Wat Betekent COMPTABILITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• compatibilidad
• contabilidad
• contable

Voorbeelden van het gebruik van Comptabiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga naar de comptabiliteit.
Ve a Contabilidad.

De comptabiliteit met de robotbesturing KR C4 maakt van KUKA.
La compatibilidad con la unidad de control KR C4 hace que el KUKA.

Secretariaat. generaal van comptabiliteit.
DE LA SECRETAR1AGENERAL DEL CONTABILIDAD.

Ontwikkelt voor verbeterde comptabiliteit en eenvoudige toegang tot 4G/3G/2G-netwerken.
Hecho para una compatibilidad mejorada, permite un fácil acceso en redes 4G/3G/2G.

Dit geldt bijvoorbeeld voor de regels met betrekking tot budgettering en comptabiliteit.
Esto se aplica, por ejemplo, a la normativa presupuestaria y contable.

Garanderen van universele comptabiliteit met persoonsvoertuigen.
Garantía de la compatibilidad universal con el vehículo.

Hetzij om redenen die met de administratieve organisatie van de Lid-Staten verband houden, met name in geval van een gecentraliseerde comptabiliteit;
Por motivos relacionados con la organización administrativa de los Estados miembros y, en particular, en caso de centralización contable;

Kan belangrijke veranderingen bevatten om de comptabiliteit met nieuwere pc's te waarborgen.
Puede contener cambios cruciales para asegurar la compatibilidad con PCs más recientes.

Nadat ze enige tijd op de comptabiliteit hebben gewerkt, heeft NetEnt verzekerd dat het video slot ook gespeeld kan worden via mobiele casino's.
Después de haber trabajado en la compatibilidad, NetEnt ha asegurado que la tragamonedas de video también puede ser accedida desde los casinos móviles.

Sectie 0: Introductie- verklaart het doel van de ISO 27001 en de comptabiliteit met andere managementnormen.
Sección 0- Introducción- explica el objetivo de ISO 27001 y su compatibilidad con otras normas de gestión.

Bij de functies die de eerderer modellen al tot een groot succes maakten, komen nu nog een groter geheugen, meer spelen en Bluetooth Smart alsook ANT+ comptabiliteit.
A las funciones, que convirtieron en un éxito a su modelo antecesor, ahora se añade una memoria grande, más juegos y compatibilidad con Bluetooth Smart y ANT+.

Headset ontwikkeld voor een perfecte comptabiliteit en optimalisatie op alle nieuwe moderne platformen.
Auriculares desarrollados para obtener una optimización y compatibilidad perfectas en todas las plataformas de nueva generación.

Exporteer en ga verder met je projecten op andere toestellen, dankzij de comptabiliteit met andere platforms.
Exporta y continúa tus proyectos desde tus otros dispositivos gracias a la compatibilidad multi-plataforma.

Headset ontwikkeld voor een perfecte comptabiliteit en optimalisatie op alle nieuwe moderne platformen Meer info.
Auriculares desarrollados para obtener una optimización y compatibilidad perfectas en todas las plataformas de nueva generación Saber más.

Of het nou gaat om aansluiting op andere Mac systemen of op desktop Windows of Linux, u kunt altijd rekenen op de stabiele werking en doorkruisende comptabiliteit van AnyDesk.
Tanto si se conecta a otros sistemas basados en Mac o a escritorios que funcionen con Windows o Linux, contará con un funcionamiento estable y la compatibilidad cruzada de AnyDesk.

Richtlijn 92/31/EEG( PB L 126 van 12.5.1992) Elektromagnetische comptabiliteit België, Griekenland, Spanje, Ierland en Portugal.
Directiva 92/31/CEE(DO L 126 de 12.5.1992) Compatibilidad electromagnética Bélgica, Grecia, España, Irlanda y Portugal.

Met een gestructureerde catalogus is het gemakkelijk om naar de onderdelen te navigeren die u nodig hebt en alle details erover te vinden, waaronder prijs, specificaties, afmetingen, comptabiliteit, betrokken goederen en meer.
Con un catálogo estructurado, es sumamente fácil navegar por los repuestos que se necesitan y recuperar todos los datos sobre los mismos, lo que incluye el precio, las especificaciones, las medidas, la compatibilidad, las mercancías asociadas y mucho más.

Unbundling", dat wil zeggen de scheiding tussen het beheer en de comptabiliteit van de activiteiten op het vlak van produktie, vervoer en distributie;
El«undbundling», es decir, la separación de la administración y la contabilidad de las actividades de producción, transmisión y distribución;

Aanpassing van verscheidene administratieve bepalingen inzake de verantwoordelijkheid en de verdeling van de bevoegdheden, alsmede de comptabiliteit en de financiële controle.
Adaptación de varias disposiciones administrativas relati vas a la responsabilidad y a la disttibución de las competencias, así como a la contabilidad y al Control Financiero.

De superstille en krachtige 570T biedt vele work-outprogramma's, Bluetooth®-connectiviteit en comptabiliteit met RunSocial®, zodat u virtueel over trajecten kunt lopen over de hele wereld zonder de deur uit te gaan.
La supersilenciosa y potente 570T ofrece una gran cantidad de programas de ejercicio, conectividad Bluetooth® y compatibilidad con RunSocial®, de tal modo que puede correr virtualmente por circuitos de todo el mundo sin tener que salir por la puerta.

Dus neem het misschien een klein stukje van dit recht bacteriën nu, koppelen aan andere eiwitten, die heet een grote histocompatibility complex-- en als we praten over fagocyten zal dit een grote comptabiliteit complexe type II.
Así que va a tomar tal vez un pedacito de esta bacteria derecho Ahora, se unen a otra proteína, que se llama complejo mayor de histocompatibilidad- y si estamos hablando de sobre los fagocitos, esto será un complejo mayor de histocompatibilidad complejo de tipo II.

CEN _BAR_ EN ISO 15001:2004 Anaesthesie- en ademhalingsapparatuur- Comptabiliteit met zuurstof(ISO 15001:2003) _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN ISO 15001:2004 Equipo respiratorio y de anestesia. Compatibilidad con oxígeno(ISO 15001:2003) _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Pierre Lelong, President van de Rekenkamer: Secretariaat van de Rekenkamer, externe betrekkingen( overige instellingen, nationale controleorganen en public relations), personeelszaken en algemeen beheer van de Rekenkamer, begroting en comptabiliteit van de Kamer.
Sr. Pierre Lelong, presidente del Tribunal: Secretaría del Tribinal, relaciones exteriores(otras instituciones, instituciones nacionales de control y relaciones públicas), gestión del personal y de la administración del Tribunal, presupuesto y contabilidad del Tribunal.

De Europese Commissie verwacht dat invoering van River Traffic Information Services zal leiden tot comptabiliteit en interoperabiliteit tussen de oude en nieuwe RIS-systemen.
La Comisión Europea opina que la introducción de los RIS conducirá a la compatibilidad y la interoperabilidad entre los sistemas actuales y los nuevos a escala europea.

De EDS14 ondersteunt de nieuwste externe opslaginterfaces- USB 3.0 en SDXC/UHS-I- die zowel de snelheid als de capaciteit maximaliseren met comptabiliteit van verschillende bestandssystemen.
EDS14 es compatible con las últimas interfaces de almacenamiento externo- USB 3.0 y SDXC/UHS-I- que maximiza la velocidad y la capacidad con la compatibilidad de distintos sistemas de archivos.

Met de voorgestelde nieuwe ontwikkel-cyclus is een van de belangrijkste functies de lange termijn stabiliteit en de comptabiliteit te behouden terwijl ook begonnen wordt een semantische versiebeheer aanpak te volgen met de releases.
Con el nuevo ciclo de desarrollo propuesto una de las características principales es mantener la estabilidad a largo plazo y la compatibilidad hacia atrás, al tiempo que se empieza a adoptar el versionamiento semántico para las versiones.

(1) Overwegende dat het vijfde milieuactieprogramma van de Gemeenschap(4) voorziet in het verzamelen van basisgegevens over het milieu alsmede in verbetering van de comptabiliteit, vergelijkbaarheid en doorzichtigheid daarvan;
(1) Considerando que en el quinto Programa de actuación de las Comunidades sobre el medio ambiente(4) se contempla la investigación de datos básicos referentes al medio ambiente y al perfeccionamiento de la compatibilidad, comparación y transparencia de los mismos;

Iedere centimeter van de Schwinn® 570E is ontworpen om u geïnspireerd en gemotiveerd te houden, van de comptabiliteit met RunSocial® tot het eenvoudig volgen van gegevens.
Cada centímetro de la Schwinn® 570E está diseñado para mantenerle inspirado y motivado…, desde la compatibilidad con RunSocial® hasta el fácil seguimiento de datos.

Hoewel het Windows besturingssysteem zeer gestandaardiseerd is, kunnen non-standaard hardware componenten en applicaties van derden de comptabiliteit van gegevensherstel oplossingen zoals die van Disk Drill beïnvloeden.
Aunque el sistema operativo Windows está altamente estandarizado, los componentes de hardware no estándar y las aplicaciones de terceros pueden afectar la compatibilidad con soluciones de recuperación de datos como Disk Drill.

Graag wil ik de voordelen van de onafhankelijkheid van productmanagement vermelden; vaak heeft deze software een langere levenscyclus en is er sprake van verbeterde software comptabiliteit tussen verschillende interfaces wanneer zij voor iedereen vrij toegankelijk zijn.
Me gustaría mencionar las ventajas de la independencia en la gestión de productos, generalmente significa un un ciclo de vida del software más largo y mejor compatibilidada entre diferentes interfaces abiertas.

Hoe "comptabiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze bepaalt de comptabiliteit tussen de twee leden.

Comptabiliteit 3054 BJ-93-FX Renault Master 1984 Trommelkistenauto 19??

Of maximale comptabiliteit tussen verschillende technieken wordt gerealiseerd.

Dit vergroot namelijk de comptabiliteit van je games.

Vooral dankzij de comptabiliteit met de Xbox 360.

Kwaliteitsgarantie en comptabiliteit UNILIN staat garant voor kwaliteit.

Van Comptabiliteit bestaat een plaatsingslijst, evenals van de RVD.

Intuïtieve robotanimatie Dankzij de comptabiliteit met intuïtieve software (bijv.

Er is nog onvoldoende comptabiliteit tussen sectoren en landen.

Dus voor comptabiliteit moet je echt dat pakket hebben.

Hoe "compatibilidad, contable" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene completa compatibilidad con IVI/VXI plug&play.

000) Valor contable del terreno 15.

Descargar Registro Contable (+Editar PC) v3.

Mayor compatibilidad con los servidores FICS.

Asiento contable del impuesto sobre beneficios.

Core tiene compatibilidad con controles limitada.?

Aplicaciones del Plan Contable General Empresarial(PCGE).

Actualidad Contable FACES, Año 6(7), 78-91.

Existe plena compatibilidad entre estas aplicaciones.

Cuenta contable descuentos por pronto pago.