Voorbeelden van het gebruik van Componentes permite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La combinación de estos componentes permite obtener excelentes resultados.
De combinatie van dergelijke componenten maakt het mogelijk om uitstekende resultaten te verkrijgen.Estos componentes permiten una respuesta ultrarrápida y un control preciso de la entrega de combustible, para que los motores diésel sean más limpios que nunca.
Deze componenten maken een ultrasnelle reactie en precieze beheersing van de brandstofvoorziening mogelijk om voertuigen met dieselmotoren schoner te Es el complejo influencia de todos los componentes permite lograr resultados positivos.
Estos componentes permite la recuperación de natural y inofensivo para modo humano.
Deze componenten maakt het herstel van de natuurlijke en onschadelijk voor de menselijke manier.Y al final de una vida útil llena de éxitos, sus componentes permiten un reciclado especialmente sencillo.
En aan het einde van een glansrijke carrière kunnen de componenten van Estos componentes permiten a los técnicos para diagnosticar y reprogramar los vehículos.
Deze componenten mogelijk te maken technici voor de diagnose en herprogrammeren van de voertuigen.El efecto combinado de los componentes permite obtener una forma deseable rápido y sin esfuerzo.
Het gecombineerde effect van de componenten mogelijk maakt om een gewenste vorm te verkrijgen snel en moeiteloos.Estos componentes permiten una respuesta ultra rápida y un control preciso de la entrega de combustible para hacer que los vehículos con motor diésel sean más limpios que nunca.
Deze componenten maken een ultrasnelle reactie en precieze beheersing van de brandstofvoorziening mogelijk om voertuigen met dieselmotoren schoner te La combinación perfecta de componentes permite asignar los siguientes efectos de la droga:.
De perfecte combinatie van componenten maakt het mogelijk om de volgende effecten van Esta combinación de componentes permite que Amoxiclav sea altamente activo para matar incluso aquellas bacterias que son capaces de producir beta-lactamasa, una enzima queoponiéndose a los efectos de las penicilinas.
Deze combinatie van componenten maakt het mogelijk dat Amoxiclav zeer actief is in de vernietiging van zelfs die bacteriën die in staat zijn bèta-lactamase te produceren- een enzym dat de effecten van penicillines weerstaat.La inmensa potencia de procesamiento de estos nuevos componentes permite un cálculo más rápido de AF/ AE al mismo tiempo que reduce la latencia de la pantalla EVF.
De enorme verwerkingskracht van deze nieuwe componenten zorgt voor snellere AF/AE-berekeningen en een kleinere vertraging van het EVF-display.La arquitectura de componentes permite añadirles funcionalidad, pero también puede hacer que el tamaño de los archivos de la aplicación aumente considerablemente.
Via het raamwerk van componenten kunt u functionaliteit aan La combinación de estos componentes permite un modelado cualitativo de la figura sin dañar la salud.
De combinatie van deze componenten maakt een kwalitatieve modellering van de figuur mogelijk zonder de gezondheid te schaden.La combinación especial de estos componentes permite un mejor metabolismo, una mejor floración de los ojos y de los brotes y una mayor producción de clorofila(esto es de gran importancia para el cultivo con rayos artificiales).
De speciale combinatie van deze stoffen zorgt voor een betere stofwisseling, een betere uitloop van ogen en scheuten en een hogere chlorofyl productie,(dit is van belang bij teelten met kunstmatige belichting).Las características de procesamiento de estos componentes permite un cálculo de AF/AE más rápido, a la vez que reduce la latencia de visualización en el visor electrónico.
De enorme verwerkingskracht van deze nieuwe componenten zorgt voor snellere AF/AE-berekeningen en een kleinere vertragingvan het EVF-display.La variedad de componentes permite crear coches, flores, casas de muñecas, construir ciudades enteras.
De verscheidenheid van componenten kun je auto's, bloemen, poppenhuizen maken, bouwen hele steden.La combinación adecuada de componentes permite que el producto de manera eficaz para perder peso y recuperar la salud en general.
De juiste combinatie van componenten kan het product effectief om gewicht te verliezen en het herstel van de algehele gezondheid.La síntesis de estos componentes permite la eliminación de todas las toxinas y radicales libres, por lo que se siente aliviado.
De synthese van deze componenten maakt het mogelijk om alle gifstoffen en vrije radicalen te verwijderen, dus je voelt je opgelucht.La versatilidad de Mezzanine y sus componentes permite agregar espacio de almacenamiento, vestuarios, oficinas y más a los espacios existentes o nuevos.
Dankzij de veelzijdigheid van Mezzanine en zijn componenten kunnen opslagruimten, kleedkamers, kantoren en meer worden toegevoegd aan bestaande of geheel nieuwe ruimtes.La versatilidad de Mezzanine y sus componentes permite agregar espacio de almacenamiento, vestuarios, oficinas y más a los espacios existentes o nuevos.
De veelzijdigheid van Mezzanine en zijn componenten staan voor de toevoeging van bergruimte, vestiaires, bureaus, en meer toe aan reeds bestaande of gloednieuwe ruimten.Registrar la concentración de estos componentes permite la máscara para tener un fuerte efecto antioxidante y combatir activamente acumulado en las células de los signos de la piel de la fatiga.
Noteer de concentratie van deze componenten maakt het masker om een sterke anti-oxidante werking te hebben en actief te bestrijden opgebouwd in de cellen van de huid tekenen van vermoeidheid.La miniaturización de los componentes permite la reducción de costes y peso, así como también permite la producción de más complejos y sofisticados vehículos, los cuales-en el mundo moderno- deben funcionar de una manera eficiente, con poco uso de gasolina y sin contaminar.
Miniaturisatie van componenten zorgt voor vermindering van gewicht en kosten, maar maakt ook de productie mogelijk van steeds complexere en geavanceerdere voertuigen die- in de moderne wereld- op een efficiënte, brandstofbewuste en niet-vervuilende manier moeten presteren.Este componente permite a su cuerpo a descomponer las grasas más y convertirlos en energía.
Deze component maakt je lichaam af te breken meer vetten evenals transformeren ze om de macht.Este componente permite la colaboración de administración de cartera de proyectos entre los equipos de administración y desarrollador de proyecto formal.
Dit onderdeel kunt portfolio management samenwerking tussen teams van formele project management en ontwikkelaars.Este componente permite alinear el color para dar un tono saludable, el fortalecimiento de las paredes de los vasos sanguíneos.
Deze component maakt het mogelijk om de kleur af te stemmen op een gezonde toon te geven,El componente permite el rango dinámico completo de brillar a través de hasta que la señal llega a su límite, que se controla fácilmente mediante el led de estado.
De component kan het volledige dynamische bereik te schitteren door tot het signaal raakt de grens, die gemakkelijk via de LED-status is gecontroleerd.Estos componentes permitirá obtener el sabor perfecto y mira del plato, pero también tienen un gran impacto en el hígado.
Deze componenten kunt u de perfecte smaak te krijgen en kijken van het gerecht, maar ze hebben ook een enorme impact op de lever.Este componente permitirá a los criminales para tomar el control de los hosts infectados, espiar a las víctimas y robar sus datos.
Dit onderdeel zal toestaan dat de criminelen de controle van de geïnfecteerde hosts, spion van de slachtoffers en het stelen van hun gegevens.La placa del troquelplana llega casi a cualquier esquina del componente, permitiendo bridas más pequeñas y un diseño extremadamente compacto.
De vlakke matrijsplaat bereikt bijna elke hoek van het onderdeel, waardoor er kleinere flenzen en een zeer compact ontwerp mogelijk zijn.Los modelos de tolerancia provistos para cada componente permiten una distribución uniforme, gaussiana o general.
De toegestane tolerantiemodellen voor elk onderdeel laten uniforme, Gausse of algemene verdeling toe.
