Wat Betekent COMPROMISLOOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• intransigente
• inflexible
• sin compromiso
• sin compromisos
• sin concesiones
• intransigentes
• inflexibles
• intransigentemente

Voorbeelden van het gebruik van Compromisloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij moeten compromisloos zijn.
Debemos ser intransigentes.

Compromisloos van materiaal tot levering.
Sin compromisos desde el material hasta la entrega.

Aantrekkelijk en compromisloos ontwerp.
Diseño atractivo y exigente.

Compromisloos elektrisch met de nieuwe EQC.
Propulsión eléctrica sin compromisos con el nuevo EQC.

Je hebt geen idee hoe compromisloos.
No tiene idea cuán intransingente.

Ze lijkt meer compromisloos dan een filmster.
Parece más intransigente que una estrella de cine.

Wijn van'am Stein': onafhankelijk en compromisloos».
Vinos am Stein: independientes y sin compromiso».

EcoBoost: compromisloos vermogen en brandstofzuinigheid.
Ecoboost: no comprometas la potencia y la eficiencia.

Ik wil het zuiver, compromisloos,puur'.
Yo quiero la verdad recta, inflexible y pura.”.

Compromisloos: dynamisch ontwerp met scherpe, strakke lijnen.
Rotundo: diseño dinámico con líneas nítidas y depuradas.

Domina Hera is streng en compromisloos met 46:6.
Domina Hera es estricto e inflexible con 46:6.

Robuust, compromisloos en voorbereid op de zwaarste uitdagingen.
Robusta, inflexible y preparada para los retos más difíciles.

Omdat je toegewijd bent, compromisloos, en koppig.
Porque eres entregada… inflexible, y testaruda.

Wees compromisloos in onze toewijding aan het succes van onze klanten.
Ser inflexibles en nuestro compromiso con el éxito de nuestros clientes.

Voor de Black Badge is verfijning compromisloos.
En el Black Badge, la búsqueda del refinamiento es innegociable.

Geschikt maar niet compromisloos, netjes maar nooit saai.
Apropiado, pero no comprometedor; Ordenado, pero nunca aburrido.

Op de Ark, moesten we meedogenloos, compromisloos zijn.
En el arca, teníamos que ser despiadados, sin compromisos.

Onze professionaliteit is compromisloos en onze prestaties zijn ongeëvenaard.
Nuestra profesionalidad es sin compromiso y nuestro rendimiento es el mejor.

Een roadster die niet beter kon zijn: open, sportief en compromisloos.
Un roadster que no pudo ser mejor: abierto, deportivo e inflexible.

Meer nog, hij kan temperamentvol, compromisloos en niet vriendelijk zijn.
Más aún, podría ser temperamental, intransigente y no amistoso.

Ook als het om onze waarden gaat is dit document compromisloos.
El documento resulta igualmente intransigente con respecto a nuestros valores.

Compromisloos optisch ontwerp biedt extreem hoge resolutie en contrast.
Su impecable diseño óptico logra una resolución y un contraste increíblemente altos.

Een roadster die niet beter kon zijn: open, sportief en compromisloos.
Un roadster que no podría ser mejor: abierto, deportivo y sin concesiones.

Ik wens dat jullie standvastig en compromisloos naar ons doel streven.
Les deseo que avancen constantemente y sin compromisos hacia nuestro objetivo.

Een roadster die niet beter kon zijn: open, sportief en compromisloos.
Un descapotable que no podía ser mejor: abierto, deportivo e inconformista.

HEAVYCON ADVANCE- compromisloos robuust en kostenefficiënt dankzij directe montage.
HEAVYCON ADVANCE: robusta sin compromiso y económica gracias al montaje directo.

Dat is gewoon de vrouwen doen het vaak eens ernstig en compromisloos.
Eso es sólo las mujeres a menudo lo hacen una vez seriamente y sin concesiones.

Modieuze manicure, discreet en neutraal of fel en compromisloos, voegt altijd een ontbrekend ingrediënt toe en maakt het beeld compleet.
La manicura de moda, ya sea discreta y neutral o brillante e intransigente, siempre agrega un ingrediente faltante junto con él y completa la imagen.

Voor u betekent dit simpelweg: genieten van het reizen, compromisloos.
Para usted, todo esto significa sencillamente disfrutar al máximo de sus viajes.

De belangrijkste kenmerken van haar karakter zijn rechtvaardigheid en compromisloos.
Las principales características de su personaje son justicia e intransigente.

Hoe "compromisloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Compromisloos elektrisch rijden met de Mercedes-Benz EQ-modellen.

Compromisloos Rimfree® - geen spoelrand, veel voordelen.

Het songschrijverschap is van een compromisloos niveau.

Daarom ook was hij compromisloos naar musici.

Maar nog steeds compromisloos en overweldigend hard.

Dan volg ik compromisloos mijn professionele intuïtie.

Recht toe recht aan en compromisloos grappig.

Het eerste kwartier zit vol compromisloos avontuur.

Deze beenwarmers zijn compromisloos onder alle omstandigheden.

Een bijzonder sterk, gewaagd en compromisloos optreden.

Hoe "intransigente, inflexible" te gebruiken in een Spaans zin

Soy muy intransigente y rígido hacía mí - mismo.

More about the inflexible campsites below.

Negative: Inflexible Bixby assistant; high price.

Seré considerada intransigente por el "sistema" y monotorizada?

Sostenemos una posición de intransigente independencia política.

'' Nicole siguió mostrándose intransigente con su opinión.!

Puede llegar a ser intransigente con las rutinas.

Traditional legacy DAMs are inflexible creatures.

Negative: High price; inflexible fingerprint sensor.

They’re inflexible with their work schedule.