá desloguear y loguear nuevamente.

Anders, pauze, bracht niets nieuws of ongehoord, vernietigde alle software en hardware compatibiliteit die in XP waren, en grafische effecten amaritele die uw pc te doden, zijn kinderspel vergeleken met wat kan worden gedaan Compiz in Linux.
De lo contrario, rotura, no trajo nada nuevo o desconocido, destruyó todas las compatibilidades de software y hardware que se encontraban en XP, y efectos gráficos amaritele a los que matan el PC, son un juego de niños comparado con lo que se puede hacer Compiz en Linux.

Wie nog nooit van gehoord en wil zien zijn vele video's op youtube f, Compiz is een"accessoire" om Linux desktops, hoeft u niet voorstellen, en heeft als systeemvereisten, 1ghz CPU, RAM 512 videokaart 64mb.
¿Quién no oyó y quiere ver muchos videos en youtube f, Compiz es un"accesorio" para escritorios Linux,¿no te imaginas, y tiene como requisitos del sistema, 1ghz CPU, RAM 512 tarjeta de video 64mb.

Hoe "compiz" te gebruiken in een Nederlands zin

En Compiz uitzetten heeft mijn probleem opgelost.

Het instellen van Compiz is erg tricky.

Zelfs toereikend voor de compiz desktop graphics.

Unity wordt mogelijk gemaakt door Compiz vensterbeheerder.

Hoe kan je Compiz Fusion installeren dan?

Heb eens mijn compiz uitgezet, zonder resultaat.

Compiz is geinstalleerd, maar werkt dus niet.

Als ik die inschakel werkt Compiz niet!

Geen Compiz maar dat komt nog wel.

Compiz met Beryl draait als een tierelier.

Hoe "compiz" te gebruiken in een Spaans zin

Desktop: Compiz Stand Alone w/ Cairo Dock.

Many compiz crashes have now been fixed.

Compiz icono de fusión debian wheezy paquetes.

I'll try the compiz stuff tonight.

The start Compiz had is really impressive.

The Compiz Settings Manager will open.

They fit well with Compiz also.

Hola compiz alguien tien este deco Clone?

This is Ubuntu 11.04, with Compiz active.

running ubuntu without any compiz effects.