Voorbeelden van het gebruik van Computerlab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naar het computerlab.
Al laboratorio de informática.M'gann, Kid, Artemis, we worden aangevallen in het computerlab.
M'gann, Kid, Artemisa, están atacando el laboratorio de computación.Dit is een computerlab.
Es un laboratorio informático.Ik was tijdens de vakantie een keer ‘s avonds in het computerlab.
Una noche durante las vacaciones, estaba en el laboratorio de computación.Is er een computerlab op school?
¿Hay un laboratorio de computación en la escuela?We hebben BORG op meer dan 70 PC's in ons computerlab geinstalleerd.
Hemos instalado BORG en más Moet u een computerlab of een volledig schoolnetwerk beheren?
¿Tiene que administrar un laboratorio de informática o toda la red Ik zat in het computerlab.
Estaba en el laboratorio de informática.Ontdek het computerlab en de bouwzone waar de haaienmecha worden gebouwd.
Descubre el laboratorio informático y la zona de construcción donde se fabrican sus tiburones robóticos.Jullie hebben een computerlab?
¿Tienen un laboratorio de informática?Goed uitgerust computerlab exclusief beschikbaar voor afgestudeerden.
Bien equipado laboratorio de computación disponible exclusivamente para los graduados Als jij de paklijst jat, kan ik nieuwe stickers printen in het computerlab.
Si intercambias el manifiesto Ik hoor dat jullie een computerlab nodig hebben. lk wil graag helpen.
Me reuní con tu director. Necesitan un laboratorio de computación. Puedo ayudar.Ik spreek uit ervaring omdat ik lang geleden als een technicus werkte in een computerlab van een community college.
Hablo por experiencia porque hace mucho tiempo trabajé como técnico en un laboratorio de computación Breng een klas naar de computerlab voor de helft van de klas of gebruik een iPad/ laptopkar als station tijdens een gewone klas.
Traiga una clase al laboratorio de computación para la mitad Kijk of jullie een artefact kunnen vinden dat een verband heeft met… neurale manipulatie of telepathie enneem het dan mee naar het computerlab.
Vean si pueden encontrar un artefacto que esté conectado con manipulación neural o telepatía yluego tráiganlo al laboratorio de computación.Shinobi-arcadespel In 1971 ontwikkelde een computerlab in de Verenigde Staten 's werelds eerste"arcade".
Juego arcade Shinobi En 1971, un laboratorio de computación en los Estados Unidos desarrolló el primer"arcade" del mundo.Dit is handig alsenquêtedeelnemers uw enquête invullen op een gedeeld apparaat, zoals in een computerlab of via een openbare kiosk.
Esto es práctico si esperas quelos encuestados respondan tu encuesta en un dispositivo compartido, como en un laboratorio de informática o un quiosco público.Photography School bezit een professioneel computerlab, volledig uitgerust in een Adobe-programmapakket…[-].
La escuela Deze verzamelprogrammaoptie is handig alsenquêtedeelnemers uw enquête invullen op een gedeeld apparaat, zoals in een computerlab of via een openbare kiosk.
Esta opción Penny pusher arcade game In 1971 ontwikkelde een computerlab in de Verenigde Staten 's werelds eerste"arcade".
Juego Het computerlab van Harvard had ook een beleid dat vereiste dat alle programma's die op de PDP-10 waren geïnstalleerd, met gepubliceerde broncodebestanden moesten komen.
El computador del laboratorio de Harvard también tenía la política de requerir que todos los programas instalados en el PDP-10 tenían que venir con los archivos de código fuente publicados.Ik houd al van je sinds ik je heb ontmoet, sinds ik je in het computerlab in Oberlin zag met je natte thermische ondergoed over die stoel.
Honestamente, te he amado desde el minuto que te conocí desde que te vi en las computadoras de Oberlin colgando tus calcetines mojados en una silla.Het computerlab heeft 9 computers met toegang tot internet en een printer die studenten kunnen gebruiken voor het printen van huiswerk, vluchtgegevens, routebeschrijvingen.
El laboratorio de computación tiene 9 computadoras con acceso a internet y una impresora que los estudiantes pueden usar para imprimir tareas, detalles Tegelijkertijd was ik gefrustreerd, want ik ging overal naar kunst-en designscholen en daar hadden ze dan" het computerlab", weet je, dit is late jaren 90, in Basel, op een fantastische school voor grafisch ontwerp.
Al mismo tiempo, estaba frustrado, porque iba a todas estas escuelas Het computerlab van Harvard had vroeger de regel dat geen programma op de computer mocht draaien waarvan de sourcecode niet ter inzage voor iedereen was, en hield zich aan de regel door bepaalde programma's niet toe te staan.
En el laboratorio de computación Het verbeteren van landschappen en het ontwerpen van opvallendewolkenkrabbers zijn hoge prioriteiten voor de vrouwen die in het computerlab van Folsom Prison zitten, maar er is een groter doel voor ogen.
La mejora Voorbeelden van projecten waren het bouwen van een computerlab op een school, het verbouwen van een opvanghuis en het verstrekken van consulenten voor groepswoningen.
Algunos ejemplos Deze standaardopstelling is voldoende voor onervaren gebruikers voor het uitvoeren van enig systeembeheer.Een ervaren gebruiker of een systeembeheerder van een groot computerlab heeft echter andere wensen. Om een groot gebruikerbereik te bedienen is& ksysguard; zeer flexibel.
Esta configuración predeterminada es suficiente para que un usuario inexperto pueda hacer algo de administración de sistema.Un usuario experimentado o incluso un administrador de sistema de un ordenador grande tienen diferentes necesidades. Para poder atender las necesidades de un rango mayor de usuarios, & ksysguard; es altamente flexible.Voorbeelden van projecten waren het bouwen van een computerlab op een school, het verbouwen van een opvanghuis en het verstrekken van consulenten voor groepswoningen.
Algunos 
