Wat Betekent COMPONENTEN ZORGT in het Spaans - Spaans Vertaling

• componentes asegura
• componentes permite
• componentes proporciona

Voorbeelden van het gebruik van Componenten zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoogwaardige afwerking van componenten zorgt voor een laag geluidsniveau en soepele werking.
El acabado fino de los componentes asegura un funcionamiento silencioso y suave.

Miniaturisatie van componenten zorgt voor vermindering van gewicht en kosten, maar maakt ook de productie mogelijk van steeds complexere en geavanceerdere voertuigen die- in de moderne wereld- op een efficiënte, brandstofbewuste en niet-vervuilende manier moeten presteren.
La miniaturización de los componentes permite la reducción de costes y peso, así como también permite la producción de más complejos y sofisticados vehículos, los cuales-en el mundo moderno- deben funcionar de una manera eficiente, con poco uso de gasolina y sin contaminar.

De hoge kwaliteit van de erin aanwezige componenten zorgt voor een veilig en vooral eenvoudig gebruik.
La alta calidad de los elementos que contiene garantiza una utilización segura y, sobre todo, fácil.

De natuurlijkheid van de componenten zorgt voor een effectieve darmreiniging en de verwijdering van toxines uit toxines, evenals het proces van vetverbranding, vitamines beginnen beter te worden opgenomen en het metabolisme wordt meer geactiveerd.
La naturalidad de los componentes proporciona una limpieza intestinal efectiva y la eliminación de toxinas con toxinas, así como también comienza el proceso de quema de grasa, las vitaminas comienzan a absorberse mejor y el metabolismo se activa adicionalmente.

Een intelligent samenspel van hydraulische en mechanische componenten zorgt voor zuinigheid zonder dat dit ten koste gaat van de prestaties.
Una inteligente combinación de componentes hidráulicos y mecánicos asegura la economía, sin tener que comprometer la entrega de potencia.

Dit prachtig geschreven dosis componenten zorgt voor efficiëntie en veiligheid bij mannen op elke leeftijd, met name degenen die sporten, voeding.
Esta bien escrita la dosis de los componentes asegura la eficacia y la seguridad de la aplicación en hombres de cualquier edad, incluyendo especialmente aquellos que se ocupan de actividades deportivas, de alimentación.

De opzettelijke beperking tot slechts 346 componenten zorgt voor een lange levensduur en een hoog onderhoudsgemak.
La deliberada restricción a solo 346 componentes asegura la longevidad del modelo y su fácil mantenimiento y reparación.

De unieke selectie van componenten zorgt voor een snelle montage en langdurig resultaat!
La selección única de los componentes asegura la erección rápida y el resultado de larga duración!

De juiste combinatie van de hierboven besproken componenten zorgt energetische stofwisseling samen met gewichtsvermindering.
La mejor combinación de los componentes anteriormente señalado asegura proceso metabólico activo junto con la pérdida de peso.

De juiste combinatie van componenten zorgt voor een aanhoudende afkeer van alcoholische dranken;
La combinación correcta de componentes proporciona una aversión persistente a cualquier bebida alcohólica;

De juiste combinatie van de hierboven besproken componenten zorgt energetische stofwisseling samen met gewichtsvermindering.
La combinación correcta de los componentes antes mencionados se asegura la tasa metabólica activa junto con el control de peso.

De hoge mate van compatibiliteit van alle componenten zorgt voor een probleemloze werking van het volledige systeem en daarmee voor de veiligheid van uw investering.
Con la alta calidad y la compatibilidad de todos los componentes se permite un funcionamiento impecable del sistema en su totalidad y, por tanto, se garantiza la máxima seguridad de la inversión.

De combinatie van dergelijke componenten zorgt voor kracht en sterkte, hardheid en duurzaamheid.
La combinación de estos componentes proporciona con fuerza, y la fuerza, dureza y durabilidad.

Met hoogwaardige elektronische componenten zorgt deze DIY-kit voor uitstekende kwaliteit en duurzaamheid.
Con componentes electrónicos premium, este kit de bricolaje garantiza una excelente calidad y durabilidad.

De aanwezigheid van laag-toxische componenten zorgt voor de veiligheid van de verwerking van harige huisdieren.
La presencia de componentes de baja toxicidad garantiza la seguridad del procesamiento de las mascotas peludas.

De exacte dimensionering van alle componenten zorgt voor betrouwbare productie- en productieprocessen.
Gracias a unas medidas exactas de todos los componentes se garantiza la seguridad de los procesos de producción y fabricación.

De enorme verwerkingskracht van deze nieuwe componenten zorgt voor snellere AF/AE-berekeningen en een kleinere vertraging van het EVF-display.
La inmensa potencia de procesamiento de estos nuevos componentes permite un cálculo más rápido de AF/ AE al mismo tiempo que reduce la latencia de la pantalla EVF.

De enorme verwerkingskracht van deze nieuwe componenten zorgt voor snellere AF/AE-berekeningen en een kleinere vertragingvan het EVF-display.
Las características de procesamiento de estos componentes permite un cálculo de AF/AE más rápido, a la vez que reduce la latencia de visualización en el visor electrónico.

De perfect op elkaar afgestemde samenstelling van de componenten zorgt voor een gestimuleerde en geassocieerde hogere productie van hormonen en groeihormonen in het lichaam.
La composición perfectamente coordinada de los componentes asegura una mayor producción estimulada y asociada de hormonas y hormonas de crecimiento en el cuerpo.

Perfecte interactie van de verschillende componenten zorgt voor een optimale workflow, verhoogde efficiƫntie en transparante processen.
La perfecta interacción de los distintos componentes garantiza la optimización del flujo de trabajo, el aumento de la eficiencia y la transparencia de los procesos.

Staalplaten voldoen aan de bovenstaande drie punten: de fabricage van de componenten zorgt voor een eenvoudige en praktische structuur en voldoet aan alle eisen van structurele veiligheid en milieubescherming, en de toepassing van stalen platen compleet gebouw heeft veel beroep.
La pila de chapa de acero está de acuerdo con los tres puntos anteriores: la fabricación de los elementos componentes proporciona una estructura simple y práctica, y cumplir con todos los requisitos de seguridad estructural y protección del medio ambiente, y la aplicación de la pila de chapa de acero edificio completo tiene mucho atractivo.

Deze componenten zorgen voor verbetering en versterking van het haar.
Estos componentes proporcionan una mejora y fortalecimiento del cabello.

Al deze componenten zorgen voor een krachtige en unieke effect.
Todos estos componentes proporcionan un efecto poderoso y único.

Deze componenten zorgen voor een brede vaardigheden voor het geïntegreerde curriculum.
Estos componentes aseguran un amplio conjunto de habilidades para el plan de estudios integrado.

De component zorgt voor het voorkomen van het optreden van ekoobrazovanie.
El componente asegura la prevención de la ocurrencia de ekoobrazovanie.

Deze drie componenten zorgen voor een effectief huidverzorgingsroutine voor het behoud en de verbetering van de gezondheid en het uiterlijk van de huid.
Estos tres componentes garantizan un tratamiento eficaz para el cuidado de la piel con el fin de mantener y mejorar su aspecto saludable.

Dit component zorgt voor een snellere opname van de crème en een diepe penetratie in de huid lagen.
Este componente promueve una más rápida absorción de la crema y profunda penetración en las capas de la piel.

De gunstige eigenschappen van uien in combinatie met andere componenten zorgen voor een effectief effect op de huid.
Las propiedades beneficiosas de las cebollas en combinación con otros componentes proporcionan un efecto efectivo sobre la piel.

Deze tweede component zorgt voor zeer snelle uitharding en bescherming, waardoor een met ROYL OIL-2K afgewerkt oppervlak al na één nacht drogen belastbaar en goed waterbestendig is.
Este segundo componente garantiza un curado y protección muy rápidos, lo que hace que una superficie acabada con ROYL OIL-2K sea duradera y resistente al agua después de solo una noche.

De onjuiste koelvloeistof kan bevriezen en schade aan uw Ford Transit, dus probeer alles geregeld en in overeenstemming met de instructies van de fabrikant te bedienen, om de componenten zorgen voor een goede technische staat voor een lange tijd.
El refrigerante inadecuado puede congelar y dañar su Ford Transit, así que trate de controlar todo lo regular y de acuerdo con las instrucciones del fabricante, para asegurar que los componentes de buena condición técnica desde hace mucho tiempo.

Hoe "componenten zorgt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hergebruik van componenten zorgt voor efficiëntie.

Met stijlvolle componenten zorgt u voor contrasten.

Toepassing van hoogwaardige componenten zorgt voor een probleemloze werking.

Smeerolie tussen de afzonderlijke componenten zorgt voor geringe rolweerstand.

Opsplitsen in componenten zorgt voor herbruikbaarheid en is daardoor onderhoudbaarder.

De combinatie van hardware componenten zorgt voor een uitmuntende beeldverwerking.

De combinatie van deze componenten zorgt voor een krachtig effect.

Samen met andere componenten zorgt dit voor een gelukkig leven.

Het project verdelen in componenten zorgt voor een betere performantie.

Het gebruik van surface mount componenten zorgt voor een compact design.

Hoe "componentes permite, componentes asegura" te gebruiken in een Spaans zin

Este par de componentes permite dar un tratamiento diferenciado al color y al brillo.

La versatilidad de sus componentes permite múltiples combinaciones.

De otra parte, el poder calmante de sus componentes permite aliviar el dolor de las encías y fortalecerlas.

El buen funcionamiento de todos sus componentes permite ir a cualquier sitio.

Además, por el bajo peso de sus componentes permite la instalación tanto en obras nuevas como en remodelaciones.

la distribución granulométrica calibrada de sus componentes permite una rápida absorción del agua.

La calidad de los componentes asegura su perfecta audición.

La combinación de estos componentes permite un modelado cualitativo de la figura sin dañar la salud.

2- Un detallado estudio del circuito y sus componentes permite establecer las acciones correctoras necesarias y determina la actuación.

El uso de pocos componentes permite un montaje rápido.