Voorbeelden van het gebruik van Compliance program in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Continuous Compliance Program garandeert een voortdurende en constante optimalisering van uw hele IBM licentieportfolio door:.
Uniéndose al Continous Compliance Program de Crayon, usted se asegura una continua y constante optimización de su catálogo de licencias IBM, a través de:.ASSA ABLOY heeft aanzienlijke middelen geïnvesteerd in het vergrotenvan het bewustzijn en het uitrollen van trainingen met betrekking tot haar Data Protection Compliance Program.
ASSA ABLOY ha invertido considerables recursos en concienciar yorganizar cursos en relación con su Programa de Cumplimiento Het Lacey Act Compliance Program is ontwikkeld voor alle individuen en organisaties in de leveringsketen.
El nuevo programa de cumplimiento Matthew French, Chief Legal& Compliance Officer, houdt toezicht op het Global Compliance Program en zorgt ervoor dat Young Living producten levert waar u op kunt vertrouwen.
Matthew French, director legal y Het Continuous Compliance Program bestaat uit diverse dienstenleveringen op kwartaalbasis zodat uw IBM compliance altijd gegarandeerd is.
El Continous Compliance Program consiste en una variedad de servicios e informes dados de manera trimestral para asegurar que usted es“IBM Compliant”.Matthew French, Chief Legal& Compliance Officer, houdt toezicht op het Global Compliance Program en zorgt ervoor dat Young Living producten levert waar u op kunt vertrouwen.
Het Lacey Act Compliance Program is niet alleen allesomvattend, maar ook de eerste in de industrie dat gecontroleerd en geaccepteerd is door de overheid.
Nuestro programa de cumplimiento Matthew French, Chief Legal& Compliance Officer, houdt toezicht op het Global Compliance Program en zorgt ervoor dat Young Living producten levert waar u op kunt vertrouwen.
El director legal y de cumplimiento, Matthew French, supervisa el programa del Cumplimiento Global, ayudando a asegurar de que Young Living ofrezca productos puros en los que puedes confiar que está contribuyendo a un mayor bien.Met het Crayon Continuous Compliance Program werken we als partner nauw met u samen op tijden die u goed uitkomen om een optimaal kostenplaatje te realiseren van uw softwareresources binnen de wettelijk vereiste IBM compliance. .
Con el Continous Compliance Program de Crayon, colaboramos con usted en un ambiente amigable y según su calendario para establecer y mantener su estado de software IBM de manera legal y optimizada en coste.Toen Sparebank 1 Gruppen, de op een na grootste bankgroep van Noorwegen bericht kreeg dat IBM een audit wilde uitvoeren, gingen ze samenwerken met Crayon enwerden zo de eerste klant ter wereld van het Crayon Continuous Compliance Program.
Cuando el grupo Sparebank 1, el segundo grupo más grande de Noruega, recibió una notificación de auditoría de IBM, decidieron unirse con Crayon paraser el primer cliente del Continous Compliance Program de IBM.Door te kiezen voor het Continuous Compliance Program van Crayon, kan Sparebank 1 er nu op rekenen dat hun kansen op een audit door IBM vele malen kleiner zijn.
Gracias a unirnos al Continous Compliance Program de IBM con Crayon, en Saprebank 1 sabemos que nuestras opciones de ser auditados por IBM se han reducido drásticamente.De onderstaande privacybeginselen beschrijven de manier waarop wij persoonsgegevens verwerken en geven gestalte aan debeleidsrichtlijnen en -procedures die samen ons global privacy compliance program(wereldwijde nalevingsprogramma inzake privacy) vormen.
Los siguientes Principios de Privacidad establecen nuestro enfoque para el tratamiento de la Información personal,y conforman las políticas y procedimientos que forman nuestro programa de cumplimiento de privacidad global.Veelgestelde vragen Het Lacey Act Compliance Program is niet alleen allesomvattend, maar ook het eerste in de industrie dat gecontroleerd en geaccepteerd is door de overheid.
Nuestro programa de cumplimiento Om klanten te helpen aan hun eigen complianceverplichtingen te voldoen, deelt Office 365 op transparante wijze auditrapporten van derden,technische documentatie en mogelijkheden voor directe betrokkenheid via het Financial Services Compliance Program.
Para ayudar a los clientes a cumplir sus propias obligaciones normativas, Office 365 comparte Matthew French, Chief Legal& Compliance Officer,houdt toezicht op het Global Compliance Program en zorgt ervoor dat Young Living producten levert waar u op kunt vertrouwen.
Matthew French, director del Departamento legal y Het Lacey Act Compliance Program bestaat uit vijf onderdelen die ervoor zorgen dat onze etherische oliën, producten en partners voldoen aan de wetgeving en regulering in alle betreffende rechtsgebieden.
El programa de cumplimento con la ley Lacey consiste Daarom heeft Parker, in het kader van een ingrijpende herziening van de verkoopvoorwaarden, welke op de beëindigingvan de concur rentiebeperking was gericht( het zogenoemde„ compliance" programme)( zie overweging 14), bij schrijven van 28 september 1989 aan Herlitz de betreffende bepaling met onmiddellijke ingang ongedaan gemaakt.
Por ello, y dentro de un amplio programa puesto en práctica por Parker(véase el considerando 14)para observar las normas de competencia(llamado« compliance programme»), Parker suprimió con efecto inmediato la cláusula conflictiva mediante escrito de 28 de septiembre de 1989 dirigido a Herlitz.Dankzij het Compliance Program Management System(CPMS), een IT-systeem dat is ontwikkeld om compliance-gerelateerde risico's te beheersen, is ons regio-specifieke beleid organisatiebreed beschikbaar, evenals details omtrent het toezicht op regionale problemen.
El Sistema La Sala Segunda van Delict Hooggerechtshof heeft de belangrijkheid benadrukt om in debedrijven in te brengen programmas ter nakoming van normen(compliance program) ter voorkoming van plegen van misdaden van het onterecht eigen maken en oneerlijke administratie in vertegenwoordiging van het bedrijf(ad intra), en welke dienen om beter controle uit te oefenen over de vervulling van het recht….
La Sala Segunda del TS destaca la importancia de implantar en lassociedades mercantiles programas de cumplimiento normativo(compliance program) para prevenir la comisión de delitos de apropiación indebida y de administración desleal en el seno de las empresas(ad intra), y que sirvan para controlar el mejor cumplimiento del derecho dentro de las mismas.Met het Compliance Program Management System(CPMS), een IT-systeem dat ontwikkeld is om compliance-gerelateerde risico's te beheren, is ons regiospecifieke beleid beschikbaar binnen de organisatie, evenals de details omtrent het toezicht op regionale problemen.
El Sistema La Sala Segunda van Tribunal Supremo heeft de belangrijkheid benadrukt om in debedrijven in te brengen programmas ter nakoming van normen(compliance program) ter voorkoming van plegen van misdaden van het onterecht eigen maken en oneerlijke administratie in vertegenwoordiging van het bedrijf(ad intra), en welke dienen om beter controle uit te oefenen over de vervulling van het recht….
Anterior La Sala Segunda del Tribunal Supremo ha destacado la importancia de implantaren las sociedades mercantiles programas de cumplimiento normativo(compliance program) para prevenir la comisión de delitos de apropiación indebida y de administración desleal en el seno de las empresas(ad intra), y que sirvan para controlar el mejor cumplimiento del derecho dentro de las mismas.Met het Compliance Program Management System(CPMS), een IT-systeem dat ontwikkeld is om compliance-gerelateerde risico's te beheren, is ons regiospecifieke beleid beschikbaar binnen de organisatie, evenals de details omtrent het toezicht op regionale problemen.
El Sistema Onze audit voldoet aan de eisen van het Global Social Compliance Program(GSCP),(een zakelijk initiatief voor ondernemingen die een gezamenlijke benadering van duurzaamheid willen leveren voor de continue verbetering van fabrieken).
Nuestra herramienta cumple con los requisitos del Met het Compliance Program Management System(CPMS), een IT-systeem dat ontwikkeld is om compliance-gerelateerde risico's te beheren, is ons regiospecifieke beleid beschikbaar binnen de organisatie, evenals de details omtrent het toezicht op regionale problemen.
El Sistema Dit werk komt tot uiting in alle SFA-programma enzal nauwlettend worden gevolgd via de Safety Management System en Compliance Monitoring Program.
Este trabajo se refleja en todos 
