Voorbeelden van het gebruik van Tiene componentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PhenQ tiene componentes que aumenten la función hepática.
PhenQ heeft componenten die de leverfunctie toenemen.En este sitio web, el controlador tiene componentes integrados de YouTube.
De gegevensbeheerder heeft YouTube-componenten in deze website geïntegreerd.Tiene componentes fáciles de reemplazar con un manual definido.
Eenvoudig te vervangen onderdelen hebben met een gedefinieerde handleiding.En este sitio web, el controlador tiene componentes integrados de PayPal.
No, pero tiene componentes hechos de iridio que tiene una densidad similar al osmio.
Nee, maar hij heeft onderdelen van iridium, die dezelfde dichtheid
Mensen vertalen ook
AMAROK es un estimulador efectivo de la potencia masculina, que tiene componentes inofensivos naturales.
AMAROK is een effectieve stimulator van mannelijke potentie, die natuurlijke onschadelijke componenten heeft.Aunque la anorexia tiene componentes psicológicos, la nutrición es igualmente importante.
Hoewel anorexia psychologische componenten heeft, is voeding net zo belangrijk.Usted puede poner cientos de horas de esfuerzo en el negocio,pero si usted todavía no tiene componentes importantes, usted no tendrá éxito.
U kunt honderden uren werk in het bedrijf zetten,maar als je nog geen belangrijke componenten hebben, je zal niet succesvol zijn.Este producto orgánico tiene componentes que sustentan el bienestar de su cuerpo físico.
Dit natuurlijke product bevat ingrediënten die wellness je fysieke lichaam te ondersteunen.Tiene componentes que controlan el hambre, anuncian la pérdida de peso y aumentan los grados de energía del cuerpo.
Het heeft componenten die controle honger, adverteren gewichtsverlies en El aspecto excelente de este calentador de grasa es que tiene componentes de alta calidad(100% natural, amigable para los vegetarianos).
De geweldige aspect van dit vet kachel is dat het onderdelen van topkwaliteit(100% natuurlijk, veganistisch vriendelijk).Si el bulto tiene componentes sólidos, debido a los tejidos en lugar de líquido o aire, podría ser benigno o maligno.
Als de knobbel vaste componenten heeft, kan het, vanwege weefsel in plaats van vloeistof of lucht, goedaardig of kwaadaardig zijn.Este producto natural tiene componentes que ayudan a la salud y el bienestar de su cuerpo.
Dit all-natuurlijke product bevat componenten die de gezondheid en het welzijn van uw lichaam te ondersteunen.Melissa tiene componentes que actúan sobre la estimulación del sistema digestivo, que aumenta biliares, las secreciones del estómago y facilita la movilidad de los intestinos.
Citroenmelisse bevat componenten die op het stimuleren van het spijsverteringssysteem, het verhoogt gal afscheiding, maag en bevordert de mobiliteit van de ingewanden.Debido a que este sensor no tiene componentes eléctricos, es ideal para uso en áreas peligrosas.
Omdat deze sensor geen elektrische componenten heeft, is het ideaal voor gebruik op gevaarlijke gebieden.La planta tiene componentes tales como arbutina, hidroquinona, damianina, tienen un efecto estimulante y restaurador en los órganos genitales masculinos;
De plant heeft componenten zoals arbutine, hydrochinon, damianine, ze Este grabador láser de CO2 tiene componentes de la más alta calidad que garantiza requisitos mínimos de mantenimiento.
Deze CO2-lasergraveerder heeft componenten van de hoogste kwaliteit die minimale onderhoudsvereisten garanderen.Importante: SLS tiene componentes que podrían no ser aplicables en su región o no estar traducidos al idioma que elija**.
Belangrijk: SLS bevat componenten die mogelijk niet van toepassing in uw regio of vertaald zijn in de taal van uw keuze**.El calentador de agua tiene componentes especialmente diseñados para manejar las diferentes propiedades químicas y físicas de estos gases.
De boiler heeft onderdelen speciaal ontworpen om de verschillende chemische en fysische eigenschappen van deze gassen te behandelen.Si su pieza de joyería tiene componentes pesados, como piedras preciosas, los cierres de pulsera que debe usar deben poseer una fuerza que pueda soportar su peso.
Als je sieraad zware onderdelen heeft, zoals edelstenen, moet de armband die je gebruikt, kracht bezitten die zijn gewicht kan behouden.Si su pieza de joyería tiene componentes pesados, como piedras preciosas, los brazaletes de las pulseras debentener una resistencia que pueda mantener su peso.
Als je sieraad zware onderdelen heeft, zoals edelstenen, moet de armband die je gebruikt, kracht bezitten die zijn gewicht kan behouden.El protocolo se describe a continuación tiene componentes de un programa de entrenamiento de la visión de que es una parte de la prueba de línea de base realizado en todos los atletas de la UC.
De hierna beschreven protocol componenten heeft een visie trainingsprogramma dat een deel van de basislijn testen uitgevoerd voor alle UC atleten.Esto no es sencillo, ya que algunos de los dominios tienen componentes intangibles.
Dit is niet eenvoudig, omdat sommige van de domeinen ontastbare componenten hebben.¿Una onda triangular tendría componentes sinusoidales finitos o infinitos?
Zou een driehoeksgolf eindige of oneindige sinusoïdale componenten hebben?Los fondos locales tienen componentes, matando bacterias dañinas de la piel naturalmente.
Lokale fondsen hebben componenten, het doden van schadelijke huidbacteriën van nature.Pero algunos modelos de alta calidad tienen componentes de equipamiento que impiden la calcificación.
Maar sommige hoogwaardige modellen hebben componenten die verkalking voorkomen.Además, los virus complejos pueden tener componentes adicionales como colas de proteínas o una pared exterior compleja.
Bovendien kunnen complexe virussen extra componenten hebben, zoals eiwitstaarten of een complexe buitenwand.Para cualquier tipo de producto que tenga componentes eléctricos, la durabilidad debe ser una preocupación.
Voor elk type product dat elektrische componenten heeft, moet duurzaamheid een zorg zijn.El método directo- donde las piedras se colocan directamente en el agua:puede ser potencialmente peligroso si las piedras utilizadas tienen componentes que pueden ser tóxicos.
De directe methode- waarbij de stenen direct in het water worden geplaatst-kan gevaarlijk zijn indien de gebruikte stenen componenten hebben die giftig zijn.Izard definió esta condición como emociones básicas relacionadas con congénitas, que tienen componentes genéticos y fisiológicos.
Isarda 
