Wat Betekent COMPONIST IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• compositor es

Voorbeelden van het gebruik van Componist is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De componist is onbekend.
El compositor es desconocido.

De instructeur op zijn oude school denkt dat John Philip Sousa een klassieke componist is.
El instructor en su escuela cree que John Philip Sousa es compositor clásico.

Als componist is hij vooral bekend door….
Como compositor es especialmente conocido por….

Zijn grootste voorbeeld is zijn vader, die zelf componist is en van wie hij veel leerde.
Su principal ejemplo es su padre, que es un compositor y de quien aprendió mucho.

Een componist is iemand die muziek schrijft.
Un compositor es alguien que escribe música.

V=VG9_bEndXIw het is een beetje andere muziek, maar het is de moeite waard om naar te luisteren, en de componist is mijn broer.
V=VG9_bEndXIw Es una música un poco diferente, pero vale la pena escucharla, y el compositor es mi hermano.

De componist is toch net zoiets als de spelverdeler bij basketbal?
¿El compositor no es como el armador en básquetbol?

Band Salieri WEB het is een beetje andere muziek, maar het is de moeite waard om naar te luisteren, en de componist is mijn broer.
Banda salieri WEB Es una música un poco diferente, pero vale la pena escucharla, y el compositor es mi hermano.

Welke componist is beroemd voor de opera 'Cosi Fan Tutti'?
¿Qué compositor es famoso por escribir la ópera Cosi Fan Tutti?

Sommige liedjes die hij zingt, zijn door hem zelf geschreven en de teksten zijn o. a.: van zijn vader, die ook componist is, of van de Oostenrijkse muzikant Rex Gildo, een andere liefhebber van Gran Canaria.
Algunas de las canciones que interpreta tienen música y letra suya, otras son de su padre, que también era compositor, o del músico austriaco Rex Gilda, otro enamorado de la isla de Gran Canaria.

Onze volgende componist is Brandon Foster, en u herkent misschien zijn pianist, Jin Chang.
Nuestro siguiente compositor es Brandon Foster, y tal vez reconozcan a su pianista, Jin Chang.

Notities van de achternaam van de componist is onvolledig, onjuist, verkeerd gespelde tekst, harmonie niet.
Notas del apellido del compositor es incompleta, incorrecta, no texto mal escrito, armonía.

Componist is een tool die het mogelijk maakt om de bibliotheken van het project te declareren en deze ook te beheren(installeren/updaten).
Composer es una herramienta que permite declarar las librerías del proyecto y las gestiona(instalar/actualizar) también.

Nu, wij merken op dat de enigen die een symfonie begrijpen, de componist is en degenen die erin geïnteresseerd zijn haar te kennen, de veranderingen ervan te kennen en te weten wat er gebeurt.
Ahora, notamos, que el único que entiende una sinfonía es el compositor y los que están interesados en conocer de eso, que conocen sus cambios, saben qué está sucediendo.

De componist is begraven in het vlakbij Dießen gelegen klooster Andechs, waar de Carl-Orff-Festspiele en de Orff-Akademie de herinnering aan hem levend houden.
El compositor fue enterrado en el monasterio de Andechs, donde se celebra un festival anual en su memoria y la academia Orff conserva su recuerdo.

Het bleek dus dat hij een geweldige componist is. De jongste jaren heeft hij constant met ons samengewerkt. Hij heeft vele, vele stukken gemaakt.
Es un compositor fantástico y en los últimos años ha sido nuestro colaborador constante. Ha compuesto muchas, muchas obras.

Samenwerken met een componist is steeds een verrijking, maar samen musiceren is puur plezier. Zeker met componist Jorge Cardoso die in “Milonga Porteña” verwijst naar Buenos Aires en haar bewoners.
Trabajar en colaboración con un compositor es una experiencia enriquecedora y hacer música de conjunto, un puro placer, sobre todo con Jorge Cardoso y su“Milonga Porteña”, referida a Buenos Aires y a sus habitantes.

Naar componist was 18 jaren oud.
Al Compositor había 18 años.

Wat als je de componist bent van jouw realiteit?
¿Y si TÚ eres el compositor de tu realidad?

De componist was in contact met het goddelijke, toen hij schreef dit stuk”.
El compositor estaba en contacto con lo divino cuando escribio esta pieza».

Wat als je de componist bent van jouw realiteit?
¿Y si tu fueras el compositor de tu realidad?

Zij hadden één zoon, Michael Arne, die ook componist was.
Tenían un hijo, Michael Arne que también era un compositor.

Componisten zijn de echte rocksterren hier.
Los compositores son las verdaderas estrellas de rock.

Alle componisten zijn Duitsers.
Pero todos los compositores son alemanes.

Componisten zijn Rick Garcia en William Malpede(Rango).
La música está a cargo de Rick Garcia y William Malpede(Rango).

De muzikanten en componisten zijn degenen die echt muziek.
Los músicos y los compositores son los únicos que realmente crean la música.

Chopin of Satie ze kunnen de juiste componisten zijn.
Chopin o Satie Pueden ser los compositores adecuados.

Een goed geheugen, de componist was de pianist van het bedrijf, José Tinelli.
Un buen recuerdo, cuyo compositor era el pianista de la compañía, José Tinelli.

Als componist, zijn muzikale productie omvat twaalf koor antifonen ter ere van Sint Martinus van Tours.
Como compositor su producción musical incluye doce antífonas corales en honor a San Martín de Tours.

Interessant dat je dat zegt, want ik kan me niet herinneren… dat je me ooit verteld hebt dat mam een gepubliceerde componist was.
Es interesante que digas eso porque no recuerdo que nunca me hayas dicho que mamá era una compositora publicada.

Hoe "componist is" in een zin te gebruiken

Als componist is Arno ook zeer actief.

Als componist is hij nog altijd actief.

Als componist is hij hier vrij onbekend.

Ook als componist is zijn ster rijzende.

Van deze componist is niets verder bekend.

Als componist is Jasper Blom zeer actief.

Als componist is Joop van Dijk autodidact.

Die componist is deze concourseditie Monique Krüs.

Ook als componist is Martien Hovestad actief.

Een componist is iemand die muziek maakt.