Wat Betekent COMPONENTEN HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• componentes tiene
• componentes ha

Voorbeelden van het gebruik van Componenten heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk van deze componenten heeft een andere rol.
Cada uno de estos componentes tiene un papel diferente.

AMAROK is een effectieve stimulator van mannelijke potentie, die natuurlijke onschadelijke componenten heeft.
AMAROK es un estimulador efectivo de la potencia masculina, que tiene componentes inofensivos naturales.

Elk van deze drie componenten heeft echter zijn eigen specialisatie.
Sin embargo, cada uno de estos tres componentes tiene su propia especialización.

Door de aankoop van dit instrument, moeten we begrijpen dat geen van zijn componenten heeft specifieke antifungale werking.
Con la compra de esta herramienta, hay que entender que ninguno de sus componentes tiene actividad antifúngica específica.

Elk van deze componenten heeft zijn eigen doel, die zij moeten verantwoorden:.
Cada uno de estos componentes tiene su propia finalidad, que deben justificar:.

Distributeur van elektronische schakelaars en andere componenten heeft online bestellen en handel berichten.
Distribuidor de interruptores y otros componentes tiene mensajes de pedido y de comercio en línea.

Als de knobbel vaste componenten heeft, kan het, vanwege weefsel in plaats van vloeistof of lucht, goedaardig of kwaadaardig zijn.
Si el bulto tiene componentes sólidos, debido a los tejidos en lugar de líquido o aire, podría ser benigno o maligno.

De effecten van deze kruiden reiken verder dan de hoofdfunctie van elk van hen, geen van deze componenten heeft bijwerkingen, er is in dit opzicht niets om zich zorgen over te maken.
Los efectos de estas hierbas se extienden más allá de la función principal de cada una, ninguno de estos componentes tiene efectos secundarios, no hay de qué preocuparse en este sentido.

De combinatie van deze componenten heeft geleid tot een perfect op elkaar afgestemd systeem dat geen negatieve effecten heeft op het interieur van de bus.
La combinación de estos componentes ha dado como resultado un sistema perfectamente armonizado, que no tiene absolutamente ningún efecto negativo en el interior del autobús.

Het Ontwerpen van THz of optische apparaten en componenten heeft vele uitdagingen,“ bovengenoemde Zhang.
El“Diseño de THz o los dispositivos ópticos y los componentes tiene muchos retos,” Zhang dijo.

Indien een maatregel echter tegelijkertijd meerdere doelstellingen of componenten heeft die onverbrekelijk met elkaar verbonden zijn zonder dat de ene secundair en indirect is ten opzichte van de andere, moet deze handeling op de verschillende desbetreffende rechtsgrondslagen wordengebaseerd(21), als de procedures die in de respectieve rechtsgronden zijn vastgesteld niet onverenigbaar zijn met het recht van het Europees Parlement en dat recht niet in het gedrangbrengen(22).
No obstante, cuando un acto persiga al mismo tiempo varios objetivos o tenga varias componentes vinculados entre sí de modo indisociable, sin que una de ellas sea secundaria e indirecta en relación con la otra o las otras, dicho acto deberá basarse en los distintos fundamentos jurídicos correspondientes(21), siempre que los procedimientos establecidos para los respectivos fundamentos jurídicos no sean incompatibles con el derecho del Parlamento Europeo ni lo vulneren(22).

Hoewel anorexia psychologische componenten heeft, is voeding net zo belangrijk.
Aunque la anorexia tiene componentes psicológicos, la nutrición es igualmente importante.

Wanneer sprake is van een maatregel die tegelijkertijd meerdere doelstellingen of componenten heeft, zonder dat de ene ondergeschikt is aan de andere, heeft het Hof geoordeeld dat wanneer aldus verschillende rechtsgrondslagen van het EG-Verdrag toepasselijk zijn, die maatregel bij wijze van uitzondering op de verschillende desbetreffende rechtsgrondslagen moet worden gebaseerd(zie in die zin reeds aangehaalde arresten van 11 september 2003, Commissie/Raad, punt 40, en 10 januari 2006, Commissie/Raad, punt 36).
Por lo que respecta a una medida que persiga a la vez varios objetivos o que tenga varios componentes, sin que uno de ellos sea accesorio del otro, el Tribunal de Justicia ha declarado que, cuando son por tanto aplicables distintas bases jurídicas del Tratado CE, tal medida debe basarse, excepcionalmente, en las distintas bases jurídicas pertinentes(véanse, en este sentido, las sentencias, antes citadas, de 11 de septiembre de 2003, Comisión/Consejo, apartado 40, y de 10 de enero de 2006, Comisión/Consejo, apartado 36).

Vooral een combinatie van verschillende componenten heeft bijvoorbeeld zijn waarde bewezen.
Sobre todo, una mezcla de diferentes componentes ha demostrado su valor, por ejemplo.

De hierna beschreven protocol componenten heeft een visie trainingsprogramma dat een deel van de basislijn testen uitgevoerd voor alle UC atleten.
El protocolo se describe a continuación tiene componentes de un programa de entrenamiento de la visión de que es una parte de la prueba de línea de base realizado en todos los atletas de la UC.

Voor elk type product dat elektrische componenten heeft, moet duurzaamheid een zorg zijn.
Para cualquier tipo de producto que tenga componentes eléctricos, la durabilidad debe ser una preocupación.

De combinatie van deze componenten heeft een verwoestend effect op de Coloradokever.
La combinación de estos componentes tiene un efecto devastador en el escarabajo de la patata de Colorado.

Wetenschappelijk weergegeven componenten Het is van belang te vermelden dat elk van deze componenten heeft evenals zijn gecontroleerd gecertificeerd om zonder risico's zijn voor menselijke consumptie.
Es necesario mencionar que cada uno de estos componentes ha sido comprobado y certificado para ser para el consumo humano sin riesgo.

Omdat deze sensor geen elektrische componenten heeft, is het ideaal voor gebruik op gevaarlijke gebieden.
Debido a que este sensor no tiene componentes eléctricos, es ideal para uso en áreas peligrosas.

Al deze componenten hebben een positief effect op de prostaat en urinewegen.
Todos estos componentes tienen un efecto muy positivo en la próstata y la esfera urinaria.

Deze twee componenten hebben een versterkende werking, sterker prikkelen een vrouw.
Estos dos componentes tienen un efecto tónico, más fuerte excitar a una mujer.

Deze component heeft hoge antioxiderende eigenschappen om uw oog visie te verhogen.
Este componente tiene altas propiedades antioxidantes para aumentar su visión del ojo.

Deze component heeft een positief effect op de huid.
Ácido linoleico Este componente tiene un efecto positivo en la piel.

Deze component heeft speciale eigenschappen die epitheelcellen beschermen tegen beschadiging.
Este componente tiene propiedades especiales que protegen a las células epiteliales del daño.

Componenten hebben een langere levensduur, als de trillingsbelasting laag is.
Los componentes tienen una vida útil más larga cuando la carga de vibración es baja.

Alle componenten hebben een beschermingsgraad IP 69 K.
Todos los componentes tienen el grado de protección IP 69 K.

Elk van de componenten hebben uiteenlopende spelenStyles. Lim aangegeven ya!
Cada uno de los componentes tienen diversas playstyles. Lim indicado ya!

Dit component heeft het vermogen om watermoleculen aan te trekken en vast te houden.
Este compuesto tiene la capacidad de atraer y retener moléculas de agua.

Onze componenten hebben tal van voordelen: ze zijn slim gepland.
Nuestros componentes tienen muchas ventajas: Están concebidos de manera inteligente.

De machine en de componenten hebben de garantieperiode overschreden.
La máquina y los componentes han excedido el período de garantía.

Hoe "componenten heeft" in een zin te gebruiken

Welke standaard componenten heeft mijn groepenkast nodig?

Het denken in componenten heeft duidelijke voordelen.

Het gebruik van componenten heeft belangrijke voordelen.

Mailen voor losse componenten heeft geen zin.

Voorbeeld Hoeveel componenten heeft de onderstaande graaf?

Dus ongeacht welke leverancier de componenten heeft geleverd.

Cosmetica TianDe met plantaardige componenten heeft veel fans.

Sterke integratie tussen componenten heeft soms ook voordelen.

De componenten heeft het niet kan bijwerkingen veroorzaken.

Diegene waarvan u deze twee componenten heeft losgeschroefd.