Wat Betekent COMPTABILITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• comptabilité
• compatibilité

Voorbeelden van het gebruik van Comptabiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De comptabiliteit met de robotbesturing KR C4 maakt van KUKA.
La compatibilité avec le contrôleur de robot KR C4 fait de KUKA.

Het Reglement inzake de Financiën en de Comptabiliteit regelt de uitgaven van de CCR.
Le règlement financier et comptable régit les dépenses de la CCNR.

Comptabiliteit van de kaartlezers Als u op zoek bent naar een kaartlezer, houdt u dan rekening met de compatibiliteit.
Compatibilité des lecteurs de cartes Si vous cherchez un lecteur de carte, faites attention à la compatibilité.

De Bestuursdirectie Begroting en Comptabiliteit stuurt volgende stukken per aangetekend schrijven naar.
La Direction d'Administration du Budget et de la Comptabilité adresse par recommandé.

JULI 2003.- Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Gewestelijke Commissie voor de Nieuwe Gemeentelijke Comptabiliteit.
JUILLET 2003.- Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission régionale de la nouvelle comptablilité communale.

Headset ontwikkeld voor een perfecte comptabiliteit en optimalisatie op alle nieuwe moderne platformen.
Casque conçu pour une compatibilité et une optimisation parfaites sur toutes les plateformes de nouvelle génération.

Het vermogen van de Gemeentebedrijven wordt gewaardeerd, geherwaardeerd en afgeschreven volgens de regels die gelden voor de gemeentelijke comptabiliteit.
Le patrimoine des Régies sera valorisé, réévalué et amorti selon les règles en usage en comptabilité communale.

Headset ontwikkeld voor een perfecte comptabiliteit en optimalisatie op alle nieuwe moderne platformen Meer info.
Casque conçu pour une compatibilité et une optimisation parfaites sur toutes les plateformes de nouvelle génération.

Bij de functies die de eerderer modellen al tot een groot succes maakten, komen nu nog een groter geheugen, meer spelen en Bluetooth Smart alsook ANT+ comptabiliteit.
Les fonctions, lesquelles déjà faisaient le prédécesseur le succès, sont completées par plus de jeux et Bluetooth Smart et également par ANT+ compatibilité.

CEN _BAR_ EN ISO 15001:2004 Anaesthesie- en ademhalingsapparatuur- Comptabiliteit met zuurstof( ISO 15001:2003) _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN ISO 15001:2004 Matériel d'anesthésie et respiratoire- Compatibilité avec l'oxygène(ISO 15001:2003) _BAR_- _BAR_ _BAR.

Met ingang van 1 maart moeten de Vijftien de op 3 februari door Eurostat, het Europees Bureau voor de statistiek, vast gestelde regels toepassen voor de indeling van acht soorten werkzaamheden op het gebied van de comptabiliteit.
Dès le 1"'mars, les Quinze devaient appliquer les règles fixées le 3 février par Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes, pour classer huit types d'opé rations comptables.

Overwegende dat door het gebruik van gemeenschappelijke criteria voor de validering en verwerking van de meetresultaten, de comptabiliteit en de vergelijkbaarheid van de verstrekte gegevens wordt verhoogd.
Considérant que l'utilisation de critères communs pour la validation et le traitement des résultats de mesures augmente la compatibilité et la comparabilité des données transmises.

OKTOBER 2005.- Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van de artikelen 10, 14, 19, 21, 23 en 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit.
OCTOBRE 2005.- Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant les articles 10, 14, 19, 21, 23 et 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale.

Artikel 133 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, vervangen bij de wet van 21 december 2007, wordt vervangen als volgt:" Art.
L'article 133 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, remplacé par la loi du 21 décembre 2007, est remplacé par ce qui suit:" Art.

De Minister van Financiën, de Minister van Begroting, Gelet op het koninklijk besluit van 14 januari 1992 houdende organisatie van de Commissie voor de normalisatie van de openbare comptabiliteit, inzonderheid op de artikelen 5, 1° en 6;
Le Ministre des Finances, le Ministre du Budget, Vu l'arrêté royal du 14 janvier 1992 portant organisation de la Commission de normalisation de la Comptabilité publique, notamment les articles 5, 1° et 6;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het nieuwe algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, zoals gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 29 oktober 1990 en 24 mei 1994, inzonderheid op artikel 44;
Vu l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le nouveau règlement général de la comptabilité communale, tel que modifié par les arrêtés royaux des 29 octobre 1990 et 24 mai 1994, notamment l'article 44;

De algemene comptabiliteit van het Fonds wordt bijgehouden zoals deze van de beleggingsondernemingen in de zin van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs.
La comptabilité générale du Fonds est tenue comme celle des entreprises d'investissement, au sens de la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers en placements.

Gelet op het koninklijk besluit van 21 december 1967 betreffende het schrappen van frankgedeelten in de algemene comptabiliteit van de Staat, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 26 november 1998;
Vu l'arrêté royal du 21 décembre 1967 relatif à la suppression des fractions de franc dans la comptabilité générale de l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 26 novembre 1998;

Met instemming van de Commissie Comptabiliteit van de Kamer van volksvertegenwoordigers kan het Vast Comité de opdrachten waarvoor een sociale dienst gewoonlijk instaat toevertrouwen aan een vereniging zonder winstoogmerk waarvan de voornoemde Commissie de statuten erkent.
Avec l'accord de la Commission de la Comptabilité de la Chambre des représentants, le Comité permanent peut confier à une association sans but lucratif dont ladite Commission agrée les statuts, les missions incombant normalement à un service social.

De Minister van Financiën en de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties belast met Middenstand brengen de comptabiliteit in overeenstemming met de voorgaande bepalingen.
Le Ministre des Finances et le Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes, mettent leurs comptabilités en concordance avec les dispositions reprises ci-avant.

Conform de artikelen 5, 10, 15 en 16 van het Algemeen Reglement op de Gemeentelijke Comptabiliteit, omvatten de begroting en de begrotingswijzigingen alle ontvangsten en uitgaven die in de loop van het dienstjaar kunnen worden gedaan.
Conformément aux articles 5, 10, 15 et 16 du Règlement général de la Comptabilité communale, le budget et les modifications budgétaires comprennent toutes les recettes et dépenses susceptibles d'être effectuées en cours d'exercice.

KMKG verzekert zich met de toegepaste vigerende en veelal internationale standaarden en technologieën van systematiek en systemen die comptabiliteit, interoperabiliteit en continuïteit garanderen.
Les MRAH veillent à l'application des standards en vigueur, et pour la plupart internationaux, et des technologies de systématiques et systèmes qui garantissent la comptabilité, l'interopérabilité et la continuité.

Gelet op het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit gewijzigd door het koninklijk besluit van 29 oktober 1990, het koninklijk besluit van 24 mei 1994 en het koninklijk besluit van 20 augustus 1996;
Vu l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale modifié par l'arrêté royal du 29 octobre 1990, l'arrêté royal du 24 mai 1994 et l'arrêté royal du 20 août 1996;

De bijlage 1 van het ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering van artikel 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit wordt vervangen door de bijlage gevoegd bij dit besluit.
L'annexe 1 de l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale est remplacé par l'annexe jointe au présent arrêté.

JUNI 1999.- Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad houdende wijziging van de conceptuele analyse van de nieuwe comptabiliteit van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
JUIN 1999.- Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale portant modification de l'analyse conceptuelle de la nouvelle comptabilité des centres publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale.

Gezamenlijke handtekeningen hogere betalingslimieten beheer van mandaten en opening van ondernemingsrekeningen gepersonaliseerde documenten comptabiliteit van uw boekhoudpakket met Business'Bank dankzij de CODA- en XML-bestanden met de optie Business'Bank Premium?
Signatures conjointes limites de paiement plus élevées gestion de mandats et ouverture de comptes pour entreprises documents personnalisés compatibilité entre vos logiciels comptables et Business'Bank grâce aux fichiers CODA et XML avec l'option Business'Bank Premium Pas encore de lecteur de carte ING?

APRIL 2001.- Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad houdende aanvulling van de rekeningstelsels ter uitvoering van artikel 43 van het algemeen reglement op de comptabiliteit van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
AVRIL 2001.- Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale complétant les plans comptables en exécution de l'article 43 du règlement général de la comptabilité des centres publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale.

DECEMBER 1999.- Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad houdende aanvulling van de rekeningstelsels ter uitvoering van artikel 43 van het algemeen reglement op de comptabiliteit van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
DECEMBRE 1999.- Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale complétant les plans comptables en exécution de l'article 43 du règlement général de la comptabilité des centres publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale.

Hoe "comptabiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

IoT-strategie uitgeroldNieuw wordt de brede comptabiliteit met IoT-apparaten.

Deze bepaalt de comptabiliteit tussen de scheduled leden.

De problemen lijken opgelost via het comptabiliteit program.

Dit zorgt voor comptabiliteit met veel digitale spiegelreflexcamera's.

Ik ervaar zelfs betere comptabiliteit dan met LibreOffice.

Het algortime bepaalt de comptabiliteit tussen twee leden.

Het Rekenhof kan de comptabiliteit ter plaatse controleren.

foto van comptabiliteit Hartelijk dank voor de reacties.

Comptabiliteit met andere systemen komt dan in gevaar.

De indische comptabiliteit wordt bij de wet geregeld.

Hoe "comptabilité" te gebruiken in een Frans zin

Sex demo fallout3 tube comptabilité profession.

L'entreprise tient une comptabilité générale unique.

vous notre prochain Directeur Comptabilité des...

Vos garanties pour une comptabilité réussie.

Une comptabilité assez simple était tenu.

Cela implique une comptabilité “au réel”.

Voir les solutions d’assistance Sage Comptabilité

La comptabilité analytique permet d'analyser des indicateurs.

Tout d’abord, votre comptabilité est primordiale.

Prenons par exemple une comptabilité Fournisseurs.