Wat Betekent CONCAVE VORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• forma cóncava

Voorbeelden van het gebruik van Concave vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beschikt over kicktails, een concave vorm en rocker.
Se caracteriza por los kicktails, una forma cóncava y rocker.

De concave vorm van de twee fender overeenkomt met het ontwerp van de nieuwste generatie Husqvarna modellen.
La forma cóncava de los dos guardabarros corresponde al diseño de la última generación de modelos de la marca Husqvarna.

Het kan ook afzonderlijk worden gedemonteerd, wat geschikt is voor een concave vorm~.
También se puede desmontar por separado, lo que es adecuado para la forma cóncava.

Een spijkerplaat met een concave vorm duidt op een gebrek aan ijzer.
El disco de uña de la forma cóncava testimonia la falta del hierro.

Ze moeten tot de gewenste hoogte worden verlengd, en niet vergeten een concave vorm te vertonen.
Deben extenderse a la altura deseada, sin olvidar mostrar una forma cóncava.

Eerst punch de pijp drie gezichten in concave vorm in het sterven, dan alleen holle vorm overlappen.
Perforar el tubo tres caras en forma cóncava de la matriz primero se superponen solo forma cóncava..

Meer waardevolle en veronderstelde ideale cirkelvormige banken, die een convexe of concave vorm hebben.
Más valioso y asumido sofás circulares ideales, que tienen una forma convexa o cóncava.

De eerste is dat de voorste korte rug lang midden concave vorm met perfecte curve, zodat je niet eentonig.
El primero es que la forma cóncava anterior corta larga trasera con curva perfecta, para que no seas monótono.

Dankzij de concave vorm van het handvat ligt het Joola tafeltennis-batje Carbon Pro altijd vast in de hand.
Gracias a la forma cóncava del mango, la Pala de Ping-Pong Joola Carbon Pro siempre descansa de forma segura en la mano.

Het is deze specificiteit van koken die de cracker zijn concave vorm geeft die zo kenmerkend is.
Es esta especificidad de la cocina lo que le da al cracker su forma cóncava tan característica.

Voor beginners zijn er speciale hulpmiddelen om zonder al te veel moeite om de kroon te vormen- tondeuse met een concave vorm.
Para los principiantes, hay herramientas especiales a sin demasiados problemas para formar la corona- Máquinas para cortar con una forma cóncava.

Uitgerust met brede kaliber concave vorm glas gaas, kon snel filteren onder negatieve druk.
Equipada con malla de vidrio de forma cóncava de gran calibre, podría la filtración rápida bajo presión negativa.

Bladeren op de struiken zijn geschilderd in een verzadigde groene tint, hebben een licht concave vorm en zijn bedekt met zilveren patina;
Las hojas de los arbustos están pintadas en un tinte verde saturado, tienen una forma ligeramente cóncava y están cubiertas con pátina plateada;

Uitgerust met brede kaliber concave vorm glas gaas, dit type vacuüm trechter filtersysteem snelle filtering inschakelen.
Equipped con malla de vidrio de forma cóncava de gran calibre, este sistema de embudo de filtro de vacío de tipo activar el filtrado rápido.

De vorm omvat in het algemeen twee delen, een beweegbare vorm en een vaste vorm(of een convexe vorm en een concave vorm), die kan worden verdeeld en gecombineerd.
Molde comprende generalmente un troquel estacionaria y una matriz móvil(o punzón y la matriz) en dos partes, ambas se pueden combinar.

De concave vorm suggereert dat de buitenste cirkels met de minste dichtheid een hogere groei bevorderden, terwijl de hoogte van de bomen gestaag kleiner werd naarmate de dichtheid toenam.
La forma cóncava sugiere que los círculos exteriores de menor densidad promueven un mayor crecimiento, con el tamaño del árbol cada vez más pequeño a medida que aumenta la densidad.

Bovendien verbeterde verbranding, dankzij nieuwe concave vorm van de zuiger en de nieuwe regelstrategie op, aanzienlijk niveau van NVH motor verminderd.
Además, la mejora de la combustión, gracias a la nueva forma cóncava del pistón y la nueva estrategia de control del encendido, ha reducido sustancialmente el nivel de NVH del motor.

In het bijzonder, sommige bedrijven om de prijs te verminderen, de dikte van het stabiele frame te verminderen, of de dichtheid van het frame te verminderen, resulterend in een concave vorm van het schuifdak.
En particular, algunas empresas con el fin de reducir el precio, reducir el grosor del marco estable o reducir la densidad del marco, lo que resulta en una forma cóncava techo solar.

Gongs uit het midden iets concave vorm van de vele kleine, ronde koperen plaat, koper een totaal van negen plaat, de schaal is anders wordt het vak in de Marina frame opknoping.
Gongs desde mediados forma ligeramente cóncava de la placa de cobre redondo muchos pequeños, placa de cobre con un total de nueve, la escala es diferente es la caja en el marco de colgar Marina.

Aangezien de breking van een luchtlens tegengesteld is aan die van een glazen lens, fungeert een convexe vorm als een concave lens en een concave vorm als een convexe lens.
Debido a que la refracción de una lente de aire es opuesta a la de una lente de cristal, una forma convexa actúa como lente cóncava y una forma cóncava actúa como lente convexa.

Het spel wordt aangevuld met een paar druppels van winterregen, een reizende wolk en een gele zon die het kind op verschillende manieren kan opstapelen terwijl de paraplu swingt dankzij zijn concave vorm.
El juego se complementa con unas gotas de lluvia de invierno, una nube viajera y un sol amarillo que el niño puede colocar de diferentes formas mientras el paraguas se balancea gracias a su forma cóncava.

De vorm van de borstel is concave.
La forma del pincel es cóncava.

Artikels met ingewikkelde externe vorm van convexe concave lijnen of inwendige wand van diepe holle.
Artículos con forma externa complicada de líneas cóncavas convexas o pared interna de profundo hueco.

De vorm en het progressieve concave dragen bij aan de super vlotte rit.
La forma cóncava y progresiva contribuyen a un rodamiento súper suave.

Afdichtoppervlak soort is in de vorm van een vlakke, convexe en concave en convexe oppervlak, gegroefde oppervlak RTJ.
El tipo de superficie de sellado es más, en forma de una superficie plana, convexa y cóncava y convexa, superficie ranurada y RTJ.

Convexe, concave of verdraaide beschikbare module voor elke creatieve vorm en grootte, voor unieke installaties.
Módulo convexo, cóncavo o trenzado disponible para cualquier forma y tamaño creativo, para instalaciones únicas.

Vergeleken met andere methoden van de fabricage zoals flexibele membraan14, ijslithografie18 en deep reactive ion etching20, deze productie-methode vereist geen speciale lithografie faciliteiten, laat het microwell standpunt gemakkelijk gecontroleerd, en de vorm van een gestandaardiseerde concave microwell kan produceren.
En comparación con otros métodos de fabricación como de membrana flexible14, litografía de hielo18 y deep reactive ion grabado20, este método de fabricación no requiere servicios de litografía especial, permite la posición de micropocillos que fáciles de controlar y puede producir una forma de micropocillos cóncava estandarizados.

In het algemeen echter wordt een driedimensionale(3D) concaaf(of halfronde) vorm beschouwd als het meest geschikt voor het produceren van enkele spheroïden uniform en middelgrote.
En general, sin embargo, una forma tridimensional(3D) de cóncavo(o hemisférica) se considera el más adecuado para la producción de esferoides solo tamaño uniforme.

Het is concaaf in vorm, zodat de kanten opstaan uit de vlakke bodem, zin rijen met nette kleine thee partij sandwiches, kleine gebakjes, of wat u kan dienen, zal nestelen keurig rechtop en rechte in hun rijen of regeling gepresenteerd.
Es cóncavo en forma, por lo que los lados se levantan de la parte inferior plana, filas de significado de sándwiches de té poco aseado, tortas pequeñas, o lo que puede servir, a nestle perfectamente vertical y recto en sus filas o presenta arreglo.

Meestal is gemaakt van metaal en heeft de vorm van een concave lens.
Por lo general, es de metal y tiene la forma de una lente cóncava.

Hoe "concave vorm" in een zin te gebruiken

Concave vorm De beste optie in regio's met frequente sneeuwval.

De concave vorm maakt het mogelijk specifieke acupunctuur punten te masseren.

De binnenplaats is omringd door de concave vorm van het blok.

De rug neemt spontaan een concave vorm aan bij het doorbladeren.

De boomstammen zijn zo bewerkt dat het vlot een concave vorm krijgt.

Ook die concave vorm van de aluminium rand is identiek aan Apple.

De concave vorm van deze strandpauzes maakt surfen op alle niveaus mogelijk.

De Quattro concave vorm zorgt voor een superieure rand, comfort en zachtste landingen.

De concave vorm van het handvat zorgt voor optimale grip tijdens het scheren.

Door de concave vorm van de deksel druppelt stoom terug in de pan.